Enlace Judío México.- Las fuerzas iraníes y las milicias apoyadas por Irán se están expandiendo en Siria, y se están acercando a la frontera israelí. Esto está sucediendo con el pleno apoyo y la facilitación de Rusia, a pesar de que Rusia sabe muy bien que el objetivo de Irán es luchar contra el Estado de Israel y erradicarlo, y que su expansión en Siria mejorará significativamente ese objetivo.

YIGAL CARMON

Mientras el ministro de Exteriores ruso, Lavrov, llama “no realista” la demanda de Israel de que los iraníes mantengan una distancia de 40 kilómetros desde su frontera -a pesar de que Irán ha recorrido 2.000 kilómetros para llegar a este punto- el ministro de Defensa ruso Shoygu tiene la temeridad de venir a Israel y suplicar que se abstenga de defenderse.

Los rusos creen que pueden engañar a Jerusalem. Pero hasta ahora, Israel ha decidido actuar de acuerdo con los hechos, en lugar de ser engañado por la duplicidad rusa. Israel, por lo tanto, está atacando objetivos sirios que ponen en peligro al estado judío.

Mientras que Siria e Irán disfrutan del apoyo total de Rusia, Israel carece del respaldo de Estados Unidos contra la amenaza Rusia-Irán. Estados Unidos ni siquiera se defiende en Siria: hace unos días, Rusia, como estado canalla, violó el acuerdo de la zona de desconfianza que había firmado con los Estados Unidos. Por lo tanto, pronto se completará la expansión de Irán en toda Siria hasta la frontera con Israel, con el pleno apoyo de Rusia y con la retirada eventual de todas las fuerzas estadounidenses de Siria.

Altos funcionarios iraníes y comandantes militares ya han aclarado que después de Siria, Israel es el próximo.

Israel tendrá que luchar solo contra su guerra contra el eje Irán-Rusia-Siria. Necesitará el respaldo diplomático, el equipo militar y la asistencia económica de Estados Unidos, pero nunca tropas estadounidenses. Sin embargo, tal como están las cosas, la estrategia real de EE.UU. frente a la expansión de Irán en la región es contraria a su retórica, que se opone a esta expansión (EE.UU. acordó, tanto en las conversaciones de Astaná como en el acuerdo de zonas de desconfianza con Rusia, legitimar la presencia de Irán en Siria).

Esto significa que el apoyo estadounidense a Israel contra el eje Irán-Rusia no está asegurado. La política de Rusia de los EE. UU. tampoco garantiza que Estados Unidos respalde a Israel contra la amenaza iraní que permite Rusia.

Israel está bien equipado para responder a las amenazas existenciales si es necesario, incluso si son, directa o indirectamente, rusas. Al mismo tiempo, el poder militar de Rusia puede llegar a sobreestimarse. Rusia actúa como si fuera una potencia mundial, pero su armamento avanzado puede fallar contra la superioridad tecnológica israelí-estadounidense. Esta puede ser la razón por la cual Rusia no tiene prisa por lanzar sus misiles cuando Israel ataca a Siria. El presidente Obama incluso llamó a Rusia un poder regional.

Esto no quiere decir que no exista una amenaza existencial para Israel. Claramente, el eje Irán-Rusia-Siria-Hezbolá representa una amenaza así, pero Israel puede superarlo, si es que debemos hacerlo. Sin embargo, la capacidad del estado judío para enfrentar la amenaza depende del reconocimiento temprano de que Rusia es parte del eje enemigo.

La incapacidad de muchos en Israel y Occidente para percibir a Rusia como el enemigo se deriva de la creencia de que Rusia no tiene ninguna razón en el mundo para ser enemigo de Israel. Por lo tanto, ignoran lo que ven que sucede en Siria y, en su lugar, brindan explicaciones complicadas sobre un conflicto inherente de intereses entre Rusia e Irán.

Esta es una falla psicológica de la que Israel sufrió amargamente en su historia, al igual que otras naciones.

Entonces, ¿por qué Rusia se alinearía política y estratégicamente con Irán?

Rusia se ve a sí misma como una superpotencia que está luchando por recuperar su estado anterior. De hecho, para Rusia, el enemigo no es Israel. El verdadero adversario de Rusia es Estados Unidos, e Israel es un aliado histórico de ese adversario. Desde el colapso de la Unión Soviética, una Rusia cada vez más amargada ha escalado sus intentos de recuperar su gloria pasada. El régimen ruso odia a EE.UU. (Para entender esto, es suficiente leer el discurso de Putin hace unos días en la conferencia anual de Valdai Club, (ver informe MEMRI Russian Media Project).

Pero Rusia no puede luchar contra EE. UU. directamente. América está en el Mar del Norte, y lo mejor que Rusia puede hacer es enviar aviones para sobrevolar la Marina de EE.UU. La OTAN se está expandiendo hacia el este, y las fuerzas rusas no pueden competir, como lo demuestra el General Staff Col. (ret.) Mikhail Khoradenok en la televisión rusa, para consternación de su audiencia: “Tenemos 200 aviones de combate, mientras que la OTAN tiene 3,800. Tenemos 1,600 vehículos blindados, mientras que la OTAN tiene más de 20,000 … Por lo tanto, cualquiera que hable de nuestra capacidad para librar una guerra convencional contra la OTAN está claramente exagerando” (ver MEMRI Russian Media Project Clip # 5902, 14 de febrero de 2017). El único portaaviones anticuado de Rusia, el almirante Kuznetsov, no puede competir con la Armada de los EE. UU., con sus 10 portaaviones avanzados.

Rusia no puede enfrentar a Estados Unidos directamente, y por lo tanto, está usando a Irán como su representante para humillar a Estados Unidos, socavar su estatus y expulsarlo de la región. Al mismo tiempo, Rusia puede usar a Irán como una moneda de cambio para obtener lo que más necesita: un levantamiento de las sanciones impuestas después de que Rusia se anexó Crimea y desmembró a Ucrania. Los think tanks y los medios de comunicación afiliados al régimen ruso declararon explícitamente a principios de 2017 que la alianza de Rusia con Irán podría ser una moneda de cambio.

A menos y hasta que Rusia y Occidente lleguen a un acuerdo para levantar estas sanciones a cambio de que Rusia abandone su alianza con Irán, lo cual es completamente irreal, Rusia se aferrará a esta alianza. Esto se debe a que Irán refuerza las aspiraciones y pretensiones de la superpotencia de Rusia, y comparte, y sirve, el impulso de Rusia para humillar y socavar a EE.UU.

Cualquier daño causado a Israel en el proceso no figura en las consideraciones estratégicas de Rusia con respecto a EE.UU. Peor aún, aunque Rusia cambiara de dirección en cualquier momento en el futuro, la expansión iraní habilitada por Rusia en Siria y su proximidad a Israel se mantendrá y servirá como plataforma de lanzamiento de la República Islámica para su guerra contra Israel.

Yigal Carmon es presidente de MEMRI y se desempeñó como asesor de dos primeros ministros israelíes para luchar contra el terrorismo.

 

Fuente: The Algemeiner – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico