(JTA) – Yonatan Bendahan y Yuval Meyraz, cofundadores de CryptoVerses, venden versículos de la Biblia como piezas únicas de arte digital, y las ganancias ayudan a financiar una Torá digital disponible públicamente.

SHIRA HANAU

Una Biblia en forma impresa: alrededor de $ 20.

Una Biblia en blockchain: invaluable, o al menos esa es la esperanza de dos empresarios israelíes que están convirtiendo versículos de la Torá en NFT.

Los tokens no fungibles, también conocidos como NFT, se han convertido en un producto de moda entre los coleccionistas de arte y los entusiastas de blockchain en el último año. Todos, desde Grimes hasta The New York Times, se han metido en el juego, vendiendo de todo, desde arte hasta una columna de periódico y piedras de clip art para mascotas, en una nueva industria que a veces puede parecer una estafa.

Ahora CryptoVerses, una empresa fundada por dos israelíes seculares, espera convertir los NFT compuestos de versículos de la Biblia encriptados en hebreo e inglés en el próximo gran coleccionable de blockchain.

CryptoVerses organiza sus versos en pequeños grupos, ordenados por historia, y ya vendió 30 de ellos por un precio promedio de 0.91 Ethereum, o aproximadamente $ 4,150. Mientras que otros han creado NFT de obras de arte conectadas a capítulos de la Torá, CryptoVerses parece ser la primera empresa en cifrar el texto bíblico real.

“Es como una evolución de la imprenta”, dijo Yonatan Bendahan, un desarrollador de software y uno de los cofundadores de CryptoVerses, a la Agencia Telegráfica Judía. Él comparó los versículos bíblicos NFT con “una especie de nueva Judaica”.

Yuval Meyraz, cofundador con Bendahan, recordó haber llevado una Biblia con él en las caminatas como consejero de un grupo de jóvenes. Leía historias de la Biblia que eran relevantes para cualquier lugar en el que estuvieran caminando en Israel como una forma de conectar a sus campistas con el texto.

“Fue una excelente manera de transmitir la historia a la próxima generación, pero en estos días estoy trabajando en una forma un poco más tecnológica para conectar a los jóvenes… con las historias que amamos y con las que crecimos”, dijo Meyraz.

JTA habló con Meyraz y Bendahan sobre por qué alguien querría tener un versículo bíblico encriptado y cómo se recibió la idea. Esta conversación ha sido editada y condensada.

JTA: En primer lugar, ¿puede explicar qué es un NFT para quienes todavía no lo entendemos?

Meyraz: Claro. Bien, NFT significa token no fungible. Un token es una pieza de activo digital que puede poseer, al igual que Bitcoin o cualquier otra criptomoneda. Cuando se trata de NFT, es un tipo diferente de activo digital que puede poseer. Pero no es una moneda; es algo que representa algo único que puede poseer y transferir, comprar y vender. Comenzó principalmente con arte digital: las personas crearon imágenes digitales y crearon un token, que representaba esas imágenes y comenzó a transferir la propiedad sobre esas imágenes.

Entonces, ¿por qué alguien querría comprar un NFT de un versículo de la Biblia?

Bendahan: Lo vemos como una especie de nueva Judaica, una pieza de algo que puedes coleccionar con la que tienes alguna conexión personal, y quieres dártelo a ti mismo o a uno de los miembros de tu familia. Nuestro segundo objetivo es cifrar el texto de la Biblia en blockchain. Así que queremos tomar el texto de la Biblia, que comenzó escribiendo en una hoja de papel o algo que era antes incluso del papel, y luego transferirlo a copias digitales a través de Internet. Y ahora, la siguiente fase que estamos liderando es ponerlo en blockchain. Y lo que tiene de especial es que colocamos este texto en una red distribuida y, de esta manera, podemos asegurarnos de que nadie pueda eliminarlo y de que esté disponible para cualquiera. Entonces, al poseer un NFT que encripta un versículo de la Biblia, puede participar en la preservación del texto en blockchain.

¿Cómo puedes siquiera convertir la Biblia en NFT cuando ninguna persona individual puede realmente poseer la Biblia?

Meyraz: Como dijiste, nadie puede ser dueño de la Torá, es de dominio público. Y realmente no afirmamos que nadie vaya a ser el propietario, por supuesto. Pero lo vemos más como una obra de arte que hicimos por primera vez. Por ejemplo, digamos que tomé 5.884 candelabros de oro y en cada uno de ellos acuñé un verso diferente. Y tenemos cada candelero con un versículo específico solo una vez. Es único. Ahora, voy a salir y vender mi arte con el versículo específico, y no es que esté vendiendo la Biblia, sino que somos dueños del lienzo único, porque tú solo tienes uno. Es lo mismo cuando creamos este NFT: es una obra de arte, vendemos el verso encriptado y es la primera vez en la historia del pueblo judío y es lo que vendemos. Entonces, NFT es algo que puede poseer, pero nadie es dueño de la Biblia en sí.

¿Quiénes son las personas que compran estos NFT? ¿Y ha habido alguna reacción violenta?

Meyraz: Religiosos, algunos de ellos, nos sorprendió. Lo encontraron super interesante. Temíamos que el proyecto sufriera una reacción violenta. No sabíamos cómo sería aceptado, especialmente entre las personas religiosas [judías]. Y lo que nos sorprendió fue que eran en su mayoría personas religiosas las que estaban más entusiasmadas con el proyecto. Entonces tenemos algunos inversionistas que son religiosos, estudiando en la ieshivá incluso ahora. Uno de ellos incluso nos ayuda con el texto, con el análisis del texto; te sorprendería saber cuántas versiones de la Torá hay, así que tuvimos que elegir qué versión es la correcta. Es realmente sorprendente cómo nuestra intuición de que esperamos que todos se conecten a la historia para preservar la historia, cómo realmente se conecta con todos en el mundo real. Fue realmente sorprendente, creo que es muy hermoso que la gente vea los textos como algo valioso, especialmente en la era digital.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción