>

Enlace Judío México |La BBC es una de las principales productoras que trata de vender sus programas a nuevos mercados, aquí en Cannes. No han tenido ningún problema para conseguir los objetivos estipulados y contar “La historia de los Judíos”.

Con un título tan audaz como “La Historia de los Judíos”, la BBC se aseguró de que el programa estuviera a la altura de su nombre. Buscaron a alguien con una gran pasión por el tema y escogieron al historiador británico, Simon Schama, cuya propia historia judía proporcionaría un punto de partida para dar forma a la serie.

Mark Reynolds, responsable de documentación de la BBC worldwide:

“La historia de los Judíos, ha sido una pasión a largo plazo de Simon Schama. La producción costó cerca de dos años y sólo recientemente se ha terminado su difusión en la BBC2 en el Reino Unido, pero se necesitó un año entero de desarrollo antes de comenzar. La serie narra dos tramas históricas y contemporáneas y en última instancia, habla del impacto de los judíos en los momentos claves de la historia”.

Nacido en Londres en 1945, Simon Schama es profesor de Historia en la Universidad de Columbia en Nueva York. Ha trazado su trayectoria profesional poco a poco y cada vez más cerca de casa: comenzó con la Revolución Francesa, después la británica y la historia de EE.UU., antes de llegar, finalmente, a la historia judía.

Mark Reynolds, responsable de documentación de la BBC worldwide:

“Simon es fantástico acercando estas historias a la vida y realmente se compromete con la gente y creó una historia bastante compleja pero muy accesible para el público. Simon tiene, obviamente, su punto de vista y utilizó su propia historia personal, su historia familiar para dar vida a esta historia televisiva, así que hay un estilo muy personal en la serie”.

El estreno de la serie consiguió casi la aprobación general, con calificativos para la serie de cinco horas, como “un hito de la televisión” y un “rotundo éxito”. Incluso antes de terminar su primera emisión en la televisión británica, la serie ya se había sido vendido en otros territorios.

Mark Reynolds, responsable de documentación de la BBC worldwide:

“Las opiniones respecto a la producción han sido fantásticas, en el fondo creo que es exactamente lo que la gente espera de la BBC. La maravillosa autoridad de Simon, abordando una gran historia resumida en cinco horas, que hemos tratado de hacerla lo más verídica posible, obviamente, es una gran historia que podría durar muchas más y eso es muy difícil, pero creo que Simon realmente ha sabido hacerlo y realizarlo con justicia. La serie ha tenido muy buenas críticas en la BBC2. Se rodó por todo el mundo, estuvimos en Nueva York, en Berlín, obviamente en Jerusalén y el resultado de la grabación es muy bello. Se trata de una coproducción con PBS Thirteen en Nueva York, por lo que se emitirá en la PBS en 2014, ellos son nuestro principal socio. La hemos vendido a SPS en Australia, nuestro propio canal, Knowledge, la ha adquirido para Italia, también se ha vendido en Alemania, Suecia, Finlandia y Dinamarca. Todavía es muy pronto para nosotros, ya sabes, hay mucho más que hacer, ya que, literalmente, se acaba de terminar de rodar y emitir en el Reino Unido, por lo que vamos a vender la serie durante muchos años más, estoy seguro”.

Como se trata de un programa destinado principalmente para la audiencia judía, la competencia de la BBC afirma que su programación debe representar a todos los sectores de la sociedad británica, incluyendo, por supuesto, al cuarto de millón de judíos en Gran Bretaña.

Mark Reynolds, responsable de documentación de la BBC worldwide:

“Es parte de la misión de servicio público de la BBC asegurarse de que está sirviendo a cada grupo étnico y que refleja todas las diferentes partes de la sociedad, la cultura, la religión, la sexualidad. Realmente está ahí para servir a cada parte de su público en el Reino Unido”.

La BBC fue la primera en admitir que esto es sólo una visión personal y una versión de los hechos, en una historia que, por supuesto, no termina aquí y que se seguirá desarrollándo y siendo contada.

Fuente:es.jn1.tv