SUE SURKES / El fundador de Elad, David Be’eri, director de la Ciudad de David de la capital, comparte el premio a los logros de su vida con el “padre” de los soldados solitarios, Tzvika Levy
David Be’eri, un controvertido líder de los colonos que ha liderado el movimiento para renovar la Ciudad de David y aumentar la presencia judía en la mayoritariamente árabe Jerusalem Oriental, es uno de los dos receptores del prestigioso Premio Israel por los logros a lo largo de toda una vida, anunció el ministro de Educación Naftali Bennett el jueves.
“El 50 aniversario de la reunificación de Jerusalem es una excelente oportunidad para reconocer a David ‘Davideleh’ Be’eri, uno de los mayores constructores de Jerusalem durante la era moderna”, dijo Bennett en un comunicado.
También puede interesarte
“Durante muchos años luchamos, oramos y soñamos regresar a la ciudad donde residió David y reconstruirla”, dijo Bennett, “David convirtió ese sueño en acción”.
Be’eri fundó la Fundación Ir David (Ciudad de David), conocida en hebreo como Elad, cuyo proyecto central es el renovado parque arqueológico de la Ciudad de David, justo a las afueras de las murallas de la Ciudad Vieja de Jerusalem.
Elad también, no sin polémica, compra casas en el cercano pueblo árabe de Silwan – a veces a través de mediadores musulmanes – y las alquila a los judíos, un movimiento que ha sido acusado de alimentar las tensiones en la ciudad.
El otro destinatario es el fundador de la organización Lone Soldiers (Soldados Solitarios), Zvi Levy. La organización apoya a unos 3.500 jóvenes cada año que dejan a sus familias para ofrecerse como voluntarios al servicio del ejército israelí y más de 1.500 soldados israelíes que provienen de entornos desfavorecidos o están separados de sus padres.
Be’eri también provocó un clamor en 2010 cuando lo filmaron atropellando niños palestinos en Silwan mientras apedreaban su coche.
“Gracias a David Be’eri, millones de soldados, estudiantes y alumnos pueden conocer la historia de Jerusalem como nunca antes”, dijo la cita.
El comité del premio destacó la contribución de Be’eri a la renovación de la Ciudad de David, “el núcleo histórico de donde surgió Jerusalem – el corazón del pueblo judío y el foco del Libro de los Libros”.
El líder de la oposición Isaac Herzog (Unión Sionista) envió una felicitación a los dos receptores, llamando a Be’eri el “revelador de los secretos de Jerusalem” y pidiendo a la gente: “¡Oren por la paz de Jerusalem!”
Pero la legisladora Tamar Zandberg (Meretz) criticó la nominación de Be’eri.
“Si hay un cuerpo responsable de poner obstáculos en Jerusalem Este y de sacrificar nuestro futuro conjunto, y el sacrificio de todas las oportunidades para un acuerdo diplomático, es Elad”, dijo.
“Con sus propias manos está liderando el desalojo de los palestinos de sus hogares, el asentamiento y la judaización de Silwan, y todo ello gracias a donaciones de cientos de millones de empresas registradas en paraísos fiscales”, dijo.
El otro ganador del premio fue menos polémico.
Tzvika Levy, que sirvió en la unidad de paracaidistas, se ocupa de los soldados solitarios de más de 40 países, la mayoría proveniente de la ex Unión Soviética, Estados Unidos, Europa, Etiopía y Sudamérica.
Cientos de soldados solitarios están alojados en una red de 137 kibutzim.
Levy organiza actividades para los soldados, trabaja para satisfacer sus necesidades materiales y sirve de intermediario entre los soldados y el ejército.
Bennett lo describió como “uno de los hijos más hermosos de nuestro país, un modelo sionista y, sobre todo, el padre de miles de soldados solitarios que encontraron en él una dirección, un padre, una madre, un amigo y un hermano”.
“El logro de toda la vida de Tzvika refleja nuestros valores como sociedad, habiendo contribuido grandemente a la unidad de la sociedad y a la seguridad de Israel”.
El Comité de Premios alabó a Levy por su “contribución decisiva” al país.
“Durante décadas, ha trabajado para cientos y miles de soldados en desventaja y se ha preocupado con encomiable devoción por las familias en duelo”.
El trabajo de un hombre había transformado todo el movimiento kibutziano, a través del cual trabajaba, dijeron.
El comité del Premio, presidido por el presidente de la Academia de la Lengua Hebrea, Moshe Bar-Asher, incluyó a Zvi Hauser, antiguo secretario del gabinete, al ex director del Ministerio de Educación Dalit Stauber, a Eyal Gabbai, ex director general de la oficina del primer ministro Benjamin Netanyahu y a Pnina Trommer, una lingüista de la Universidad de Tel Aviv.
Fuente: The Times of Israel – Traducción: Silvia Schnessel – © EnlaceJudíoMéxico
