Otro de nuestros lectores expone sus dudas acerca de sus apellidos a nuestro experto en genealogía judía.
Pregunta:
Hola Alejandro Rubinstein, quiero saber si mi apellido es de origen sefardí o judío; hace tiempo obtuve información en la que supuestamente proviene de judíos del sur de Francia pero nada seguro.
Le agradezco de antemano su atención, gracias.
Armando Estudillo
Respuesta de Alejandro Rubinstein:
Fórmula derivada de la grafía Astudillo, se trata de un municipio en la provincia de Palencia situada en un valle a la derecha del río Pisuerga.
Se considera que es una voz prerromana donde ast significa piedra que viene a dar origen al topónimo ya comentado.
No obstante, se ha dado preferencia a su ascendencia latina por el término studellum que significa estudio general, por lo que no es aventurado indicar que los portadores de este apellido pueden ser personas doctas o cultas.
Este apellido evolucionó en la Edad Media a ser expresado Studiello pero, ni en esa época ni en ninguna otra ha sido portado por miembros del Pueblo de Israel.
Acaso hay que destacar la belleza de la población pues, a sazón, dice la copla popular:
Tres cosas tiene Astudillo
que no las tiene Madrid
el Cotarrón y la Mota,
y el Arco de San Martín
