unrwaUNRWA map PATV, 030513

El embajador de Israel ante las Naciones Unidas, Ron Prosor, envió una carta de queja al secretario general de la ONU. Ban Ki-Moon, relativa a las acciones de Ann Dismorr, Directora de Asuntos de la UNRWA en Líbano, quien, a principios de este mes, posó para fotos con un mapa que marcaba toda la zona del Estado de Israel como “Palestina”.

Tras el conflicto árabe-israelí de 1948 la Asamblea General de las Naciones Unidas estableció la UNRWA (The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East) a través de la resolución 302 (IV) de 8 de diciembre de 1949, para brindar apoyo e iniciar programas de desarrollo con la población refugiada de Palestina. La Agencia comenzó sus operaciones el 1 de mayo de 1950.

En ausencia de una solución al problema de los refugiados de Palestina, la Asamblea General ha venido renovando el mandato de UNRWA. La renovación más reciente se extiende hasta el 30 de junio de 2014.

El embajador Prosor declaró que “El mapa describe a “Palestina” como el área geográfica se extiende desde el Mar Mediterráneo hasta el río Jordán. El Estado de Israel ha estado llamativamente ausente. No se necesita un doctorado en Historia de Oriente Medio o en Geografía para darse cuenta que un mapa de Oriente Medio en el que no se incluye a Israel es discriminatorio”.

Añadió que “muchos en el mundo plantean la duda de la imparcialidad de la UNRWA; Israel apoya su importante labor humanitaria. Sin embargo, lo sucedido fomenta la incitación, el conflicto y, en última instancia, la violencia. Abrazar un mapa que rechaza el derecho de Israel a existir es contrario a la integridad, independencia e imparcialidad que la UNRWA representa”.

El informe de este incidente fue publicado por primera vez por el Palestinian Media Watch (PMW). En el lanzamiento oficial de dos proyectos financiados por la UNRWA alemana en el sur de Líbano para mejorar la red de abastecimiento de agua y la rehabilitación de los refugios en el campo Rashidieh, Dismorr posó con un mapa que negaba la existencia del Estado de Israel y presentaba toda el área como “Palestina”.

Sobre el mapa aparecían la bandera palestina y la palabra “Palestina árabe.” El texto en la parte inferior del mapa también decía “Palestina”. Los países vecinos, Egipto, Jordania, Siria y Líbano fueron todos nombrados en el mapa, así como el mar Mediterráneo- menos Israel.

Tazpit News Agency