AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO

f_kerry_newser_140910.nbcnews-video-reststate-640

Varios países árabes han ofrecido llevar a cabo ataques aéreos contra militantes del Estado Islámico en Irak y Siria, dijeron hoy altos funcionarios del Departamento de Estado.

La oferta fue divulgada por funcionarios estadounidenses que viajan con el secretario de Estado, John Kerry, quien se está acercando al final del viaje de una semana cuyo objetivo es movilizar el apoyo internacional a la campaña contra ISIS.

“Ha habido ofertas e los países árabes tanto a Centcom (United States Central Command) como a los iraquíes de tomar acción más agresiva”, dijo uno de los funcionarios, que utiliza el acrónimo del Comando Central de Estados Unidos, el cual supervisa las operaciones militares en el Medio Oriente.

Kerry, quien se encuentra en París; será anfitrión el lunes de una conferencia internacional acerca de la prestación de ayuda al nuevo gobierno iraquí. Ya ha visitado Bagdad; Amman, Jordania; Jeddah, Arabia Saudita; Ankara, Turquía; y El Cairo.

Durante la estancia del señor Kerry en Jeddah el jueves, 10 países árabes se unieron a Estados Unidos en la emisión de un comunicado que expresó apoyo a los esfuerzos norteamericanos para enfrentar y en última instancia “destruir” a ISIS, incluyendo la acción militar a la cual dichas naciones participarían “como fuera apropiado”.

Funcionarios estadounidenses dijeron que el comunicado debe interpretarse en el sentido de que algunos, mas no todos, de los 10 países árabes podría desempeñar un papel en el esfuerzo militar.

Los Estados Unidos tienen una definición amplia de lo que significaría contribuir a la campaña militar.

“Proporcionar armas podría significar contribuir a la campaña militar”, dijo un segundo funcionario del Departamento de Estado. “Cualquier tipo de actividad de entrenamiento estaría contribuyendo a la campaña militar.”

Aún así, mientras que Estados Unidos tendría claramente un papel dominante en la campaña aérea para hacer retroceder las ganancias de ISIS en Irak, está claro que otras naciones también pueden participar.

El presidente François Hollande de Francia dijo a los funcionarios iraquíes que su país estaría dispuesto a llevar a cabo ataques aéreos contra ISIS en Irak, dijeron funcionarios iraquíes de alto rango.

“Necesitamos el apoyo aéreo de nuestros aliados”, dijo el primer ministro Haider al-Abadi de Irak durante una conferencia de prensa conjunta con el señor Hollande. “El presidente francés me prometió hoy que Francia va a participar en este esfuerzo, atacando las posiciones de los terroristas en Irak.”

Funcionarios del Departamento de Estado, que pidieron no ser identificado bajo el protocolo de la Agencia para informar a los periodistas, no dijeron qué naciones árabes se habían ofrecido para llevar a cabo ataques aéreos, pero dijeron que también había otras maneras en que naciones árabes podrían participar en una campaña aérea contra ISIS sin lanzar bombas, tales como volar armas a Bagdad o Erbil en la región del Kurdistán, vuelos de reconocimiento o de prestación de apoyo logístico y de reabastecimiento de combustible. Los funcionarios dijeron que las ofertas árabes estaban en discusión.

“Los iraquíes tendría que ser un participante importante en esa decisión”, dijo el primer funcionario del Departamento de Estado. “Tiene que estar bien estructurada y organizada.”

Las autoridades iraquíes tienen una larga experiencia de trabajo con los militares de Estados Unidos
mas el gobierno iraquí dominado por los chiíes no ha colaborado con militares de los Estados sunitas en el Golfo Pérsico.

Las naciones árabes tienen la capacidad para llevar a cabo las operaciones aéreas. Aviones saudíes participaron en la coalición encabezada por Estados Unidos que expulsó a las fuerzas iraquíes de Saddam Hussein de Kuwait en 1991.

Y los Emiratos Árabes Unidos enviaron aviones F-16 y cazas Mirage para unirse a la intervención militar internacional en Libia en 2011, que finalmente llevó al derrocamiento del coronel Muammar el-Qaddafi.

El mes pasado, los Emiratos Árabes Unidos llevaron a cabo ataques aéreos contra milicias islamistas en Libia, operando desde bases en Egipto. El gobierno de Obama no fue consultado antes de la operación, reconocieron los funcionarios estadounidenses.

En cuanto a otro tipo de apoyo militar, Arabia Saudita se ha comprometido a proporcionar las bases para la formación de los rebeldes sirios moderados.Funcionarios estadounidenses dicen que se han hecho esfuerzos similares desde otros países árabes, pero se negaron a identificarlos.

Fuente: nytimes.com (fragmento)