Enlace Judío México – Los productores dicen que el filme revelará detalles de las múltiples tramas para realizar la venganza. Estas incluyen infiltrarse en los sistemas de agua de cuatro ciudades de Alemania para envenenar el suministro que llegaba a miles de oficiales de las SS detenidos en campos de prisioneros de guerra.

Un nuevo documental promete revelar más detalles a profundidad de la misión posterior a la Segunda Guerra Mundial por un grupo de sobrevivientes judíos para vengarse en contra de los nazis.

Producido por el Canal 4 del Reino Unido, “Holocausto: La Venganza” o “Vengando el mal” como será conocida a nivel internacional, contará la historia de un grupo de sobrevivientes que terminaron por vivir en Israel y que intentaron en una arriesgada misión en 1946.

La historia se centra en el grupo conocido como HaNoknim (Los Vengadores), liderado por Abba Kovner, un sobreviviente y partisano del gueto de Vilna que más tarde se convertiría en un conocido poeta en hebreo y en iddish. A partir de que la operación de venganza contra los nazis se montó, el grupo cambió de nombre a HaNakam (La Venganza).

Otros miembros de los llamados Vengadores fueron el sobreviviente de Auschwitz, Yehuda Maimon; los partisanos del gueto de Vilna, Simcha Rotem y Hasia Warshawski, cuyos productores dicen que nunca antes han hablado públicamente de sus experiencias.

“En el corazón de este documental hay una nueva evidencia extraordinaria: una grabación realizada en 1985 en la que los miembros clave de la operación de Kovner, incluido él mismo, que para entonces sucumbía ante el cáncer, grabaron lo que habían hecho”, según los productores del documental. “La cinta nunca antes se ha escuchado en público e incluso aquellos que aparecen en ella nunca la han escuchado”.

Abba Kovner (derecha) con miembros de las FDI durante la Guerra de Independencia de Israel en 1948.

Los productores dicen que el documental revelará detalles de las múltiples tramas para realizar la venganza. Estas incluyen infiltrarse en los sistemas de agua de cuatro ciudades de Alemania para envenenar el suministro que llegaba a miles de oficiales de las SS detenidos en campos de prisioneros de guerra. Un informe de la agencia de noticias AP de abril de 1946 encabezó en una nota: “Pan envenenado abate a 1,900 cautivos alemanes en campo de prisioneros del ejército estadounidense cerca de Nuremberg“. El artículo notó que los agentes estaban “gravemente enfermos”, pero no se informó de muertes. Según el documental, dos futuros presidentes de Israel, Chaim Weizmann y Ephraim Katzir, también ayudaron a los Vengadores en sus planes.

Diversas publicaciones han abordado la historia de los Vengadores. En 1998 con su obra Desde las alas,  Joseph Harmatz, también un miembro de Los Vengadores, detallaba algunas de las tramas vengativas. Al igual que el el libro publicado en el año 2000, Los Vengadores de Rich Cohen, que detallaba las actividades partidistas durante la guerra y los planes de venganza una vez que había terminado.

El Canal 4 no proporcionó una fecha de emisión para el documental, que es coproducido por Caravan y Global Road Entertainment. Dinah Lord of Caravan, que también es la productora ejecutiva, dijo que se cuenta “desde la perspectiva de primera mano de los últimos sobrevivientes directamente involucrados y sobre la base de una extensa investigación que ha desenterrado nuevas pruebas notables”.

Rob Coldstream, un editor del canal británico, dijo que el documental es “intensamente conmovedor y profundamente impactante. Tiene un impacto emocional real y al poner de cabeza la narrativa tradicional sobre el Holocausto plantea preguntas profundas sobre la naturaleza de la justicia”.

Fuente: The Jerusalem Post / Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudíoMéxico