ELENA BIALOSTOCKY PARA ENLACE JUDÍO

El domingo 23 de septiembre, los asistentes al Centro Comunitario Beth Itzjak nos deleitamos con el concierto “Shirim Laneshamá”, “Canciones para el Alma”, interpretadas con el corazón; concierto inspirado en un cuento jasídico.

Vivimos durante más de una hora, gran deleite y alegría, al escuchar a los jazanim que cantaron con inspiración y devoción.

Durante las interpretaciones nos invitaron a cantar con ellos y la emoción era tal que aplaudimos, cantamos y hubo quién, desde su lugar, bailara con mucha emoción.

El Jazán Abvreim Roth acude, desde hace 13 años, desde Israel, al Templo Ramat Shalom para las fiestas mayores; siendo, hace algunos años, ganó el primer lugar en el concurso internacional de Jazanim en Israel.

Comenzó la noche con un coro de niños integrado por Dan Buchwalter, Sergio Asch, Moisés Fridman y Asher Elisha Espinosa, acompañados por el Jazán Roth.

Este último entonó canciones en hebreo; le siguió el Jazán Jaím Grinstein, cantando en idish “A Idishe Mame” (La madre judía). Esta canción se remonta muchos años atrás a los pueblos de Europa, y nos recuerda a nuestras madres y abuelas; cantándola, nos salen las lágrimas.

Se presentaron los Jazanim Yehuda Hershtig, de la Congregación Bet Itzjak, Jazán Itzik Kempe, del Templo Ramat Shalom y los Jazanim Yehuda y Orie Zeretzky, de Costa Rica.

El concierto finalizó con interminables aplausos.