ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El autor albanés Ismail Kadaré ha sido galardonado con el Premio Jerusalem de este año, el cual recibirá el 8 de febrero en la ceremonia de apertura de la Feria Internacional del Libro de Jerusalén 2015.
Según la página web de la feria del libro, el premio “es otorgado a un escritor cuya obra mejor expresa y promueve la idea de la “libertad del individuo en la sociedad.'”
Kadaré es un novelista y poeta cuyas obras profundizan en la historia del pueblo albanés y se centran en temas de libertad y derechos humanos. A los 79 años de edad, Kadaré se ha convertido en uno de los autores más reconocidos de Albania a pesar de sus críticas al país y su régimen totalitario. Varias de las novelas de Kadaré, como “El General del Ejército Muerto”, “El Sucesor”, “Abril Quebrado”, “La Pirámide” y “El Accidente,” han sido traducidas a más de 30 idiomas, incluyendo el hebreo. Al menos dos docenas han sido traducidas al inglés. Kadaré fue el primer galardonado, en 2005, del Premio Internacional Man Booker.
También puede interesarte
El jurado del Premio Jerusalem elogió a Kadaré por su “irónica y fascinante narración,” señalando que el autor “escribe sobre la culpa colectiva y la naturaleza impenetrable de la verdad. En sus obras, intenta exponer preguntas sin respuesta y delitos por los cuales no hay expiación, al tiempo que oculta capas de mito y metáfora. Aunque sus temas y protagonistas son en gran parte locales, su significado e importancia son universales.”
Los ganadores anteriores del Premio Jerusalem incluyen el fallecido filósofo Bertrand Russell y los escritores Mario Varga Llosa, Milan Kundera, Simone de Beauvoir, Susan Sontag, Arthur Miller, Haruki Murakami y Ian McEwan.
La 27a Feria Internacional del Libro de Jerusalem se llevará a cabo entre el 8 de febrero y 12 de febrero. Este año, se celebrará por primera vez en la ¨Primera Estación¨ el renovado Centro Histórico de la capital de Israel. La feria incluye cientos de eventos literarios y culturales, muchos de ellos de forma gratuita y abiertos al público. El programa del gran evento bienal se publicará próximamente en la página web de la feria del libro (www.jbookfair.com). La Feria Internacional del Libro de Jerusalem se llevó a cabo por primera vez en 1963, y se ha celebrado cada dos años desde 1967.
Traducido desde Haaretz para Agencia de Noticias Enlace Judío México.
