VICENTE OLVERA PARA ENLACE JUDÍO

“Gozaba de la vida por la vida misma, la vida no era una vela breve para ella sino una especie de antorcha espléndida y quería hacerla arder tanto como fuera posible antes de pasarla a las futuras generaciones…”

Con estas palabras fue definida la personalidad de una de las mujeres clave para la Asociación de Damas de la Comunidad Bet El, durante la presentación del libro homenaje a su trabajo literario, comunitario y humano el pasado miércoles 28 de marzo en el Salón columnas de Bet El.

Presentado por su hija y editora de la obra, Martha Rubio de Levin, “Paulina Rubio, una mujer adelantada a su época”, puede clasificarse como una antología, es decir una recopilación de las obras más notables de la escritora nacida en Lituania.

Paulina Rubio mostró desde temprana edad su afición por los idiomas lo que la llevó a graduarse en inglés, francés, hebreo, alemán y ruso, por lo que profesionalmente se dedicó a ser traductora, sobre todo en inglés y español, ruso y francés, actividad que sostuvo por más de cuarenta años.

Como articulista sus inicios se encuentran en la revista de la Comunidad Bet-El, y algunos en la publicación “Letras Libres”, destacando sobre todo en ellos el folclor, cultura, lugares y aspectos netamente mexicanos.

Su trabajo comunitario se vio reflejado en el Centro de Documentación e Investigación de la Comunidad Ashkenazi de México donde logró que se reconociera como “Memoria del Mundo Internacional” el valor que podía tener el rescate de la cultura judía ashkenazi así como la historia de los judíos en México.