Inicio » Opinión » Literatura » Harry Potter, ¡cuidado!

Harry Potter, ¡cuidado!

Enlace Judío México.- Las secuelas de la novela ‘Tevye in the Promised Land’ que pronto se publicarán van a desplazar a Harry de las estanterías.

TZVI FISHMAN

Mucha gente me ha preguntado por qué no he estado escribiendo artículos de opinión y blogs en internet este año. La razón es que he estado ocupado escribiendo dos secuelas de 400 páginas de mi novela “Tevye in the Promised Land“. El popular libro, publicado hace veinte años, trae a Tevye, el famoso lechero de Anatevka, a Tierra Santa con sus hijas para convertirse en los primeros constructores de la Tierra. La historia terminó cuando Tevye se unió a la Brigada Hebrea para ayudar a los británicos a derrocar el dominio turco en Eretz Israel.

¡La continuación, Arise y Shine!, (Levántate y brilla!) de la serie de cinco partes propuesta, ojalá viva tanto tiempo, continúa la saga monumental del sionismo moderno a través de los pogromos árabes de 1929. Además de Tevye, la historia ficticia incluye coloridos retratos de los más grandes -Los personajes de la vida que encabezaron la marcha de vuelta a Sion: el rabino Kook, Yosef Trumpeldor, Zeev Jabotinsky, David Ben Gurion, Uri Zvi Greenberg y Avraham Stern, por solo mencionar algunos.

El volumen tres, El rugido del león, que estoy revisando ahora, retrata los primeros días del Irgún, cuando Tevye, junto con su hijo y nietos, intercambian sus rejas de arado y vacas por rifles y coches para llevar, en el despertar de la lucha por derrocar a los británicos de la tierra.

Una de las razones por las que me embarqué en la serie es exponer a los lectores a una comprensión más profunda del sionismo y los desafíos que enfrentamos hoy. La verdad es que muy pocas personas están bien informadas cuando se trata de la Historia Judía Moderna. Por ejemplo, ¿sabes dónde se enfrentó Yosef Trumpeldor con su muerte prematura? ¿O quién comenzó la Haganá? ¿Puedes nombrar un poema de Uri Zvi Greenberg, el poeta de la revolución clandestina judía? ¿Alguna vez has oído hablar de Avraham Stavsky? ¿Quiénes fueron los primeros comandantes del Etzel?

Lamentablemente, incluso en el sistema escolar de Israel, el período dramático del renacimiento de Israel se aprende de manera rápida y superficial, más para cumplir con los requisitos de matriculación de la escuela secundaria que para aprender sobre el heroísmo judío exaltado que marcó el renacimiento de la nación y comprender su significado en la batalla continua por nuestra Tierra. Y aunque la ideología y la propaganda de la izquierda han disminuido un tanto en la narración “oficial” de la historia judía, la mayoría de la gente todavía cree que Ben Gurion fue el principal fundador del Estado de Israel, aunque sabía muy poco sobre Zeev Jabotinsky y los sin rostro “Soldados anónimos” que encabezaron la pelea en la calle por la independencia judía.

Recientemente, envié “Arise and Shine!” a mi antiguo agente literario en Nueva York, que maneja los libros más vendidos de Dale Brown y otros. Me doy cuenta de que las posibilidades de que mi novela de estilo liberal sea aceptada por una editorial liberal estadounidense son casi nulas. Pero antes de entregar el libro de forma gratuita al serializar la serie en el sitio web de Israel National News, pensé que podría darle una oportunidad a lo imposible. Después de todo, los autores como yo, con una visión descaradamente derechista y religiosa, tienen que pagar sus facturas de compras como todos los demás. Y se sabe que los milagros suceden, especialmente en esta época alegre del año.

Cuando traté de publicar “Tevye en la tierra prometida” de una importante compañía en Estados Unidos, todos dijeron que el libro era “demasiado judío”, lo que significa que todos aman a un lechero judío mientras se incline cuando lo golpeen en la cabeza, pero cuando levanta un arma y dispara, eso está cruzando la línea. Y cuando levanta una pistola Tommy y comienza a atacar a los goim, entonces es el peor tipo de terrorista en la ciudad.

¿Cuál es la moral que se debe aprender? V’nahafohu! (las cosas se pueden poner patas arriba, una expresión de la Meguilá de Ester). Si los editores judíos liberales de Nueva York no quieren publicar las novelas, entonces “surgirá ayuda y liberación para los judíos de otro lado”, parafraseando a Mardoqueo el judío en la Meguilá de Purim.

¿Quién sabe? ¡Quizás el presidente Trump acepte publicarlas!

¡Feliz Purim!

Fuente: Arutz Sheva – Traducción: Silvia Schnessel – Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *