Milta es una revista digital iberoamericana independiente que se propone presentar a sus lectores material de alto nivel acerca del pensamiento, la cultura y la educación judía, usando un lenguaje accesible para quien esté interesado en descubrir nuevos enfoques y encontrar colaboraciones de jóvenes intelectuales.
El nombre “Milta” proviene del arameo y significa palabra, asunto, expresión.
Con tan solo un año de trayectoria, Milta se ha consolidado como un espacio único para explorar el pensamiento, la cultura y la educación judía desde una perspectiva fresca y accesible. Milta goza de flexibilidad en términos de formatos y contenidos, explorando géneros diversos y combinando estilos menos convencionales. Esto contribuye a una oferta literaria rica y variada, promoviendo una amplia gama de narrativas que pueden coincidir o no con las tendencias predominantes. La revista ya ha logrado encontrar un importante grupo de fieles lectores que disfrutan de su lectura y del diálogo que esta propone.
Ethel Barylka (Israel), creadora y directora de Milta, entiende que hay que llevar las conversaciones que se dan en los pasillos, cafés, salas de maestros, encuentros profesionales o entre amigos a un espacio más amplio y perdurable, permitiendo que otros puedan nutrirse de ellas. Hay diálogos que fomentar y posibilitar. Está convencida, junto con todo el comité editorial, de que hay asuntos que requieren una mirada propia, basada en las experiencias de un continente iberoamericano que vive en dos lenguas culturales particulares —español y portugués— y que necesita sus propios espacios de manifestación. Todo el equipo entiende que esas voces pueden y deben aportar al diálogo y al pensamiento judío en su totalidad.
La masacre del 7 de octubre de 2023, que sacudió profundamente al mundo judío, obliga a una profunda labor de repensar nuestro judaísmo; así como nuestros vínculos con el Estado de Israel, su sentido y significado.
De este modo Milta abrió un espacio para expresar, comunicar y compartir ideas e inquietudes formado por el fructífero encuentro entre investigadores, pensadores, creadores, educadores, comunicadores y líderes de toda Iberoamérica que eligen aportar a la construcción de la vida judía.
Milta es una revista independiente, de difusión abierta y gratuita, avalada por un equipo editorial conformado por personalidades reconocidas de diferentes países, con una amplitud y pluralidad de pertenencias comunitarias, lo que permite un diálogo continental que trasciende las fronteras nacionales. Cuenta con artículos sobre educación, psicoanálisis, historia, actualidad, arte y filosofía, acompañados de ilustraciones que los enriquecen.
Milta es también una plataforma donde conviven plumas reconocidas junto a nuevos e inéditos talentos interesados en aportar a la vida judía desde sus espacios y posiciones. Sus artículos de análisis de la realidad judía, temas históricos y educación abren un abanico que satisface al lector inquieto, incluyendo además poesías y cuentos breves.
El Consejo Editorial está integrado por un grupo de voluntarios como Ethel Barylka y Eduardo Torres (Israel); Emilio Betech, Meir Bunytow y Silvia Cherem (México); Daniel Colodenco, Aliza Toker, Laura Fainstein y Liora Gomel (Argentina) y Raquel Markus-Finckler (Venezuela).
El Comité Asesor está compuesto por Yerahmiel Barylka y Alberto Senderey (Israel), Marcos Metta Cohen (México), Tomás Freund (Brasil) y Estela Kalinsky (Argentina).
A ellos se les une un pequeño equipo profesional conformado por Yanina Grinberg, asistente de edición, quien llegó a Israel después del 7 de octubre; Pamela Sadras, diseñadora gráfica; y Tamara Patrich, responsable de la página web, ambas en Argentina.
La revista es trimestral y puede descargarse en su totalidad de la red para coleccionarla o leerse en la web. Su referencia es https://revistamilta.org