(JTA) — Dos niños judíos ortodoxos fueron atacados en Brooklyn en un día.

Un transeúnte golpeó en la cara a un niño de 9 años la noche del domingo en el vecindario de Williamsburg, dijo la Policía al New York Post. El niño caminaba con su madre cuando ocurrió el ataque en el área densamente jasídica.

Media hora más tarde, un niño de 12 años fue atacado por cuatro o cinco hombres aproximadamente a una cuadra del incidente anterior. Los hombres lo empujaron al suelo y lo golpearon, dijeron las autoridades al Post.

En ambos incidentes, los atacantes huyeron, y ninguno de los niños requirió atención médica. Ambos incidentes están siendo investigados por la Fuerza de Tareas de Crímenes de Odio del Departamento de Policía de Nueva York.

A principios de este mes, el Departamento de Policía de Nueva York hizo circular un video de vigilancia de un grupo de preadolescentes y adolescentes que, según afirmó, ha llevado a cabo una serie de ataques antisemitas en Brooklyn, incluido el lanzamiento de una tubería de metal a través de la ventana de una sinagoga, empujar a una niña jasídica de 10 años y quitarle el sombrero a un adolescente jasídico de 14 años.

El mes pasado, dos hombres judíos ortodoxos fueron golpeados en Brooklyn en dos días.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción