Enlace Judío México e Israel.- Carta del Director de Relaciones Internacionales y Cooperación de Montevideo, Lic. Nelson Fernández, con respecto a la visita de Roger Waters a Uruguay.
Señores
Simon Weissenthal Centre
Dr. Shimon Samuels – Director of IIRR
Dr. Ariel Gelblum – Lat.Am. Representative
Tomamos nota de su comunicación electrónica de fecha 12 de noviembre, referida a la visita del artista Roger Waters para dar un concierto en nuestra Ciudad.
También puede interesarte
En primer lugar, cabe aclarar que Roger Waters, vino a Uruguay y en particular a Montevideo, a dar un espectáculo organizado por un productor privado y nuestra Intendencia no participó de la organización del mismo, salvo en lo referente al control legal vinculado a tributos, habilitaciones y aforos.
En lo medular de su comunicación hacen referencia a la declaración del artista como visitante ilustre.
A Roger Waters se le entregó la distinción de visitante ilustre por su dilatada carrera como músico, tanto integrando al laureado grupo Pink Floyd como en calidad de solista, luego de cumplir con todos los pasos formales estipulados.
Se ha entregado esa distinción a políticos, gobernantes, artistas, deportistas, y otras personalidades que nos visitan, independientemente de sus creencias personales, ideológicas, religiosas, filosóficas, etc.
Esas distinciones se otorgan con decisión del legislativo comunal, y luego de un proceso de consultas internas las cuales están reguladas en forma clara y precisa, todas las que se cumplieron a cabalidad.
Aunque resulte ocioso precisar, nuestra administración no tiene injerencia en los contenidos de conciertos, presentaciones, actuaciones y otras expresiones artísticas que se ofrecen en nuestra ciudad. No nos compete legalmente, y no está en nuestra visión de gobierno la censura previa, ni posterior sobre la estética de los espectáculos artísticos.
Somos asimismo firmemente respetuosos del ordenamiento jurídico nacional (e internacional) por lo cual no asumimos competencia en temas que –siguiendo vuestra denuncia- correspondería actuar a otras áreas del gobierno nacional.
En nuestra política de estrecho relacionamiento con las diversas colectividades, y con las diferentes misiones diplomáticas acreditadas, tenemos una fluida relación tanto con la colectividad judía como con la embajada israelí.
Nos gustaría citar que recientemente se realizaron pintadas en el monumento al Holocausto emplazado en nuestra ciudad. Ante la detección del caso, a las pocas horas el monumento fue restaurado y mejorada la iluminación del mismo por parte de nuestra administración para que hechos de intolerancia como este no se vuelvan a repetir.
En el caso de la actuación de Roger Waters en nuestra ciudad, también tuvimos comunicación con la embajada e incluso luego del espectáculo ambas instituciones intercambiamos sobre que lo acordado fue respetado.
Respetando vuestras consideraciones, y defendiendo especialmente el derecho que tienen a expresarlas, resulta que las mismas son injustas, alejadas de la realidad e inadecuadas para los valores que profesamos como montevideanos y como uruguayos.
Estamos orgullosos de la política de nuestra administración respecto a la defensa de los derechos humanos, así como el respeto indeclinable de nuestra sociedad a la libertad de expresión, la autodeterminación de los pueblos, y la no injerencia en asuntos internos, procurando la convivencia entre personas que profesan ideas diferentes, y fomentando la tolerancia como forma de vida en paz entre los seres humanos.
Somos firmemente respetuosos de la libertad de expresión y tenemos una conducta ejemplar en cuanto a la lucha contra todo tipo de discriminaciones. Por ello, también nos ocupa luchar contra flagelos como la segregación e incluso prácticas como el apartheid, la proscripción y la censura.
Es bien conocida la política del Uruguay respecto a Israel, tanto como la política del Uruguay respecto a Palestina.
Abogamos por la convivencia y la paz. Nadie puede dudar de ello, y mucho menos efectuar una acusación de antisemitismo.
Las definiciones políticas y la práctica llevada a cabo durante más de 70 años lo certifican.
Tengan la certeza de que Montevideo es una ciudad abierta y tolerante, que combate la discriminación en todas sus formas, pero también es muy firme en la defensa de las libertades incluyendo la libertad de expresión y de opinión.
Los saluda con las seguridades de la más alta estima
Lic. Nelson Fernández
Director
División Relaciones Internacionales y Cooperación
