HAARETZ/ TRADUCCIÓN MAY SAMRA
Hoy, el viceprimer ministro Moshe Yaalon condenó duramente al ministro de Defensa Ehud Barak y lo acusó de favorecer sus intereses políticos sobre los intereses nacionales de Israel cuando él habló secretamente a funcionarios de Estados Unidos contra Irán.
También puede interesarte
A principios de este mes, se informó de que Netanyahu acusó a Barak de intentar dañar las relaciones entre él y el gobierno de Obama cuando se reunió con funcionarios de Estados Unidos, dando declaraciones al parecer sin el consentimiento de Netanyahu.
Yaalon afirmó que Barak engañó al Primer Ministro Benjamin Netanyahu con respecto a sus intenciones para un posible ataque israelí contra Irán.
“El primer ministro cree que el ministro de Defensa estaba con él en la cuestión iraní”, dijo. “Al final, el ministro de defensa se presentó como un moderado.”
“El ministro de defensa favoreció sus intereses políticos sobre los intereses nacionales”, dijo Yaalon.
Ya’alon indicó que Barak Obama se presentó ante funcionarios de la administración como un agente moderador que está dispuesto a transigir, lo que le ganó puntos en los EE.UU. y afectó la opinión pública norteamericana acerca de Israel.
“Fue un comportamiento inaceptable”, dijo Yaalon.
Los lazos entre Ya’alon y Barak han sido tensos en los últimos tres años debido a varias disputas políticas que se produjeron entre ellos. Sin embargo, las inminentes elecciones han puesto de relieve esta tensión, causando que Ya’alon lanzara un ataque sin precedentes a Barak.
Ya’alon también dijo el sábado que la opción militar contra Irán debe ser el último recurso, y expresó su esperanza de que la Unión Europea apruebe nuevas sanciones económicas contra Teherán.
“El programa nuclear de Irán podría ser detenido sin fuerza militar”, dijo. “Con el fin de hacer esto, los iraníes deben ser llevados al punto donde se enfrentan a un dilema: seguir con el programa nuclear o sobrevivir El régimen iraní está en una situación económicamente desesperada, pero sin una opción militar viable y eficaz “.
La semana pasada, Netanyahu se reunió con Barak para reprenderlo por las reuniones “no coordinadas” que mantuvo con funcionarios estadounidenses.
Sin embargo, los legisladores israelíes estipulan que la llamada “crisis Netanyahu-Barak” fue un giro político manufacturado para mejorar la postura de Barak a los ojos de la opinión pública con el fin de aumentar la fuerza de sus partidos, Likud y Atzmaut, en la coalición conjunta post electoral.
