BERLÍN (JTA) — Docenas de estudiantes de la escuela secundaria judía de Berlín leyeron en voz alta los nombres de 55,696 judíos de esa ciudad asesinados durante el régimen nazi.

Toby Axelrod

La lectura de este jueves fue uno de los numerosos eventos en la capital y en todo el país con motivo del 80 aniversario de Kristallnacht, el pogromo antijudío del 9 al 10 de noviembre de 1938. Comenzó a las 10:00 a. m. en el memorial de Alemania para los judíos asesinados de Europa.

Kristallnacht es comúnmente considerada un punto de inflexión violento que condujo al Holocausto. La “Noche de los cristales rotos” cobró la vida a casi 100 judíos alemanes y llevó al arresto de unos 30,000 judíos que fueron enviados a campos de concentración. Unas 250 sinagogas fueron destruidas.

En el memorial del Holocausto, una alumna de octavo grado llamada Rosa le dijo a JTA que era importante participar en la lectura.

“No hay suficientes personas interesadas, y debemos de recordar”, dijo ella después de bajar del podio.

Se instalaron 22 altavoces en todo el campo de 2,711 losas de concreto. Los nombres leídos por los estudiantes hicieron eco en el memorial.

Marcando el 80 aniversario, Josef Schuster, jefe del Consejo Central de Judíos en Alemania, se dirigirá a un evento conmemorativo central el viernes junto a la canciller alemana, Angela Merkel, el presidente Frank-Walter Steinmeier y otros dignatarios. El programa será transmitido en vivo desde la sinagoga Rykestrasse de Berlín, que se libró de la destrucción hace 80 años debido a su proximidad a los edificios vecinos. El Instituto Leo Baeck presentará su “Proyecto 1938 – Publicaciones del pasado”, que presenta documentos personales de testigos judíos sobre la persecución.

Otros eventos conmemorativos incluyeron una ceremonia este jueves con el Senado de Berlín, líderes de la comunidad judía de Berlín y una presentación realizada por estudiantes de la escuela secundaria judía, así como una ceremonia de ofrenda floral en el memorial de la Topografía del Terror en el sitio de la antigua Sede de la Gestapo.

Entre los asistentes a la conmemoración en Berlín se encontraba una delegación de la Junta de Rabinos de América del Norte, que patrocina un programa de intercambio entre adolescentes judíos estadounidenses y sus contrapartes no judías en Alemania.

“Lo que le sucede a un judío en cualquier lugar afecta a todos los judíos en todas partes”, dijo a JTA el rabino Jay Rosenbaum, de Temple Israel en Lawrence, Nueva York, antes de las ceremonias. “Mientras lloramos lágrimas amargas en conmemoración de Kristallnacht, y [también] la semana pasada [después del tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh], debemos secar las lágrimas y construir para el mañana”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción