Uno más de nuestros lectores expone sus dudas acerca de su apellido a nuestro experto en genealogía judía.
Pregunta:
Shalom, necesito de su ayuda.
Deseo saber si mis apellidos tienen algún origen judío.
Son Ferreira y Gaete, esto es muy importante para mí.
Gracias.
Respuesta de Alejandro Rubinstein:
Ferreira
Apellido de origen gallego y ocupacional, se encuentra muy acendrado en el mundo judío en ciudades como Ámsterdam, Cyraçao, Surinam, Ciudad de México, Rio de Janeiro, Ouro Preto, Mariana, Sabará, Serro do Frio, Minas Gerais, Arraiolos, Azevo, Coimbra, Fundao, Lagoaça, Chacim, Pinhel, Bragança, Guarda y Porto.
Fórmula adoptada antes de la expulsión de 1492, fue de los apellidos en los cuales se investigaron sus antecedentes judaicos en los tribunales inquisidores de Lisboa, Évora, Coímbra y México.
Gaete
Carente de trazas entre el Pueblo de Israel, la grafía original proviene del gótico gaits y se refiere al instrumento musical de viento formado con un cuero de cabrito y pipas de cobre, que en el idioma gótico significa gaita.
Una de las derivaciones gráficas es Gaite y la más popularizada es la de Gaitán.
