Enlace Judío México.- Algunos judíos ahora están considerando mudarse a otras áreas de la capital (Londres), o hacer aliá, para evitar cualquier demora en el entierro en la jurisdicción de esta forense.
Una polémica negativa de la forense a respetar los requisitos de entierro de los judíos ha llevado a algunos judíos a considerar mudarse de casa en lugar de morir bajo su jurisdicción.
Mary Hassell, la directora de la corte forense de St Pancras, está siendo investigada por su falta de voluntad para permitir entierros rápidos a los miembros de las comunidades judía y musulmana en el norte de Londres.
También puede interesarte
Tal es la angustia provocada por la política de la Sra. Hassell que las familias “deben esperar en cola” la liberación de los cuerpos de sus familiares, que algunos judíos ahora están considerando mudarse a otras áreas de la capital o hacer aliá para escapar de su autoridad. “Estamos aterrorizados por lo que esta mujer le está haciendo a esta comunidad“, dijo Ita Symons, directora ejecutiva de la Asociación de Vivienda de Agudas Yisrael en Stamford Hill.
“He adquirido una parcela de entierro en Jerusalén, y lo haré, si Dios quiere, intentaré asegurarme de que, antes de morir, no estaré en este país.
“Subiré a un avión, incluso en una camilla, y no dejaré que esta mujer tenga sus poderes sobre mí“.
La Sra. Symons es también directora del hogar de cuidado Schonfeld Square, donde viven más de 80 ancianos judíos.
“No puedo decirte cuánto cuidado estamos tomando para no caer en la trampa de Mary Hassell“, dijo. “Estamos haciendo todo lo posible para proteger a nuestros clientes y no dejamos que caigan en sus manos“.
Rachel Cohen es la fundadora de la Organización de Salud Bikur Cholim, una de las organizaciones de salud judías más grandes del norte de Londres.
“Tenemos unos pocos cientos de clientes en nuestra base de datos“, dijo. “Muchos son muy, muy ancianos y muchos de ellos están gravemente enfermos. Siento que es absolutamente injusto que se deba aplicar esta presión a las familias sin ningún motivo. Muchos están muy preocupados.
“Mi esposo es estadounidense, y ha expresado muchas veces que tan pronto como casemos a nuestro hijo menor, le gustaría retirarse a Israel simplemente por este problema. Tiene 67 años. No es una primera opción, porque tenemos una gran familia y la mayoría de mis hijos viven aquí. Pero es algo que sentimos que estamos forzados a considerar, no que queramos considerar“.
El rabino Avrohom Pinter, el director de la escuela Yesodei Hatorah en Stamford Hill, dijo que había dado una orientación específica a su familia en caso de que enfermara.
Dijo: “Estoy dando instrucciones a mis hijos de que en caso de que haya un peligro para mi vida, me gustaría que me trasladaran de mi casa en Hackney a la de mi hija en Haringey. Me preocupa que haya una situación en la que mis deseos [con respecto a un entierro rápido] no sean respetados“.
El distrito de Haringey está bajo la jurisdicción de un forense diferente.
Desde 2013, cuando Hassell asumió su cargo, un número significativo de familias judías ha visto retrasado el entierro de sus seres queridos debido a su oficina forense.
En octubre pasado, ella informó a una sociedad funeraria judía que “ninguna muerte será priorizada de ninguna manera sobre ninguna otra debido a la religión del fallecido o la familia“.
Bajo las leyes judía e islámica, los muertos deben ser enterrados lo más rápido posible.
La Sociedad de Entierro Adath Yisroel (AYBS) ha lanzado una queja oficial contra la Sra. Hassell.
Además de la insistencia de la Sra. Hassell en la “regla del rango de cabina” -el primero que llega, es el primero atendido- para los entierros, independientemente de los requisitos religiosos, también había informado previamente a los representantes comunitarios judíos que revocaría un protocolo de 2015 que permitía a los judíos ortodoxos observar la Shmirá – “custodiar” al difunto antes del entierro.
Jewish Chronicle entiende que el protocolo ahora ha sido restablecido, después de una reunión el martes entre la Sra. Hassell y representantes de la funeraria judía Carmel en Hackney.
La Sra. Hassell tenía previsto reunirse hoy con Marie Van Der Zyl, vicepresidenta de la Junta de Diputados y Sidney Sinitsky de la AYBS.
“Expresaremos nuestras inquietudes con mucha firmeza y claridad, porque no hay duda en nuestras mentes de que los entierros judíos pueden ser acomodados“, dijo la Sra. Van Der Zyl en la reunión mensual de la Junta el domingo.
Agregó: “No es solo un problema ortodoxo, es un problema judío. Hemos tenido reuniones en la Junta de Diputados con Charedim, y también he consultado tanto denominaciones liberales como reformistas“.
Ella describió a la Sra. Hassell como “una persona, en mi opinión, que no tiene compasión ni ningún tipo de empatía con las comunidades de fe“.
“Como judíos, no estamos pidiendo prioridad. Estamos posicionando que cualquier persona que requiera un entierro rápido reciba el mismo tratamiento“.
La Sra. Van der Zyl dijo a la Junta que el homólogo laborista judío, Lord Beecham, había hecho una pregunta en la Cámara de los Lores sobre la respuesta del gobierno al asunto.
John Spellar, diputado laborista de Warley, también envió una pregunta por escrito a la Cámara de los Comunes, y preguntó a David Gauke, Secretario de Justicia, qué orientación se da a los forenses sobre el tema de los entierros rápidos.
Philip Lee, subsecretario de Estado parlamentario del Ministerio de Justicia, respondió que el departamento aconsejaba a los médicos forenses que tuvieran en cuenta los requisitos religiosos relacionados con el duelo, los exámenes post mortem y los funerales “siempre que fuera posible“.
Una petición que pide un “servicio forense compasivo” ha sido firmada por más de 3,000 personas en el área de Stamford Hill y se enviará a diputados y concejales locales.
Fuente: The Jewish Chronicle – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico
