HAARETZ/ TRADUCCIÓN MAY SAMRA
Los enfrentamientos violentos entre la oposición y las fuerzas del régimen en Siria no han hecho que activistas de los Estados Unidos olviden la actual crisis en Darfur. El actor George Clooney y su padre, Nick Clooney- junto con el rabino David Saperstein y el rabino Steve Gutow- fueron algunos de los manifestantes de alto perfil detenidos el viernes por bloquear el camino a la Embajada de Sudán en Washington D.C.
También puede interesarte
Los participantes en la protesta declararon que Omar Al-Bashir, el presidente de Sudán, no debe ser bienvenido en cualquier lugar, hasta que el régimen solucione el hambre de su pueblo. Acusaron a Al-Bashir de provocar una crisis humanitaria imponiendo un bloqueo a la ayuda humanitaria hacia las personas necesitadas. Entre los manifestantes había tres congresistas; el defensor de los derechos humanos Martin Luther King III, quien habló sobre el legado de su padre; el co-fundador del Proyecto John Prendergast; Ben Jealous ,presidente de la NAACP (Nacional Asociation for the Advancement of Colored People); el obispo Andudu Adan Elnail, obispo anglicano de Kadugli, Kordofán del Sur; y varios líderes judíos, entre ellos Fred Kramer, director ejecutivo de la Jewish World Watch.
El rabino Steve Gutow, presidente del Jewish Council for Public Affairs, llevaba una camiseta con la leyenda: “Detengan el genocidio en Darfur”. Le dijo a la multitud que había sido detenido hace seis años en el mismo lugar– y que esperaba que, seis años a partir de ahora, no habría necesidad de este tipo de protestas.
La multitud reaccionó ante la detención de los activistas con aplausos, saludándolos.
El rabino David Saperstein, director del Jewish Council for Public Affairs, mientras subía esposado a la patrulla, dijo a “Haaretz”, que, a pesar del riesgo de ser arrestado, su objetivo era llamar la atención sobre la crisis,. “Sabemos mejor que nadie lo que sucede cuando la gente calla cuando mueren inocentes”, dijo.
