HAARETZ/FRAGMENTO/TRADUCCIÓN MAY SAMRA
4 de mayo -Hagai Amir, quien fue declarado culpable de conspirar con su hermano Yigal Amir para matar a Primer Ministro Yitzhak Rabin, fue liberado de la cárcel de Ayalon, esta mañana de viernes, luego de permanecer 16 años y medio en confinamiento solitario.
También puede interesarte
Los miembros de su familia se reunieron con él fuera de la cárcel y lo llevaron a un asentamiento en Cisjordania para el fin de semana. Sus padres esperan reunirse con él para una celebración familiar.
Un contingente policiaco estuvo presente cuando Amir fue puesto en libertad, debido a la presencia de su familia, así como de activistas de izquierda y de derecha. Unos 40 activistas leales a Meretz y el Movimiento de Trabajo y Formación de jóvenes estaban en el sitio para protestar por la liberación de Amir.
Algunos activistas dijeron a la familia de Amir: “Todavía borrremos la sonrisa de sus rostros.”
Dror Morag, secretario general del partido Meretz, comentó: “Estamos aquí para evitar el surgimiento del próximo Yigal Amir. Debemos recordar que, incluso hoy en día, este hombre no se arrepiente de sus acciones, ni pide disculpas por ellas “, dijo Morag.
“Tiene el apoyo de los rabinos y otras personas que creen en él. Todavía no ha pagado su deuda con la sociedad. No sólo mató a un primer ministro, sino a una democracia completa. Estamos aquí, y siempre vamos a estar aquí para recordarle lo que hizo “, continuó Morag.
Eyal Moutner, de la Juventud de Trabajo y Aprendizaje, llamó el día de hoy un “día triste para la democracia israelí”. Moutner continuó: “Este día, después de 16 años y medio, un hombre que conspiró para asesinar a Rabin es liberado. Durante todo este período, no expresó ningún remordimiento por las acciones de su hermano. Estamos en contra de quienes abrazan Hagai Amir “.
Noam Federman, un activista de extrema derecha se enfrentaron con los manifestantes de izquierda. “El hombre debe ser libre, merece ser felicitado. Hagai Amir no hizo nada. El Estado de Israel no podía creer que Yigal Amir actuó solo, y trató de encontrar a una organización clandestina. Hagai ni siquiera sabía que había un complot para asesinar al primer ministro “, dijo Federman.
Según Federman, “Rabin provocó la muerte de miles de judíos. No soy partidario de asesinato, pero aún hoy, no voy a derramar una lágrima por él. Vamos a darle la bienvenida a Amir con gusto”.
