(JTA) — Atletas israelíes participarán en una competencia internacional de judo en los Emiratos Árabes Unidos bajo la bandera israelí y su himno nacional será tocado en ceremonias de premiación.

El anuncio fue hecho a principios de este mes por la Federación Internacional de Judo.

En julio, la Federación, conocida como IJF, canceló dos torneos internacionales, el Grand Slam de Abu Dabi y el Gran Premio de Túnez, “hasta que se otorgue la garantía gubernamental para garantizar la participación libre e igual de todas las naciones en dichos eventos”.

En 2017, cinco judokas israelíes ganaron medallas en Abu Dabi, pero los organizadores del torneo se negaron a tocar el himno nacional de Israel. Los competidores israelíes también debían vestir el uniforme de la Federación Internacional de Judo y recibir sus medallas bajo una bandera de la IJF.

El evento de los Emiratos Árabes Unidos en la capital de Abu Dabi fue restablecido después de que la Federación de Judo de los Emiratos Árabes Unidos confirmara en una carta oficial enviada a la IJF que todas las naciones que participen en el Grand Slam de Abu Dabi lo harán en igualdad de condiciones.

“La decisión histórica permitirá a todas las naciones exhibir sus insignias nacionales y su himno nacional, incluido Israel”, dijo el comunicado de la IJF.

“La Federación Internacional de Judo saluda los esfuerzos de la Federación de Judo de los Emiratos Árabes Unidos, así como el juego limpio, la amistad y el respeto mutuos mostrados por las autoridades de los EAU, que representan un gran paso adelante para establecer y promover relaciones pacíficas entre todas las naciones del mundo”, la declaración también dijo, y agregó que, “la IJF sigue comprometida con la lucha contra cualquier discriminación en el deporte y el uso del deporte como una herramienta para la reconciliación, la promoción de la paz y los valores morales en el mundo, inspirando a las nuevas generaciones”.

El Grand Slam de Abu Dabi de 2018 tendrá lugar del 27 al 29 de octubre.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción