LEONARD COHEN
Después de las oraciones del shabat
la mariposa del Baal Shem
me siguió colina abajo.
Ahora el Baal Shem está muerto
estos cientos de años
y una mariposa acaba su visa
en tres días flamear una bandera.
Es decir que fue un milagro
bailando todas estas guerras y treguas
amarilla como una mariposa en su primer día,
nada de tiempo ni masacre
en su brillante aleteo.
Ahora están afiladas estrellas del cielo
y yo estoy temblando como lo hice anoche
Y el viento no es más cálido
para la mariposa amarilla
plegada en alguna parte sobre una hoja pegajosa
y moviéndose como la hoja misma.
Y qué milagro verdaderamente grande que haya sido yo
quien viera esta mañana a la mariposa del Baal Shem
ofreciendo su gloria bajo el sol;
pasaré la noche en la oscuridad
las manos en los bolsillos contra las moscas y el frío