Destituyen a dos oficiales de las FDI por muerte de anciano palestino

Enlace Judío – Dos oficiales de las FDI serán destituidos de sus cargos y un tercero será censurado por la muerte de un anciano palestino a principios de este mes que, según una investigación de las FDI, fue el resultado de “una falta moral y malas decisiones”, informó The Jerusalem Post.

Omar Abdalmajeed As’ad, de 78 años, de Jiljilya, al norte de Ramallah, fue encontrado muerto el 12 de enero tras ser detenido por soldados del Batallón Netzaj Yehuda en un puesto de control improvisado cuando se dirigía a su casa, luego de gritarles, llamando la atención de las fuerzas que no querían que otros residentes supieran que se realizaba una inspección sorpresa.

Un soldado le puso la mano sobre la boca y luego le colocó una pedazo de tela que el hombre removió. Luego los soldados le ataron las manos a la espalda y lo llevaron a un patio abandonado.

As’ad fue detenido junto con otros palestinos en una casa abandonada, esposado, con los ojos vendados y amordazado durante aproximadamente media hora. Creyendo que se había quedado dormido, los soldados no pidieron asistencia médica ni intentaron despertarlo antes de marcharse.

Más tarde fue trasladado a un hospital de Ramallah por residentes palestinos, luego de que otro detenido vio que no respondía y llamó a un médico. El hombre fue declarado muerto en el hospital. Una autopsia realizada bajo los auspicios de la Autoridad Palestina concluyó que As’ad murió de un “paro cardíaco repentino inducido por estrés debido a lesiones externas”.

La investigación a nivel de mando se llevó a cabo junto con una investigación de la Policía Militar que sigue en curso, en la que se interrogó a varios oficiales, soldados y otros testigos para obtener pruebas adicionales y corroborar el testimonio de los testigos palestinos. La investigación a cargo del jefe del Mando Central mayor general Yehuda Fuchs fue entregada este lunes al Jefe del Estado Mayor de las FDI, Aviv Kohavi.

“El incidente fue un acontecimiento grave y desafortunado, resultado de una falta moral y malas decisiones por parte de los soldados, que violó uno de los valores fundamentales de las FDI: la protección de la vida humana”, dijo el ejército.

Sin embargo, “las fuerzas incumplieron sus obligaciones al dejar a As’ad tendido en el suelo sin el tratamiento requerido y sin informar del incidente a sus comandantes”, según la investigación.

También “encontró lagunas profesionales en la preparación y ejecución” del puesto de control en el que las tropas detenían los automóviles para realizar registros aleatorios.

Kohavi reiteró que la muerte de As’ad fue una falta moral extremadamente grave que va en contra de los valores de las FDI.

“Dejarlo solo sin estar al tanto de su estado fue un acto descuidado que va en contra de los valores de las FDI, que se centran en la protección de la santidad de la vida humana”, dijo.

Como resultado, el comandante del pelotón y el comandante de la compañía involucrados en el incidente serán destituidos de sus cargos y se les prohibirá ejercer cualquier puesto de mando durante los próximos dos años. El comandante del batallón será censurado.

El batallón Netzaj Yehuda, creado hace 20 años, está integrado por soldados religiosos, ultraortodoxos y nuevos inmigrantes. Algunos se identifican con el movimiento radical de jóvenes de las colinas.

El batallón, que forma parte de la Brigada de Infantería Kfir, se ha visto envuelto en varias polémicas relacionadas con violencia contra detenidos palestinos en los últimos años.

Según Fuchs, la investigación del incidente determinó que había otras formas de tratar la detención de As’ad, como mantenerlo en su vehículo en lugar de llevarlo al patio abandonado expuesto al frío.

“No se debe dejar a nadie así en el suelo, tenga la edad que tenga, aunque esté dormido”, dijo Fuchs. “Lo detuvimos, por lo tanto era nuestra responsabilidad ocuparnos de él. Fue un hecho muy grave, un gran error y una falta grave”.

“Es difícil imaginarlo allí tirado en el suelo”, dijo Fuchs, y añadió que aunque no cree que los soldados hayan planeado hacer esto, “ocurrió bajo nuestro mando y aprenderemos de este suceso”.

El ministro de Defensa, Benny Gantz condenó el incidente y lamentó la muerte de As’ad.

“Junto con el pleno apoyo que damos a las FDI para que lleven a cabo su misión, actuaremos contra cualquier desviación de las normas de los valores de las FDI, como hemos visto en la muerte de Omar As’ad. Me han informado de la investigación, que ha sido aprobada por el jefe del Estado Mayor, y quiero expresar mi pesar por su muerte. La investigación de la Policía Militar sobre este incidente continuará”, manifestó Gantz en una declaración por vídeo.

El ministro de Defensa hizo las declaraciones tras una reunión con altos cargos de las FDI, el jefe del Shin Bet y el comandante de la división de Judea y Samaria de la Policía de Israel, informó The Times of Israel.

Los funcionarios discutieron los esfuerzos en curso en la lucha contra la “delincuencia nacionalista” de extremistas israelíes, dijo su oficina, refiriéndose a los ataques de colonos contra palestinos, fuerzas de seguridad y activistas israelíes.

Gantz pidió a las FDI, al Shin Bet y a la Policía de Israel tomar medidas contundentes contra la “delincuencia nacionalista y el terrorismo judío” en Judea y Samaria.

“Las FDI, la policía y el Shin Bet están ampliando sus esfuerzos, y nos aseguraremos de que todas las fuerzas necesarias estén preparadas para la misión. Esta es una lucha importante para nuestra seguridad y no menos importante para nuestro carácter ético”, enfatizó.

As’ad es ciudadano estadounidense. Vivió en Milwaukee, Wisconsin durante décadas y regresó a Judea y Samaria hace 10 años, según su hermano.

El portavoz del Departamento de Estado de EEUU, Ned Price, afirmó tras el incidente que el gobierno de Biden pidió “aclaraciones” a Israel sobre la muerte de As’ad.

“Seguimos profundamente preocupados por las circunstancias de la muerte del Sr. Omar As’ad, ciudadano estadounidense que fue encontrado muerto el 12 de enero de 2022, después de que soldados israelíes lo detuvieron en Cisjordania. Tomamos nota de la declaración pública sobre el informe de la investigación de los comandantes de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) sobre el caso y sus conclusiones, incluida la determinación de que “el incidente muestra un claro lapso de juicio moral y un fracaso para proteger la santidad de la vida humana”, dijo el comunicado del Departamento de Estado.

“En el resumen público de la investigación de las FDI se afirma además que se están adoptando medidas disciplinarias contra el comandante del batallón “Netzaj Yehuda” y otros oficiales responsables de la unidad involucrada en el incidente, y que la División de Investigación Criminal de la Policía Militar está investigando el caso”.

“Estados Unidos espera que se lleve a cabo una investigación penal exhaustiva y una plena rendición de cuentas en este caso, y nos complace recibir información adicional sobre estos esfuerzos lo antes posible. Continuamos discutiendo este preocupante incidente con el gobierno israelí”.

“Transmitimos, una vez más, nuestras más profundas condolencias a la familia del Sr. As’ad. El Departamento de Estado no tiene mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero”, concluyó el comunicado.

La organización israelí de derechos humanos B’Tselem dijo: “El anuncio del ejército sobre la muerte de Omar As’ad está adornado con palabras vacías sobre ‘falta moral’, concluyendo, como era de esperar, con el más débil de los reproches. En realidad, la falta moral fundamental es la de los altos mandos de Israel, que dirigen un régimen de supremacía judía, en el que la vida humana de los palestinos no tiene ningún valor”.