SMADAR PERI Y DANIEL BETINI
Hezbolá logró difundir un documental de televisión presentando entrevistas de altos funcionarios de seguridad israelíes y políticos de alto nivel sobre el secuestro de los soldados de las FDI Eldad Regev y Ehud Goldwasser: “Nos han engañado. Nunca nos dijeron que sería transmitido por Hezbollah”.
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – ¿Cómo Hezbolá, situado en el Líbano, logró entrevistar al ex ministro de Defensa Amir Peretz, la diputada Tzipi Livni, y el comandante General (en la reserva) diputado Eyal Ben-Reuven y Tomer Weinberg que se lesionó en un vehículo de patrulla de la que fueron secuestrados los soldados de las FDI Eldad Regev y Ehud Goldwasser?.
También puede interesarte
El sábado pasado el canal satelital afiliado a Hezbolá Al Mayadeen transmitió un documental con algunos de los políticos de más alto rango de Israel y militares durante la segunda guerra del Líbano en 2006.
En el primer segmento del documental de tres partes titulado “¿Qué pasó en 2006?”, los entrevistados – entre ellos el ex ministro de Defensa Amir Peretz, la diputada Tzipi Livni, y el comandante General (res.) Eyal Ben-Reuven – se oyen discutiendo la guerra y el secuestro de Eldad Regev y Ehud Goldwasser.
Además, el documental incluye una entrevista con Tomer Weinberg que fue herido y logró huir de la patrulla que fue emboscada por militantes de Hezbolá antes de que fueran secuestrados los soldados de las FDI.
“En febrero un periodista italiano llamado Michela Moni se me acercó y dijo que estaba reuniendo material para un extenso artículo sobre el secuestro”, dijo Tomer Weinberg a Yedioth Ahronoth el lunes.
En el documental se oye a Weinberg describiendo en detalle las circunstancias que rodearon el secuestro. “En el momento en que comenzó el tiroteo que me di cuenta de que procedía de Hezbolá. Abrí la puerta del Humvee, no miré a mis amigos que estaban sentados en los asientos traseros y huí”.
En el documental uno de los narradores de Hezbolá dice: “Hemos entrevistado al soldado que estaba lesionado y que logró escapar, pero su captura no era parte de la orden operativa es por eso que no lo tomamos”.
La primera parte de la serie también incluye una entrevista con el ex jefe de la Dirección de Inteligencia Militar de las FDI Amos Yadlin, y concluye con una vista previa de los próximos dos episodios que muestran extractos de una entrevista con Tzipi Livni, quien se desempeñó como ministra de Justicia en 2006.
Amos Yadlin dijo el lunes que no fue entrevistado por el canal de televisión afiliado a Hezbolá por satélite Al Mayadeen e insistió en que simplemente tomaron fragmentos de entrevistas de otros canales de televisión israelíes.
Sin embargo, el relato proporcionado por Tomer Weinberg el lunes arroja nueva luz sobre el asunto: “En febrero Michela Moni se me presentó como periodista de la agencia italiana de noticias ANSA en Roma. Pidió entrevistarme sobre el secuestro. Decliné la oferta un par de veces y expliqué que reconstruir el incidente podría empeorar mi estado mental y físico”, recordó Weinberg.
“El periodista italiano no se rindió y finalmente accedí a ser entrevistado. Cuando llegó a mi casa, me dijo que se alojaba en Jerusalem y me vino a visitar especialmente “porque el pueblo italiano está muy interesado en escuchar su historia, y es importante que oiga las circunstancias del secuestro”, explicó.
Weinberg dijo que la entrevista duró más de una hora durante la cual el periodista le preguntó si estaría de acuerdo en ser entrevistado sobre un fondo de imágenes del secuestro. Él se negó categóricamente, sin embargo. “El periodista italiano explicó que su productor estaba presionando que yo fuera fotografiado junto a las imágenes y me ofreció $ 2.000. Inmediatamente dije que no y que no había ninguna posibilidad”.
Weinberg, que trabaja hoy en día en alta tecnología como desarrollador de software informático no vio la película de Hezbolá, pero explicó que ya le han hecho sentir como un marginado desde que se emitió.
“Mis amigos me avergonzaron porque después de todo lo que le dije al periodista italiano, mostró sólo una pequeña parte que implica que escapé del vehículo y abandoné a mis amigos. De golpe, todos los recuerdos del incidente se precipitaron a la vez y me provocaron ansiedad. Desde que se pasó el vídeo no he ido a trabajar”, admitió.
Los portavoces de Amir Peretz y Tzipi Livni dijeron el lunes que ellos también fueron engañados y se les dijo que el rodaje era para la BBC y la televisión italiana. En ningún momento se les explicó que las entrevistas estaban siendo filmadas por Hezbolá.
Según el periodista italiano, recibió llamadas telefónicas airadas de los portavoces de ambos políticos de alto nivel “que lo reprendieron debidamente”. ¿Cómo pudiste hacer esto? ¿Cómo no nos dijiste que era una entrevista para un canal de televisión de Hezbollah?”
A pesar de la rabia, Moni insistió en que él también había sido víctima de un truco: “Yo tampoco sabía que las entrevistas que me enviaron a hacer en Israel estaban destinadas a Hezbolá”, alegó el periodista italiano en su defensa. “(El productor de televisión palestina) Ahmed Barghouti, que me contrató en Jerusalem, me dijo que estaba preparando entrevistas para un programa que se emitirá en la BBC y en Al Jazeera. Yo trabajo mucho con este productor y asumí el encargo”.
En respuesta a las acusaciones de que él se presentó como periodista para una agencia de noticias italiana y de ese modo deliberadamente engañó a sus entrevistados, Moni se negó a hacer comentarios. Por otra parte, el lunes negó que alguna vez ofreciera dinero a Weinberg a cambio de las condiciones de grabación antes mencionadas: “Cuando me di cuenta de que el canal de Hezbolá transmitió las entrevistas y no Al Jazeera o la BBC, comprendí que había sido utilizado y quedé como un mentiroso para mis entrevistados. Tengo miedo de perder mi trabajo”, dijo Moni.
“Soy un periodista profesional y no tengo ninguna conexión con Al Mayadeen o Hezbolá y no tengo ningún interés en estar en contacto con ellos. Tomer Weinberg es una persona muy agradable y él dice que no tiene ni idea de cómo la entrevista terminó en Al Mayadeen”.
Fuente: Ynet – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
