La semana pasada, un imán en el parlamento belga comenzó a recitar un verso del Corán que llama explícitamente a los musulmanes a matar y tomar cautivos a los judíos.
El extracto del Corán es el versículo 33:26 de Al-Ahzab Surah (capítulo). Se traduce como: “Y derribó de sus propias fortalezas a aquellos del Pueblo del Libro que apoyaban a la alianza enemiga, y sembró horror en sus corazones. Ustedes, los ‘creyentes’, mataron a algunos y a otros tomaron cautivos”.
En el Corán, a los judíos se les llama el “Pueblo del Libro”.
También puede interesarte
El evento del martes no fue organizado por el parlamento, sino por iniciativa de Hasan Koyuncu, parlamentario del partido socialista y vicepresidente del Parlamento francófono de Bruselas, junto con la Asociación de Amigos de Bruselas.
Su actuación provocó condenas generalizadas
El diputado Theo Francken, crítico con el organizador del evento, publicó en X, antes Twitter: “Este hombre invitó a ese imán. Es vicepresidente del parlamento. ¿Puede seguir así?”.
La diputada Darya Safai recordó su propia detención en Teherán: “Con los mismos cánticos que aquí en el parlamento de Bruselas, nos despertábamos cada mañana en la prisión de los ayatolás, nos pedían que rezáramos en nuestra celda con las mismas palabras, y al mismo tiempo, al mismo tiempo que varios iraníes eran ahorcados para dar ejemplo a otros. Logré escapar viva de esa prisión, a diferencia de muchos otros, y me choca aún más escuchar lo mismo aquí en Bélgica, 24 años después, en el corazón de la democracia occidental”.
El secretario de Estado de la región de Bruselas Capital, Nawal Ben Hamou, abandonó el evento durante el incidente.
La embajadora de Israel en Bélgica, Idit Rosenzweig, comentó en X que está “absolutamente horrorizada” por el incidente. “Podría haber elegido cualquier otra cosa, no un mensaje simbólico aterrador para cualquiera que conozca el Corán, directamente desde el podio del parlamento… en el parlamento de Bruselas, una ciudad con 18.000 judíos que ya están experimentando un mayor antisemitismo y miedo”.
Absolutely horrified to discover that in Brussels Parliament, an invited Muslim preacher chose to recite parts of Surah “Al-Ahzab”, a Surah about a battle between Muslims and Jews.
This is a Surah that explicitly (verse 26) calls for the KILLING and TAKING CAPTIVE of Jews! In… pic.twitter.com/2jO7maJQrg
— Ambassador Idit Rosenzweig-Abu (@IditAbu) February 16, 2024
El imán que recitó la Sura es Qari Muhammad Ansar Norani.
El Presidente del Parlamento, Rachid Madrane, respondió al incidente de X diciendo: “El Parlamento no es más que el templo de la democracia. Se lo recordaré a los organizadores de esta visita y a los jefes de grupo, y propondré explícitamente la integración del respeto a la neutralidad en los reglamentos [del Parlamento]”.
El diputado federal en la Cámara de Representantes, Ben Achour Malik, declaró en X: “Un parlamento es un lugar de democracia. El lugar para un debate público donde se enfrentan ideas muy diferentes. La posición privilegiada de un parlamento no es un lugar desde el cual se pueden recitar oraciones, ni siquiera durante una visita casual”.
“Bélgica, junto con Francia, encabezan la línea más pro-Hamás y anti-Israel de toda Europa, y no es de extrañar que entre ellos el Islam radical esté rampante”, dijo el ministro de Asuntos de la Diáspora, Amichai Chikli, al Jerusalem Post. “Ha quedado claro que dar la espalda a Israel es un error estratégico difícil”.
Chikli añadió que espera que el gobierno pro-Hamás cambie en el futuro por uno que defienda los valores occidentales.
Entre el 7 de octubre y el 7 de diciembre, la agencia antidiscriminatoria de Bélgica, UNIA, registró 91 incidentes denunciados relacionados con el conflicto, superando con creces los 57 registrados en todo 2022. De los 91 incidentes, 66 fueron de naturaleza antisemita y ocho fueron antidiscriminatorios. Anti islámicos o antiárabes.
Los 29.000 judíos de Bélgica tienen su base principalmente en Bruselas y Amberes, según el Congreso Judío Mundial.
Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudío
