Durante una excavación arqueológica cerca de la ciudad de Modi’in, se descubrió en abril un tesoro de monedas de plata, junto con monedas de bronce con los nombres de los reyes macabeos, que datan del año 126 aC en el período Hasmoneo, anunció el martes la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA).

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Las monedas de bronce llevan los nombres de los reyes judíos Yehohanan, Judah, Jonathan, y Matatías (incluyendo su título: “Sumo Sacerdote y jefe del Consejo de los Judíos”) – todos de la familia Hasmonea que se levantaron contra la persecución griega en acontecimientos conmemorados por el día de fiesta de Jánuca. En las monedas de plata descubiertas aparecen imágenes del griego seléucida Antíoco IV, el villano de la historia de Jánuca.

“Descubrir un tesoro de monedas es un hallazgo muy emocionante”, dijo el jefe del equipo de excavación IAA Avraham Hendler a Tazpit Press Service (TPS). “Al principio ves una o dos monedas, a continuación limpias suavemente con un cepillo en un pequeño hoyo y al final descubres una pila de monedas”.

Hendler expresó especial fascinación por la historia general detrás del tesoro de monedas que se encontró.

“Más allá de la hermosa calidad de las monedas está la historia que nos habla de ese período de tiempo y las personas que vivieron allí”, dijo Hender. “Nos proporciona una ventana a sus vidas“.

La revelación de que las monedas estaban ocultas en una grieta de la roca de una pared que era parte de lo que antes fue una finca que data del período helenístico, ayudó a proporcionar al equipo de excavación una imagen de la vida de los que vivían en la finca.

“Descubrimos una casa construida con enormes muros, habitaciones, un patio y una cisterna”, explicó Hendler.

“Fue construida por una familia judía en el período Hasmoneo a finales del período helenístico aproximadamente en el 150 aC”, continuó. “En las colinas vecinas plantaron viñas, olivos, y vivían de la agricultura en la zona”.

La finca pertenecía claramente a judíos, dado el descubrimiento de características judías en un polígono tal como un baño espiritual (mikve). Sin embargo, las monedas de plata que se encontraron llevaban las imágenes del rey seléucida Antíoco VII y su hermano Demetrio II.

“Esas eran las monedas de plata de la época”, señaló Hendler. “Los reyes asmoneos no acuñaron monedas de plata. Acuñaron monedas de bronce y si alguien hizo sus propias monedas en plata, probablemente son las monedas que tendrían”.

El equipo de excavación también se expuso a una instantánea de la revuelta judía contra Roma unos 200 años más tarde.

La ciudad de Modi'in
La ciudad de Modi’in

“Hemos visto evidencia de que los residentes de la finca participaron en la primera rebelión contra los romanos”, menciona Hendler. “Hallamos monedas de la época de la primera rebelión con mensajes que dicen ‘por la libertad de Sión’ y ‘año dos’ de la rebelión”.

“Incluso después de la destrucción del Templo y la caída de Jerusalem en el año 70, regresan a sus hogares y continúan cultivando sus campos”, añadió Hendler.

La finca parece haber desempeñado un papel más importante durante la Segunda Revuelta contra Roma, también conocida como la revuelta de Bar Kojba. Los romanos respondieron a la segunda revuelta desplegando sus tropas no sólo a los principales centros urbanos, sino a los pueblos y zonas rurales con el fin de destruir cualquier resto de la rebelión.

“Una legión del ejército romano llegó a este sitio y los habitantes judíos del lugar trataron de luchar contra ellos y ganar, pero no ganaron la batalla y los romanos destruyeron la finca”, explicó Hendler.

“Parece que los residentes locales no pierden la esperanza de obtener su independencia de Roma, y que estaban bien preparados para luchar contra el enemigo durante la revuelta de Bar Kojba”, dijo Tender en una declaración anterior. “Durante la excavación vimos cómo antes de la revuelta de los habitantes de la finca llenaron las salas de estar junto a la pared exterior del edificio con piedras grandes, creando así una barrera fortificada”.

Hendler expresó su grado de satisfacción con todo lo que él y su equipo de excavación descubrieron en el sitio.

“Leemos estas historias en las fuentes literarias e históricas y captan nuestra imaginación”, dijo Hendler. “Durante las excavaciones, podemos sentir las paredes y los utensilios que utilizaron en aquellos tiempos, con nuestras propias manos. Entrar en contacto con ello es una sensación increíble”.

Fuente: Vos iz Neias – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico