QUÉ.ES
Una película que narra la historia de un partido de fútbol amateur a vida o muerte entre soldados nazis y civiles ucranianos en la Kiev ocupada de hace 70 años ha puesto en jaque a las autoridades ucranianas, que tienen qué decidir si se puede estrenar en vísperas de la Eurocopa.
También puede interesarte
La Agencia Estatal de Cine de Ucrania debía tomar una decisión respecto a “Match”, una coproducción ruso-ucraniana, para el 6 de abril. Pero han postergado la decisión hasta el 1 de mayo, afirmó la distribuidora, Inter Film.
“La situación no está clara”, dijo la portavoz de Inter Film Yulia Yatsenko. “(La película) está en el limbo”.
La Agencia Estatal de Cine no estuvo disponible para hacer comentarios.
En el partido que cuenta la película se enfrentaron un equipo formado en su mayor parte por jugadores del Dinamo de Kiev y otro de la Luftwaffe alemana (la fuerza aérea) el 9 de agosto de 1942. El equipo ucraniano ganó por 5-3.
Las fuerzas nazis de Hitler habían atacado a la Unión Soviética un año antes, en junio de 1941, y controlaban Kiev, la capital de la Ucrania soviética, desde septiembre de ese año.
El partido se convirtió en un duelo mortal porque, según los informes soviéticos, que han inspirado un libro y varias películas, el equipo ucraniano se enfrentaba a un ultimátum nazi de ganar o morir. Esos informes decían que los jugadores ucranianos fueron detenidos tras el partido, y algunos de ellos fueron ejecutados.
Sin embargo, los informes posteriores a la era soviética indican que no se efectuaron detenciones inmediatas y que sólo cuatro de los jugadores fueron posteriormente asesinados por los nazis por razones ajenas al partido.
Yatsenko dijo que la película se estrenaría tan pronto como las autoridades estatales de cultura dieran su autorización.
Los medios ucranianos están relacionando la aparente vacilación de las autoridades con las susceptibilidades nacionales de cara a la Eurocopa de 2012, que tendrá lugar en junio en Ucrania y Polonia.
La selección alemana participará en el campeonato.
Según los medios ucranianos, la película también podría molestar al público porque muestra a varios colaboradores de los nazis ucranianos.
Pero Yatsenko dijo que la película no iba dirigida a dividir a la gente, y que había sido bien recibida por varios jugadores del Dinamo de Kiev que acudieron a un pase privado.
“Creo que es significativo que en vísperas del campeonato los jugadores del Dinamo constituyan el núcleo de la selección nacional de Ucrania”, afirmó.
