SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Una organización de derecha dice que la UE trata de establecer “hechos sobre el terreno”; la UE dice que está proporcionando “asistencia humanitaria”.

Construcción ilegal con apoyo de la UE
El logotipo de la UE azul en las nuevas estructuras modulares en un campamento beduino ilegal en las colinas de Judea fuera del asentamiento Ma’alé Adumim. (Crédito de la foto: Tovah Lazaroff)

La UE es construyendo cientos de estructuras ilegales en Cisjordania, que el gobierno no ha retirado a fin de evitar un enredo diplomático con los europeos, según un informe difundido el viernes por la ONG Regavim.

Las estructuras se están construyendo cerca de Ma’alé Adumim y su área E1. 

Este informe es sólo uno de una serie que el grupo – una organización de derecha que se describe como “organización de defensa legal de investigación centrada en cuestiones de propiedad de la tierra” – ha lanzado en los últimos meses. 

Según Regavim, el apoyo de la Unión Europea a los palestinos en los últimos años pasó de la “asistencia diplomática y financiera pasiva a una situación de cooperación activa en la construcción ilegal que la Autoridad Palestina ha ido avanzando de forma unilateral desde el año 2000, como parte de su plan estratégico para crear un Estado palestino de facto, evitando al mismo tiempo la necesidad de negociar con Israel”.

Esta semana, antes de publicar su último informe, Regavim llevó periodistas a ver una serie de campamentos beduinos que se extienden por E1, así como por la ruta de Jerusalén a Jericó. No son tiendas de campaña temporales como lo fueron en el pasado, sino más bien grupos que – además de tiendas de campaña y barracones de metal – también incluyen estructuras modulares con pisos de cemento que llevan el logotipo de la UE.

Según Ari Briggs, director de relaciones internacionales de Regavim, el logotipo se coloca en las estructuras en la creencia de que esto impedirá a Israel su demolición. No es probable que Israel derribe un edificio con un logotipo de la UE, por los daños en las relaciones públicas que puede causar a las relaciones con la UE, dijo. 

El Mayor General Yoav Mordechai, Coordinador de las Actividades del Gobierno en los Territorios (COGAT), estuvo en Europa esta semana celebrando conversaciones con funcionarios de alto nivel de la UE.

Una fuente diplomática dijo que este tema fue uno de los temas de sus conversaciones 

Un representante de COGAT, en referencia a los cargos de Regavim que es reacio a acabar con las estructuras debido a la implicación de la UE, dijo: “La administración civil actúa contra la construcción ilegal, y ninguna organización está exenta de su aplicación”. 

COGAT ha enviado cartas oficiales a las embajadas y organizaciones internacionales que advierten contra la construcción ilegal en Judea y Samaria.

“Regavim afirma que el apoyo de la UE a estas estructuras es parte de un plan palestino para tomar gradualmente el control de gran parte de la zona C, el 60 por ciento de Cisjordania que, según los Acuerdos de Oslo, está bajo control israelí. 

La UE lleva años centrada cada vez más en apuntalar el desarrollo palestino en esta área, en la creencia de que es vital para la viabilidad de un futuro Estado palestino. 

Las estructuras financiadas por la UE, de acuerdo con Meir Deutsch, director de política y relaciones con el gobierno del departamento de Regavim, están siendo colocadas ilegalmente en tierras del Estado, y en algunos casos en reservas naturales restringidas. 

Construcción ilegal con apoyo de la UE1Cuando Regavim apeló a la Corte Suprema en 2008 para obligar al estado a demoler edificios ilegales en la zona, se dictaminó que esto no se podía hacer hasta que se hallara un arreglo de vivienda alternativa para los beduinos que viven allí. Israel entonces comenzó a planificar una ciudad – llamada Ramat Nueima – al norte de Jericó para unas 12.000 personas, un plan al que se oponen ahora firmemente los palestinos y la UE.

En noviembre, una reunión de ministros de Exteriores de la UE emitió un comunicado que, además de sus habituales condenas de expropiación de tierras y construcción de asentamientos, también criticó los planes por “desplazar a los beduinos en Cisjordania y las demoliciones continuas, incluidos los proyectos financiados de la UE y los Estados miembros”. 

La idea que subyace detrás de los esfuerzos conjuntos UE/palestinos en la zona C, afirmó Briggs, es establecer una presencia permanente palestina en las tierras estatales allí. 

“Es una gran hipocresía”, dijo Briggs. “Cada vez que sube un edificio para judíos, se eleva una protesta, lo llaman ilegal y dicen que pone en peligro la paz. Y ellos están construyendo viviendas ilegales para los árabes”. 

Desde 2012-2014, según Deutsch, la UE – a costa de millones de euros -. ha puesto más de 400 estructuras.

En respuesta, la UE dijo que está proporcionando asistencia humanitaria a comunidades necesitadas en la zona C de conformidad con el imperativo humanitario; está comprometida en apoyar el desarrollo de la Zona C para beneficio de las comunidades palestinas; y consulta con las propias comunidades locales y las autoridades israelíes cuando sea necesario. 

De acuerdo con un comunicado emitido por la Oficina del Representante de la UE en el este de Jerusalén, la UE está “profundamente consternada y se opone firmemente a los planes israelíes de expandir los asentamientos en Cisjordania, incluso en Jerusalén oriental, y los planes concretos para desarrollar la zona E1″. 

“El plan E1, ​​caso de aplicarse, socavaría gravemente las perspectivas de una solución negociada del conflicto al poner en peligro la posibilidad de un Estado palestino contiguo y viable y de Jerusalén como futura capital de dos estados”, indica el comunicado. 

“También podría implicar el traslado forzoso de población civil. A la luz de su objetivo principal de lograr la solución de dos Estados, la UE seguirá de cerca la situación y sus implicaciones más amplias, y actuará en consecuencia. 

La Unión Europea reitera que los asentamientos son ilegales según el derecho internacional y constituyen un obstáculo para la paz.

“James Carver, miembro británico del Parlamento Europeo del Partido Independiente euroescéptico de derecha, envía una carta el viernes a sus colegas basada en el documento de Regavim criticando la política de la UE. 

En la carta, Carver escribió que las acciones de la UE no cumplen con los tratados constitutivos de la UE. Dijo que las estructuras son una falta de respeto al imperio de la ley, porque la construcción de las estructuras sin los permisos necesarios es una “violación manifiesta de la ley.” 

Claramente, escribió: “los estados miembros de la UE no permitirían tal comportamiento dentro de sus propias fronteras, ni tampoco la UE lo respaldaría ni encontraría en ningún lugar dentro de la Unión Europea. Así que ¿por qué lo hace la UE fuera de sus fronteras?”.

“En segundo lugar, escribió, los edificios contravienen los acuerdos de Oslo, que dan a Israel la responsabilidad administrativa y autoridad sobre la zona C”. “Todo edificio construido sin dicho permiso es ilegal, y al respaldar tales actos de los palestinos, la UE está participando en una violación del Acuerdo de Oslo II”, escribió. 

Por último, Carver agregó, algunas de las estructuras se están construyendo en las reservas naturales, donde la construcción está prohibida

Fuente: The Jerusalem Post