Enlace Judío entrevistó a Rodrigo Pérez Porrúa y a Georgina Abud, Director Comercial y Gerente Comercial de Porrúa, respectivamente, para saber cómo fue la alianza con las librerías Gandhi para crear Orbile- y qué opinan, en general, acerca de la lectura en México. 

ELENA BIALOSTOCKY PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO – Orbile es un nuevo proyecto que busca ofrecerle a los lectores una nueva forma de promover la lectura digital.

Orbile nació de la unión de dos de las cadenas de librerías más importantes en México: Gandhi y Porrúa, quienes junto con Kobo, su socio tecnológico y pionero canadiense en la lectura digital, traerán a México una nueva plataforma de descarga de libros electrónicos.

De esta manera, Orbile contará con un catálogo mayor a los 4 millones de libros digitales, disponibles en 8 idiomas diferentes (70,000 de ellos en español y más de 500,000 en inglés), con aplicaciones gratuitas (disponibles desde el próximo 22 de octubre) para smartphones y tabletas, así como tres dispositivos que podrán adquirirse tanto en tiendas Porrúa y Gandhi, como en sus sitios de internet.

Mediante su interfaz, este dispositivo muestra interesantes estadísticas de lectura, recompensas por tus avances en la lectura, acceso a la compra de libros en línea y un sinfín de características extras que hace de estos gadgets una excelente opción para los amantes de la lectura.

Esto es lo que Pérez Porrúa y Georgina Abud nos platicaron:

EJ: ¿Cuándo se fundó Porrúa?

Rodrigo Pérez Porrúa: “Porrúa se fundó en 1900; este año cumplimos 115 años en el mercado”.

EJ: ¿Porrúa compra y vende o también tiene una editorial?

 Pérez Porrúa: “Porrúa como tal se divide en dos. Por un lado está Editorial Porrúa, que tiene colecciones súper populares y conocidas como la “Biblioteca Jurídica Porrúa”, que a nivel jurídico es una de las colecciones más importantes en el idioma castellano. O colecciones como “Sepan Cuántos”, que es de las colecciones más arraigadas en México y cuenta con clásicos, filosofía, libros de historia y todo tipo de temas. Tenemos otra colección como “Gusano de Luz” de interés popular. Lo otra sección de Porrúa es Librerías Porrúa, que a nivel nacional es la distribuidora más importante de libros del país; siempre lo ha sido. Desde el 2004 ha abierto sus propias librerías”.

EJ: ¿Cuál es el espíritu que mueve a Porrúa?

Rodrigo Pérez Porrúa: “Nuestro espíritu es el libro, la lectura. Darle la oportunidad a toda la población en México de tener un libro en sus manos, impulsar la cultura y la lectura en el país”.

EJ: ¿Cómo se conjugó el espíritu de Porrúa con el espíritu de Gandhi para el proyecto Kobo?

Pérez Porrúa: “La relación de Porrúa y Gandhi es de toda la vida. Por un lado somos competencia, pero a final de cuentas somos amigos y perseguimos lo mismo que es que la gente lea y tenga los libros en su mano. Cada uno había hecho sus proyectos por su lado en cuanto a tecnología para libro electrónico. Pero la verdad, creemos que hace falta un proyecto a nivel nacional, que sea de todas las cadenas, no de una sola marca. Así nos unimos en un principio Porrúa y Gandhi. Comenzamos a ver cuál sería la mejor tecnología o la mejor posibilidad de lectura electrónica, y así es como dimos con Kobo. La idea es invitar a todas las cadenas de librerías del país a formar parte del proyecto”.

EJ: ¿Qué es el proyecto Kobo y para cuándo sale a la venta?

Pérez Porrúa: “Kobo es una plataforma digital, que se llama Orbile, que es libro escrito al revés, más la “e” de electrónico. Es la conjunción de dos grandes cadenas de librerías en México para darle vida a Orbile, que se enlaza con Kobo. Kobo provee la tecnología del libro electrónico y nosotros nos dedicamos a lo que siempre nos hemos dedicado, que es a vender libros y fomentar la lectura.

“Inicialmente se arranca con estas dos grandes cadenas, pero la idea es sumar a todas la librería nacionales que quieran participar, al igual a todas las editoriales que están hoy en México. Posteriormente, el objetivo es salir de a otros países. Es una plataforma que a final de cuentas busca concentrar a toda la industria del libro en México con la mejor tecnología.

“Esta plataforma saldrá a la venta el 22 de octubre; ya están disponibles en todas nuestras tiendas los dispositivos Kobo para ser comprados, pero la aplicación en la página de Porrúa estará el 22 de este mes. Viene la plataforma con algunos libros gratuitos; la idea es que posteriormente cada cliente, al igual que en una librería, compre el libro a su gusto. Funciona a través de dos esquemas: el primerao, con las tabletas de Kobo que ya tienen preinstalada la aplicación y que son consideradas a nivel mundial las mejores tabletas de lectura que existen; el segundo es a través de la página de Porrúa, donde podrán descargar una aplicación que corre en cualquier tipo de computadora o tableta y en cualquier tipo de sistema; en esa descargarán una especie de tienda, al igual que algunos títulos gratuitos, y se podrán descargar los libros que se deseen”.

EJ: ¿Cómo ha sido tu contacto con la comunidad judía de México?

Pérez Porrúa: “Toda la vida hemos tenido muy buena relación con la comunidad judía, tanto en la parte editorial como en la parte de librería. Trabajamos con muchos colegios judíos y servimos a la comunidad judía, principalmente en algunas de nuestras tiendas como la de Polanco, Bosques de Duraznos e Interlomas. Tenemos, por fortuna, muchos lectores y clientes de la comunidad judía, al mismo tiempo que libros de su interés”.

EJ: ¿Cuál es el futuro, en su visión, del libro de papel?

Pérez Porrúa: “Nosotros creemos y mantenemos que el libro de papel nunca desaparecerá. La prueba más fehaciente es la reacción que tiene la gente en nuestras librerías, principalmente los niños. La realidad es que si tú dejas a un niño en el área infantil de cualquier librería Porrúa, se vuelve loco, se pude pasar horas tocando, viendo y pasando las hojas de los libros. Creemos que para la gente que gusta de leer, el libro de papel nunca desaparecerá”.

EJ: Yo he oído comentarios de que el olor del papel es básico para un lector. 

Pérez Porrúa: “Claro, es el olor del papel y el tacto. Pasar la hoja de un libro escrito es completamente distinto a pasar la hoja en un lector electrónico. A final de cuentas lo que siempre hemos hecho en Porrúa es dar la mejor posibilidad y dar todas las opciones; tenemos todo tipo de libros para quién gusta de leer. Nos hemos declarado en contra de que alguien decida lo que debes de leer o no. Lo mismo estamos haciendo con el libro electrónico: tenemos a disposición el libro que tú quieras y en el formato que prefieras, porque al final de cuentas el que tomará la decisión será nuestro lector”.

EJ: Tenemos la sensación de que se ha dejado de escribir entre las personas; ya no se mandan cartas por correo. Pero al mismo tiempo creemos que WhatsApp ha promovido la escritura y la comunicación entre las personas. Tú, ¿ qué opinas?

Rodrigo Pérez Porrúa: “Para nosotros escribir y leer es fundamental. Yo creo que la gente sigue leyendo y sigue escribiendo, prueba de ello es un proyecto que tenemos, una realidad en Porrúa que es “Por la Libre”, es un sello independiente en el cual cualquier persona puede editar y comercializar su libro dentro de Porrúa. Los expertos editores de Porrúa te apoyan y ayudan a formar tu libro, posteriormente a producirlo, y se vende en nuestras propias tiendas y ahora también en formato electrónico. Ha tenido mucha aceptación porque a la gente le gusta también escribir”.

EJ: ¿Cuáles son tus escritores judíos preferidos?

Georgina Abud: “Judith Goldman es una autora de nuestro catálogo infantil; es una de mis favoritas y muy activa en la comunidad judía, tanto en México cómo en Estados Unidos”.

EJ: ¿Cuál ha sido el Best Seller de Porrúa?

Pérez Porrúa: “Después de tantos años de existencia han sido muchos; se han editado y reeditando una gran cantidad de libros. Ahora, para celebrar los 115 años de Porrúa se va a hacer una exposición de Museografía acerca de la historia de Porrúa; estamos tratando de encontrar el número exacto de libros que se han publicado y leído en México. Es muy difícil de saber el número uno, pero tenemos los clásicos como La Ilíada, la Odisea, El Quijote, Marianela. Algunos clásicos mexicanos como El Periquillo Sarniento. Dentro de los infantiles tenemos libros que han tenido mucha aceptación como El Burro, de Cristina Pacheco; la categoría infantil está creciendo muchísimo, tenemos muchos títulos. Decir un Best Seller como tal es complicado. Los libros jurídicos de Porrúa, como la Introducción al Estudio del Derecho, de García Maines, prácticamente todas las personas que han estudiado Derecho en México y muchos países de América Latina lo han llevado por más de sesenta años”.

EJ: ¿Cuál es la sección de libros que más vende?

Pérez Porrúa: “Es muy variado. Actualmente, los libros de superación personal están muy buscados en México. También la categoría infantil es de las más buscadas en nuestras tiendas, y por esto nuestra área infantil es muy importante, cuenta con diferentes actividades y cuestiones para impulsar la lectura. La novela siempre se vende muy bien; el tipo de Best Seller que viene acompañado por una película es muy importante para los jóvenes. La novela histórica siempre ha sido tradicional”.

Georgina Abud: “Tuvimos un evento en Toluca en el que llevamos una librería itinerante, una librería que se montó en una plaza pública durante diez días con gran éxito, y estaba dividida por pabellones temáticos; el pabellón que más éxito tuvo, por mucho, fue el pabellón infantil. Más actividades, más visitantes y más ventas. Es muy alentador ver que los niños disfrutan la lectura, ahí es donde está la semilla de todo”.

EJ: ¿Cómo ven el panorama de la lectura en México?

Pérez Porrúa: “Ese es un complejo que siempre nos han inculcado. A nivel estadístico en México supuestamente no se lee nada. Ayer me comentaban de la nueva estadística del INEGI, que no es tanto a través de la Industria Editorial, sino que es un cuestionario que se le hace a la gente y supuestamente el nivel de lectura ya subió, antes no leíamos ni dos libros, hoy por suerte leemos más de 3.8 al año. Hay otra encuesta que dice que los mexicanos leemos al año tres libros más que los españoles o los argentinos. La realidad es que en México sí se lee, se lee mucho y cada día se lee mucho más”.