Inicio » Opinión » Literatura » Sobreviviente de Auschwitz: Carta al presidente polaco

Sobreviviente de Auschwitz: Carta al presidente polaco

Enlace Judío México.- La sobreviviente de Auschwitz Shoshana Langer dirige esta carta al presidente polaco tras la aprobación del proyecto de ley que penalizaría con hasta 6 años de cárcel a quien mencione el colaboracionismo de los polacos en los campos de exterminio nazis.

 

Señor presidente,

Usted no me conoce, pero yo los conozco a ustedes, los polacos, muy bien.

Estuve en Auschwitz y en Birkenau, y salí viva del infierno.

Fui la única en toda mi familia que sobrevivió.

Tenía solo 19 años.

Después del campamento, regresé a casa, porque ese era el único lugar que conocía.

Pero no había nadie excepto los gentiles polacos que me miraban con odio y me preguntaron: “¿Por qué Hitler no te mató?”

¿Qué otra cosa podría haber sentido más que indignación?

Los polacos ya se habían apoderado de nuestra casa. En mi habitación, una niña polaca jugaba con mis muñecas y mis juegos.

De Polonia, fui a Alemania, donde conocí a mi esposo, un sobreviviente polaco del Holocausto como yo, que también logró salir del campo de exterminio.

Nos casamos, tuvimos un hijo y nos mudamos a Israel en 1949.

Desde entonces, he vuelto a Polonia dos veces para ver el hogar de mi familia, que ya no existe. Incluso hoy, si me dieran un billete de avión, volvería sin dudarlo.

Porque su Polonia, Sr. Presidente, también es mi patria. Es donde nací, crecí y de donde huí para vivir una vida normal.

No pueden absolverse de la culpabilidad por los campos de la muerte. Ustedes trabajaron junto con los nazis.

Si estuviera a su lado, a mi edad, le daría dos bofetadas y le diría a la cara: “Para nosotros, ustedes fueron socios plenos en lo que sucedió. ¡Acepten la responsabilidad!”

Le pido por favor que no ayude a distorsionar la historia. Eso es lo que debe hacer. Deje que la historia sea lo que es.

Fuente: Israel Hayom – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


Suscríbete al boletín diario
Para recibir las noticias más relevantes del día
Suscríbete ahora
Suscríbete a nuestro newsletter semanal
Para recibir las noticias más relevantes de la semana
Suscríbete ahora
Enlace Judío
Suscríbete a nuestro newsletter para estar enterado de nuestras noticias más relevantes
Información es poder
Semanal
Todos los días
Enlace Judío
Información es poder
Suscríbete a nuestro newsletter para estar enterado de nuestras noticias más relevantes
Todos los días
Semanal

Send this to friend