Isaak Babel, escritor judío de la Unión Soviética que fue ejecutado en Moscú un 27 de enero, en el Día Inal. de la Shoá.

P HUERGO CASO PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO:

Isaak Babel fue a nacer en el verano de 1894, en Moldavanka , el peor barrio de Odessa (hoy Ukrania) Obreros en condiciones laborales de esclavitud y explotación decimonónicas, reducto de los bajos fondos y el hampa, además de gueto judío. Allí había nacido cuatro años antes que él Misha Yaponchink -Miguelito el japonés- su más ilustre gángster judío, reconvertido a revolucionario y líder militar del Ejército Rojo. Bábel contaría sus andanzas en una colección de cuentos situados en Moldavanka: “los Cuentos de Odessa” y la obra de teatro “Sunset” En cuanto pudieron, cosa que no era fácil, la familia de Manus el zapatero salió de allí y se trasladaron a una ciudad portuaria del Mar Negro.
Bábel no pudo ir al colegio porque era judío y los colegios sólo admitían determinado número de alumnos judíos con buenas calificaciones. el 5% . Bábel consiguió su plaza pero fue desplazado por otro niño cuyo padre sobornó a las autoridades. Así que su educación fue en casa, en yidish, hebreo y francés, con amplio conocimiento del Talmud y de Flaubert. Tenía once años cuando estallaron los tumultos revolucionarios que describe S. Eiseinstein en el Acorazado Potemkim. Esos tumultos fueron aprovechados para los terribles progromos judíos. La familia fue salvada porque unos vecinos cristianos los escondieron, pero vio cómo asesinabana su abuelo.

Tras tratar de ingresar en la Universidad de Odesa (donde también regía el numerus clusus para hebreos) Bábel se matriculó en el Instituto de Comercio de Kiev. Allí conoció a su futura esposa, Yevguenia Gronfein. Desafiando las leyes de Asentamiento, que impedía el libre movimiento de judíos por el Imperio ruso, en 1915 se trasladaron a SanPetersburgo, viviendo en un sótano sin permiso de residencia; pero allí es donde conoce a Gorki, que sería además de gran amigo y mentor, su protector. Fue Gorki quien publicó sus primeros cuentos. Y quien, seguramente, le abrio el paso para adherirse al comunismo soviético.

Fue soldado en la Guerra Civil Rusa, además de traductor e intérprete, cronista y periodista.

Bábel fue testigo de la campaña militar de la  guerra entre Polonia y la Unión Soviética de 1920 y documentó los horrores del conflicto armado en su  Diario  , que utilizó más tarde para escribir su libro más famoso,“Caballería Roja”

Pero su esposa no era leal al comunismo y él no era fiel a su esposa, quien acabó por emigrar a París (como tantos otros, Chagall por ejemplo) Además, Bábel, hasta entonces meimbro de la escuela del Realismo Socialista, sería acusado de traicionar al movimiento por ausencia de idealismo romántico en su obra por la causa comunista.Era 1934 y se celebraba  el primer congreso de la Unión de Escritores Soviéticos ; Bábel autodefinió  irónicamente como “maestro del silencio” y esto causó la ira de Stalin,  quien advirtió una clara e intolerable crítica al régimen. Había comenzado el fin.

El día de su detención

En 1936, muerto su protector -Gorki- Babel mantenía un romance con la que luego sería  esposa el jefe del  Comisionado del Pueblo para Asuntos Internos, el NKVD, Nikolai Yezhov. Ella, de pronto, se suicidó; dos meses más tarde, el 10 de abril, Yezhov fue apresado .  Bajo torturas indecibles por presunta homosexualidad declaró que su esposa y Bábel eran espías. Bábel fue apresado el 15 de mayo y toda su obra confiscada.

El 26 de enero se le hizo un juicio acusándole de espionaje y terrorismo. Al día siguiente lo fusilaron.

Yezhov fue fusilado el 4 de febrero de 1940 por el jefe de la KGB.

La obra de Bábel tenía a partir de ese momento, expresa prohibición de mención pública. Sus libros fueron retirados y su nombre borrado de todo registro literario posible.

Reproducción autorizada: © enlace judío