EL PERIODICO.ES
También puede interesarte
Se trataba de una conversación franca y sincera entre dos jefes de Estado, pero un error del Elíseo hizo que media docena de periodistas escucharan los comentarios que los presidentes de Francia y EEUU, Nicolas Sarkozy y Barack Obama, hicieron sobre el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu durante la reunión bilateral que mantuvieron el pasado jueves en la cumbre del G-20 que tuvo lugar en Cannes. “No puedo ni verlo. Es un mentiroso”, soltó Sarkozy a Obama hablando de Netanyahu. “Tú estás harto de él, pero yo tengo que tratar con él todos los días!”, le contestó Obama, según recoge la web especializada en análisis de medios Arrêt sur images.
En el encuentro privado que mantuvieron, antes de comparecer ante los periodistas, Obama y Sarkozy abordaron el espinoso asunto de las relaciones entre israelís y palestinos. Según Arrêt sur images, el jefe de la Casa Blanca le reprochó a a Sarkozy que no le avisara de que Francia iba a votar a favor de la adhesión de Palestina en la Unesco, a la que EEUU se oponía.
Ninguno de los dos se imaginaba que su conversación iba a trascender a los medios. Al parecer, los periodistas se pusieron unos cascos para escuchar la traducción del avance de las declaraciones que ambos dirigentes tenían previsto realizar. Pero un error del Elíseo hizo que lo que escucharan fueran unos minutos de su conversación privada. “Unos tres minutos, lo que tardaron los servicios del Elíseo en darse cuenta”, ha explicado un periodista.
