HAARETZ/TRADUCCIÓN MAY SAMRA

El Board of Trustees del Seminario Rabínico Schechter votó la noche del jueves la moción de aceptar a estudiantes gays y lesbianas para ser ordenados como rabinos en el próximo año académico.

Afiliado al movimiento “Masortí”en Israel y con el Seminario Teológico Judío de Nueva York, Schechter entrena líderes educativos y espirituales, no ortodoxos en Israel.

“El Seminario Rabínico Schechter considera que el proceso serio que lleva a esta decisión es ejemplo de enfrentarse a los dilemas sociales en el marco de la tradición y la Halajá”, dijo Hanan Alexander, presidente del Board of Trustees, en un comunicado. “Esta decisión pone de relieve el compromiso de la institución para mantener la Halajá en un mundo pluralista y cambiante.”

Los alumnos son ordenados por una corte rabínica, compuesto por tres miembros del Comité Asesor rabínico del seminario, los cuales son miembros de la Asamblea Rabínica del movimiento Masortí / Conservador. Los miembros del tribunal son elegidos por el candidato y están sujeto a la aprobación del decano del seminario. Ellos tienen opiniones diferentes en cuanto a la ordenación de los estudiantes gays y lesbianas, de acuerdo con el seminario.

“Este mecanismo único es una expresión del pluralismo halájico, uno de los principios fundadores del Seminario. El Seminario es una institución religiosa del Movimiento Masortí / Conservador, obligado por la Halajá, cuyo enfoque inclusivo permite una variedad de opiniones halájicas”.