El famoso novelista judío León de Winter, uno del cuarteto que abandonó a De Bezige Bij, llama a Dyab Abou Jahjah antisemita
SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Una editorial holandesa fundada por combatientes anti-nazis perdió a algunos de sus autores más conocidos después de su contrato con un partidario de Hezbollah que ha acusado a Israel de genocidio.
Leon de Winter, un escritor judío-holandés que es uno de los novelistas más conocidos de Holanda, dijo que se unió a la salida de otros tres escritores de De Bezige Bij la semana pasada, en parte porque la compañía “carecía de un líder”. Su publicación del libro “Plea for Radicalization” (Súplica por la Radicalización) de Dyab Abou Jahjah – un activista de Bélgica nacido en Líbano ha pedido ataques violentos contra judíos israelíes.
También puede interesarte
De Winter dijo que consideraba a Abou Jahjah un antisemita, acusación rechazada por Abou Jahjah, quien el año pasado llamó al alcalde de Amberes “mamón sionista” en Twitter, y que fundó un grupo musulmán europeo que publicó en su página web un cuadro de Ana Frank en la cama con Adolf Hitler, así como una caricatura que sugiere que los judíos inventaron el Holocausto.
De Winter dijo a JTA el jueves que su salida de De Bezige Bij después de 30 años “es muy dolorosa” debido a la historia de la guerra de la compañía y su récord de apoyo a sus escritores. “Pero cuando se agrega la cosmovisión de una persona como Abou Jahjah, incompatible con la mía, cuando mi editor trata de ocultar estas diferencias o tal vez prefiere a Abou Jahjah, entonces tengo que buscar un nuevo editor”, dijo.
De Winter es el cuarto gran nombre que abandona De Bezige Bij desde que firmó con Abou Jahjah en febrero. En junio, la editorial perdió a Jessica Durlacher, célebre escritora judía que también es esposa de De Winters, y el premiado novelista Tommy Wieringa. Ambos citaron a Abou Jahjah como factor que llevó a su salida.
Durlacher dijo que no quería compartir una plataforma con “alguien que usa la palabra sionistas para describir a los judíos, y se llama a sí mismo antisionista radical”, según Volkskrant (enlace en holandés).
John Irving, novelista estadounidense y guionista ganador de la Academia, anunció junto a De Winter que abandonaría De Bezige Bij, aunque la decisión de Irving no estaba relacionada con Abou Jahjah, según el periódico holandés NRC Handelsblad.
La Crónica Judía de Londres ha descrito a Abou Jahjah -que famosamente ha posado para una foto sosteniendo un rifle de asalto AK-47 en su Líbano natal- como ex combatiente de Hezbollah.
Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, Abou Jahjah habló de su “sentimiento de victoria”, y ha llamado a Amberes, que tiene una gran comunidad de judíos ortodoxos, “capital internacional del lobby sionista”, según NRC .
En una entrevista publicada la semana pasada en el diario holandés Volkskrant, Abou Jahjah defendió su afirmación de que la bandera israelí es comparable a la de la Alemania nazi “porque ambos países practicaban la limpieza étnica”. Rechazó las afirmaciones de que esta y otras declaraciones pasadas fueran antisemítas, y dijo que de Winter y Durlacher son los que no pertenecen a De Bezige Bij porque “apoyan la ocupación, la de Israel”.
Fuente: The Times of Israel – Traducción Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
