SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Puede ser que no sea un tema de primer orden pero es parte de las pequeñas acciones con las que se intenta deslegitimar al Estado de Israel. 

collageIsrael Air France
A la izquierda, Israel no figura en el mapa de Air France. A la derecha, Israel vuelve a estar en el mapa.

La controversia comenzó la semana pasada, cuando un pasajero en un avión de Air France envió una foto a la página de Facebook del grupo pro-Israel Stand With Us mostrando que el mapa en vuelo omite a Israel.

La empresa responsable de proporcionar a los pasajeros con mapas electrónicos en los vuelos de Air France anunció el miércoles que había agregado a Israel a sus pantallas de la trayectoria de vuelo computarizada, después que su omisión desatara la indignación la semana pasada. 

La controversia comenzó cuando un pasajero en un vuelo de Air France envió una foto de la página de Facebook del grupo pro-Israel Stand With Us mostrando un mapa en vuelo en el que no figuraba el nombre de Israel. En la foto del mapa, sólo había indicadores de la Ribera Occidental y la Franja de Gaza, sin ninguna indicación en absoluto del Estado de Israel. 

Después de publicar la foto original, otros miembros de la página de Facebook comenzaron a publicar sus propias fotos de mapas en vuelo de Air France sin Israel. 

En una carta al presidente de Air France y CEO Frédéric Gagey, el director del Centro Simon Wiesenthal para las relaciones internacionales, Dr. Shimon Samuels, dijo que “los miembros franceses de nuestro centro nos han enviado capturas de pantalla en inglés y francés de la ruta de un vuelo de Air France, tomadas la semana pasada entre Nueva York y París en las que los lugares ‘Israel’ y ‘Tel Aviv “brillan por su ausencia”.

Panasonic Francia, la empresa que fabrica los mapas, respondió al Centro Wiesenthal diciendo que había corregido su error original. “Hemos podido confirmar que los cambios que hicimos a nuestro servicio fueron desplegados en el avión de Air France alrededor del 4 de agosto”, dijo la compañía. 

Fuente: The Jerusalem Post

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico