ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Tras semanas de drama legislativo, un proyecto de ley comercial con disposiciones contra el boicot a Israel superó su último obstáculo esta semana. El lenguaje anti-BDS, aprobado como parte de la controvertida legislación sobre la Autoridad de Promoción del Comercio, será promulgada por el Presidente Barack Obama, quien presionó al Congreso para aprobar el proyecto de ley comercial lo antes posible.
Por Rebecca Shimoni Stoil
También puede interesarte
Dos enmiendas anti-BDS en Europa patrocinadas por el senador demócrata Ben Cardin y el senador republicano Rob Portman, así como por el representante republicano Peter Roskam y el demócrata Juan Vargas – fueron incluidas en un paquete de autorización comercial.
El presidente requería la autorización del Congreso para negociar acuerdos comerciales mediante la llamada “autoridad de vía rápida”.
Luego de una pronta maniobra legislativa, los republicanos de la Cámara de Representantes aprobaron la autorización del proyecto de ley – requerida por el presidente con mayor urgencia. Finalmente, la controvertida legislación recibió la aprobación final del Senado y la autorización comercial fue enviada al presidente para su promulgación.
Las disposiciones anti-BDS requieren que los negociadores estadounidenses rechacen el boicot contra Israel en las negociaciones de libre comercio entre EE.UU. y la Unión Europea. Los patrocinadores esperan que estas directrices logren disuadir a los gobiernos europeos de participar en el boicot, aprovechando el incentivo de libre comercio con Estados Unidos.
“Hoy, por primera vez en casi cuatro décadas, el Congreso aprobó la legislación y la envió al escritorio del Presidente a fin de combatir los esfuerzos de aislamiento y deslegitimación del Estado de Israel,” escribió Roskam en un comunicado difundido poco después de la votación en el Senado. “La reciente ola de boicots proveniente de Europa, incluyendo la decisión de la empresa Orange Telecom de cortar lazos con Israel, exige una respuesta contundente de los Estados Unidos. Esta es la respuesta. Las disposiciones bipardistas son simples: si quieren libre comercio con Estados Unidos, no pueden boicotear a Israel.”
“Desde hoy, nuestras negociaciones de libre comercio con la Unión Europea se verán condicionadas por el rechazo de la guerra económica contra Israel,” continuó. “El Congreso no será cómplice de la marginación de nuestro aliado Israel observando cómo el país es atacado. En cambio, hemos decidido luchar contra el movimiento BDS y garantizar la continua fortaleza de las relaciones entre Estados Unidos e Israel.”
Tras la votación, el Congreso Judío Mundial (CJM) elogió la inclusión de la legislación anti-BDS en la ley de comercio por la vía rápida.
“El Senado ha adoptado una postura firme contra el creciente desprestigio de Israel. Los valores americanos de libertad y apertura han triunfado sobre la hipocresía flagrante y el sesgo de activistas anti-israelíes. Esta votación representa una gran derrota para movimiento BDS,” manifestó el presidente del CJM Ronald S. Lauder.
Sin embargo, Americans for Peace Now y J Street se opusieron a la legislación, reclamando que las enmiendas favorecen las reclamaciones de los activistas de BDS al mezclar el boicot contra Israel con el de los productos de los asentamientos.
Fuente: The Times of Israel
Traducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico
