La senadora Gillibrand insta a Mamdani a denunciar la “globalización de la intifada” tras su victoria en las primarias

La senadora Kirsten Gillibrand habla en una conferencia de prensa sobre el Programa de Salud del World Trade Center en el Capitolio de los Estados Unidos el 13 de mayo de 2025 en Washington, D.C. (Kevin Dietsch/Getty Images)

(JTA) — La senadora demócrata por Nueva York, Kirsten Gillibrand, instó a Zohran Mamdani, ganador de las primarias para la alcaldía de Nueva York, a denunciar la frase “globalizar la intifada”.

GRACE GILSON

En una entrevista con WNYC el jueves, Gillibrand declaró al presentador Brian Lehrer que había hablado con Mamdani el día anterior para felicitarlo por su victoria, pero respondió “hoy no” cuando le preguntaron si lo apoyaría.

“Le planteé algunos temas que, si llega a la alcaldía, serán muy importantes y no solo trabajaremos juntos en ellos, sino que también planteé algunas preocupaciones que tenía”, dijo Gillibrand sobre la llamada con Mamdani.

Los comentarios de Gillibrand tras las elecciones contrastan marcadamente con los de su colega senador por Nueva York, el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Charles Schumer, y el representante estadounidense Jerry Nadler, demócrata del Upper West Side de Manhattan.

Tras la victoria de Mamdani, Schumer, de origen judío, elogió brevemente al candidato en una publicación en X, pero no hizo referencia a la discusión sobre la opinión de Mamdani sobre Israel.

Zohran Mamdani, vencedor de las primarias democratas para la alcaldía de Nueva York (Copyright AP Photo)

“Conozco a @ZohranKMamdani desde que trabajamos juntos para aliviar la deuda de miles de taxistas asediados y luchamos para detener una planta de gas de fracturación hidráulica en Astoria”, publicó Schumer en X. “Llevó a cabo una campaña impresionante que conectó con los neoyorquinos a través de la asequibilidad, la justicia y las oportunidades”.

Mientras tanto, Nadler, en representación de un distrito judío históricamente liberal, respaldó al progresista de 33 años en las elecciones de noviembre, diciendo: “He hablado con él hoy sobre su compromiso con la lucha contra el antisemitismo y trabajaremos con todos los neoyorquinos para luchar contra la intolerancia y el odio”.

Gillibrand dijo que ella también habló con Mamdani por teléfono después de las primarias, pero que planea reunirse con él en persona.

Mamdani fue criticado por los líderes judíos la semana pasada cuando se negó a condenar la frase “Globalizar la intifada” durante una intervención en el podcast The Bulwark. Dijo que la frase, que muchos judíos interpretan como un llamado a ataques violentos contra judíos e israelíes, significa en cambio “un deseo desesperado de igualdad y derechos”. Aseguró que no repudiaría la frase porque “la función del alcalde no es controlar el lenguaje”.

En la entrevista con WNYC, Gillibrand instó a Mamdani a denunciar la frase, afirmando que se ha utilizado para significar “masacrar a los judíos y destruir a Israel“.

“Como líder de una ciudad tan diversa como Nueva York, con 8 millones de habitantes y la mayor población judía del país, debería denunciarla”, dijo Gillibrand. “Eso es todo. Punto. No se puede celebrar. No se puede valorar. No se puede ensalzar”.

“Cuando se oyen cosas como intifada, cuando se oyen cosas como yihad, cuando se oye ‘del río al mar‘, se percibe como masacrar a los judíos y destruir a Israel. Punto. Así es como se percibe”, continuó Gillibrand.

“Si quieres ser líder, tienes que reconocer cómo se perciben estas cosas. Decir que no debería haber ninguna palabra policía es irresponsable, porque como líder, tienes que proteger a todos. Punto”, dijo Gillbrand.

Mamdani es considerado el favorito en las elecciones de noviembre, donde los candidatos demócratas a la alcaldía tradicionalmente tienen una gran ventaja.

“Esto es algo que me preocupa profundamente, y por eso seré una defensora de estos temas. Son cosas que creo que son importantes para los neoyorquinos”, dijo Gillibrand, refiriéndose a sus comentarios sobre Oriente Medio.

“Y trabajaré con él cuando sea elegido, si es que lo es, para asegurarme de que todos estén protegidos”.

Los defensores de Mamdani han dicho que se ha hecho demasiado hincapié en su trayectoria como defensor de los palestinos, partidario del movimiento de boicot a Israel y crítico de Israel, afirmando que su trabajo será dirigir Nueva York, no la política exterior.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Jewish Telegraphic Agency: JTA es una organización sin fines de lucro con más de cien años de historia que orgullosamente se ostenta como la fuente con mayor credibilidad de noticias judías en  todo el mundo. Enlace Judío es el único medio en español que distribuye el contenido exclusivo de JTA, para brindar a nuestros lectores acceso directo a más de cien años de historia judía.