ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La imagen de Israel en el ámbito internacional se ve amenazada no a causa de las acciones de una pequeña minoría de activistas de BDS, dice embajador británico saliente, sino porque se está perdiendo la simpatía y el apoyo de la mayoría moderada debido a la falta de progreso hacia la paz.
Por Matthew Gould
También puede interesarte
En estos días ya todo está empacado en mi casa. Estas son mis últimas semanas en Israel. A mis hijas – que nacieron y han vivido aquí toda su vida – les explico que pronto dejaremos a Israel para siempre. Estoy triste de partir, y porque antes de hacerlo debo abordar el tema de BDS una vez más.
La moción de apoyo a BDS de la Unión Nacional de Estudiantes británicos ha generado gran cobertura. Pero ha producido más tumulto que luz. Así que permítanme ser claro. Hay 133 universidades en el Reino Unido. Ninguna de ellas apoya oficialmente el boicot. El cuerpo representativo de todas las universidades del Reino Unido, ha reafirmado que “se opone firmemente a cualquier boicot académico contra Israel.”
Todo el ruido alrededor de BDS no tiene impacto alguno en la política del Reino Unido. Gran Bretaña es un amigo de Israel. Estamos comprometidos a promover los lazos comerciales y empresariales de ambos países. Nos oponemos a los intentos de deslegitimar y boicotear a Israel. Rechazamos las demandas de BDS en voz alta y de manera inequívoca.
El Primer Ministro, David Cameron, no puede ser más claro en su oposición al boicot contra Israel. Como él mismo dijo a la Knesset el año pasado: “La deslegitimación del Estado de Israel es un error, es aborrecible y juntos la combatiremos.”
Esta no es retórica vacía. La realidad es que la alianza entre Israel y Gran Bretaña nunca ha sido más fuerte. Los hechos hablan por sí mismos. El comercio está creciendo considerablemente cada año. Los vínculos científicos están en auge. Desde el comercio hasta la tecnología, desde las finanzas hasta la ciencia, nuestra colaboración nunca ha sido más fuerte y sigue mejorando. Esta es la misión de mi embajada, bajo instrucciones claras del gobierno británico. Los hechos deben alegrar el corazón de cualquier persona preocupada por el BDS.
Pero hay malas noticias también. La imagen internacional de Israel está en grave peligro. Esto no es debido a las acciones de una pequeña minoría de activistas en los campus de todo el mundo. El verdadero peligro es que Israel está perdiendo la simpatía y el apoyo de la mayoría moderada. La causa es clara: frustración por la falta de progreso hacia la paz. Y nada corroe más la buena voluntad que repetidos anuncios sobre nuevas construcciones en los asentamientos, dando a entender que Israel no busca seriamente la paz.
Los movimientos internacionales de boicot están a la expectativa. Muchos de los involucrados intentan deslegitimar a Israel, condenarlo por cualquier cosa que hace. Israel nunca le ganará a esta gente.
Pero el reto más importante es mantener el apoyo de la gente común. Estas personas no condenan a Israel por todo lo que hace, sino todo lo contrario, instintivamente, observan que Israel es un país liberal y democrático como el nuestro, y entienden su necesidad de seguridad.
Confundir los límites de BDS y una más peligrosa pérdida de apoyo y simpatía por Israel entre la mayoría moderada es un grave error. Es un diagnóstico erróneo del verdadero problema que conduce a respuestas incorrectas.
La buena noticia es que todavía hay tiempo para mantener el apoyo a BDS en una pequeña minoría de deslegitimadores, para mostrar a la mayoría moderada que Israel busca seriamente la paz, y mejorar su imagen en el marco internacional. Hacerlo requiere medidas audaces y honestidad acerca de las razones por las que la imagen de Israel se encuentra en peligro.
Al tiempo que empaco mis maletas y me preparo para decir un triste adiós, me preocupo por lo que depara el futuro para este país si Israel no toma medidas decisivas y empieza a recuperar terreno. Observo como sopla el viento y no me gusta. Amo a este país, y deseo un futuro mejor para él.
Matthew Gould es el embajador saliente de Gran Bretaña en Israel.
Fuente: Ynet
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
