Enlace Judío México e Israel.- El Mesías será una persona normal, hijo de padres normales. Incluso es posible que ya haya nacido.
RAV ARYEH KAPLAN
El Mesías o Mashiaj en hebreo, será una persona normal, hijo de padres normales. Incluso es posible que ya haya nacido.
También puede interesarte
Asimismo, el Mesías será mortal. Eventualmente morirá y legará su reino a su hijo o sucesor.
La tradición declara que será un descendiente directo del Rey David, hijo de Ishai, como está escrito: “Un retoño saldrá de la cepa de Ishai, un vástago florecerá de sus raíces” (Isaías 11:1). De la misma forma, en nuestras plegarias pedimos: “Que florezca la flor de David y que la memoria del Mesías ben David aparezca… ante Ti”. En la actualidad, hay muchas familias judías que pueden trazar su legado directamente hasta el Rey David.
El Mesías será el más grandioso líder y genio político de la historia. Asimismo, será el hombre más inteligente que haya vivido. Usará esos extraordinarios talentos para promover una revolución mundial que traerá justicia social perfecta para toda la humanidad e influirá a todas las personas para que sirvan a Dios de todo corazón.
El Mesías también alcanzará la profecía y será uno de los profetas más grandiosos de la historia, segundo en jerarquía sólo después de Moshé Rabeinu.
Cualidades especiales
El profeta Isaías describió seis cualidades que el Mesías tendrá la bendición de tener:
“El espíritu Divino descansará sobre él [y por ende poseerá]: (1) el espíritu de la sabiduría (2) y del entendimiento, (3) el espíritu del consejo (4) y del poder, (5) el espíritu del conocimiento (6) y del temor a Dios” (Isaías 11:2).
En todas esas cualidades, el Mesías superará a todo otro ser humano.
El Mesías verá más allá de la falsedad y la hipocresía de este mundo. Tendrá la capacidad de percibir el espíritu de las personas, lo que le permitirá conocer todo su pasado espiritual y juzgar si es culpable o no. Respecto a este poder, está escrito: “No juzgará en base a lo que ven sus ojos ni decidirá en base a lo que sus oídos escuchan” (Isaías 11:3). Este es uno de los atributos mediante los que el Mesías será reconocido. Sin embargo, al igual que el regalo de la profecía, este poder se desarrollará gradualmente.
El Mesías utilizará este poder para determinar a qué tribu pertenece cada judío.
Luego dividirá la Tierra de Israel en partes y cada tribu heredará su porción. Esto comenzará con la tribu de Leví, determinando la legitimidad de cada kohén y cada leví. Respecto a esto, el profeta dijo: “Purificará a los hijos de Leví y los refinará como oro y plata, para que se vuelvan portadores de una ofrenda de Dios en rectitud” (Malají 3:3).
Misión y objetivos
La misión del Mesías consta de seis partes:
1) Su tarea principal es hacer que todo el mundo vuelva a Dios y a Sus enseñanzas.
2) También restaurará la dinastía real de los descendientes de David.
3) Supervisará la reconstrucción de Jerusalén, incluyendo el Tercer Templo.
4) Reunirá al pueblo judío en la Tierra de Israel.
5) Reestablecerá el Sanedrín, la corte suprema y legisladora del pueblo judío, que basa sus dictámenes en las enseñanzas de la Torá. Esto es una condición necesaria para la reconstrucción del Tercer Templo, como está escrito: “Restauraré a tus jueces como antes y a tus consejeros como en un principio; luego serás llamada la ciudad de la rectitud, la ciudad fiel. Sion será redimida con justicia, y los que vuelven a ella, con justicia” (Isaías 1:26-27). Este Sanedrín también podrá reconocer formalmente al Mesías como Rey de Israel.
6) Restaurará el sistema de ofrendas y las prácticas del año sabático (shemitá) y del jubileo (yovel).
Entonces, como declara Maimónides:
“Si surge un gobernante de la familia de David, inmerso en la Torá y en sus mandamientos como su ancestro David, siguiendo tanto la Torá Escrita como la Oral, que devuelve a todo Israel a la Torá, fortalece la observancia de sus leyes y lucha las batallas de Dios, entonces podemos asumir que es el Mesías. Si también es exitoso en la reconstrucción del Templo en su sitio original y en la reunificación de los exiliados de Israel, su identidad como Mesías estará garantizada”.
Influencia mundial
A medida que se desarrollen los poderes del Mesías, también crecerá su fama. El mundo comenzará a reconocer su profunda sabiduría y vendrá en busca de su consejo. Le enseñará luego a la humanidad a vivir en paz y a seguir las enseñanzas de Dios. Los profetas predijeron: “Ocurrirá en el final de los días, que la montaña de la casa de Dios será la cima de las montañas y se elevará sobre las colinas, y todas las naciones vendrán a ella con alegría. Muchos pueblos vendrán y dirán “Vayamos y subamos a la montaña de Hashem, a la casa del Dios de Yaakov, que (el Mesías) nos instruya de acuerdo a Sus caminos y nos comportaremos de acuerdo a Su forma”. Porque la Torá emanará desde Sion y la palabra de Dios desde Jerusalén. Y él (el Mesías) juzgará entre las naciones y decidirá entre los pueblos. Y convertirán sus espadas en discos de arado y sus lanzas en podadoras. Ninguna nación levantará su espada en contra de otra; y tampoco harán guerra” (Isaías 2:2-4, Mija 4:1-3).
En la era mesiánica, muchos no judíos desearán convertirse al judaísmo, como predijo el profeta: “Entonces le daré a los pueblos un lenguaje puro, para que llamen en el Nombre de Dios, y que Le sirvan de una sola forma” (Tzefaniá 3:9). Sin embargo, una vez que el Mesías se haya revelado, ya no se aceptarán conversos.
De todos modos, Jerusalén se convertirá en el centro de adoración e instrucción para toda la humanidad. Dios se lo dijo a Su profeta: “Volveré a Sion y moraré en medio de Jerusalén, y será llamada la Ciudad de la Verdad y la Montaña del Dios de las Huestes, la Montaña Sagrada” (Zacarías 8:3).
Jerusalén se convertirá en la capital espiritual del mundo.
Esto dará comienzo al período en el que las enseñanzas de Dios serán supremas para toda la humanidad, como está escrito: “Porque el Señor de las Huestes será Rey en el Monte Sion y en Jerusalén. [Revelará Su] Gloria en la presencia de Sus sabios ancianos” (Isaías 24:23).
Todos los pueblos vendrán a Jerusalén en busca de Dios. El profeta Zacarías describe esto gráficamente cuando dice: “Muchos pueblos y naciones poderosas vendrán a Jerusalén en busca del Señor de las Huestes… En esos días, diez personas de todas las naciones tomarán el rincón de la prenda de cada judío y dirán: ‘Iremos contigo, porque oímos que Dios está contigo’” (Zacarías 8:22-23).
En Jerusalén, el pueblo judío será establecido como el “guía” espiritual y moral de toda la humanidad. En ese momento, Jerusalén se convertirá en la capital espiritual del mundo.
En la Era Mesiánica, todos los pueblos creerán en Dios y proclamarán Su Unicidad. Como está escrito: “Dios será el Rey sobre toda la tierra, en ese día Dios será Uno y Su Nombre Uno” (Zacarías 14:9).
Paz y armonía
En la Era Mesiánica, los celos y la competición ya no existirán, porque todo lo bueno será sumamente abundante y todas las exquisiteces serán tan comunes como el polvo. Los hombres ya no se dedicarán a la guerra ni se prepararán para ella, como predijo el profeta: “una nación no levantará la espada en contra de otra nación; no volverán a saber de guerra” (Isaías 2:4).
En la era mesiánica, todas las naciones convivirán en paz. De la misma forma, personas de todos los tipos convivirán en armonía. El profeta se refirió a esto alegóricamente, cuando dijo: “El lobo morará con el cordero, el leopardo con el cabrito se agazapará; el becerro, el cachorro de león y el cebón juntos, y un niño pequeño los dirigirá. La vaca pastará con el oso; sus pequeños se agazaparán juntos, y el león, al igual que el toro, comerá paja” (Isaías 11:6-7).
Si bien el Mesías influirá y le enseñará a toda la humanidad, su misión principal será hacer que el pueblo judío retorne a Dios. De acuerdo a esto, el profeta dijo: “Porque los hijos de Israel permanecerán durante muchos días sin rey y sin príncipe… Después de eso, los hijos de Israel volverán y buscarán a Hashem, su Dios, y a David, su rey; vendrán sobrecogidos ante Dios y Su bondad, en el final de los días” (Oseas 3:4-5). De la misma forma: “Mi sirviente David será rey sobre ellos; todos tendrán un pastor; también seguirán Mis estatutos y observarán Mis leyes” (Ezequiel 37:24).
Toda la humanidad alcanzará los más altos niveles de Inspiración Divina sin ninguna dificultad.
A medida que la sociedad se vaya acercando a la perfección y el mundo se vuelva cada vez más sagrado, la ocupación principal de la humanidad será conocer a Dios. La verdad estará revelada y todo el mundo reconocerá que la Torá es la enseñanza verdadera de Dios. Esto es lo que implicó el profeta cuando predijo: “La tierra estará llena del conocimiento de Dios, así como las aguas cubren el mar” (Isaías 11:9). De la misma forma, toda la humanidad alcanzará los más altos niveles de Inspiración Divina sin ninguna dificultad. Así le prometió Dios a Su profeta: “Ocurrirá después de eso que Yo verteré mi espíritu sobre toda persona, y tus hijos y tus hijas profetizarán” (Yoel 3:1).
Si bien, durante la era mesiánica, el hombre continuará teniendo libre albedrío, tendrá todos los incentivos para hacer el bien y seguir las enseñanzas de Dios. Será como si el poder del mal fuera aniquilado por completo. Esto es lo que predijo el profeta: “Pondré Mi Torá en su interior, y la grabaré en sus corazones… Una persona ya no le enseñará a su amigo y a su hermano diciendo: “¡Conoce a Dios!” Porque todos Me conocerán, los grandes y los pequeños por igual” (Jeremías 31:33-34).
De la misma forma, el profeta dijo en nombre de Dios: “Eliminaré el corazón de piedra de tu ser y te daré un corazón de carne” (Ezequiel 36:26). Es decir, la inclinación del hombre hacia el bien será fortalecida al punto en que éste ya no será atraído hacia lo material. En cambio, se fortalecerá espiritualmente constantemente y se inclinará hacia el servicio de Dios y a seguir su Torá. Este es el significado de la promesa del profeta, que dijo: “Dios circuncidará el prepucio de tu corazón y del corazón de tus descendientes, para que ames a Hashem, tu Dios, con todo tu corazón y con toda tu alma, para que vivas” (Deuteronomio 30:6).
Práctica religiosa
El Mesías no hará ningún cambio en nuestra religión. En la era mesiánica, todos los mandamientos tendrán vigencia. Nada se agregará a ni se sustraerá de la Torá.
Hay una opinión que dice que, durante la era mesiánica, de todos los libros de la biblia, sólo se estudiarán regularmente los cinco libros de Moshé y el libro de Ester. La razón de esto es que todas las otras enseñanzas de los profetas pueden aprenderse de la Torá y, dado que el Mesías revelará a la perfección todos los significados de la Torá, los escritos proféticos ya nos serán necesarios.
En la era mesiánica se restaurará el servicio de ofrendas. Sin embargo, las únicas ofrendas personales que se aceptarán serán las de agradecimiento. Dado que el corazón del hombre habrá sido circuncidado, el deseo de pecar ya no existirá y las ofrendas personales cuya función es la expiación de pecados ya no serán necesarias. De la misma forma, las únicas plegarias que serán necesarias son las de agradecimiento.
Nuestros profetas y sabios no anhelaban la llegada de la era mesiánica para gobernar el mundo y dominar a los demás. No deseaban que las naciones los honraran, ni anhelaban la posibilidad de comer, beber y disfrutar sin límite. Ellos sólo querían una cosa: estar libres para ocuparse del estudio de la Torá y su sabiduría. No querían que nada los molestara o distrajera, para de esta forma poder dedicarse por completo a ser merecedores de la vida en el Mundo Venidero.
Extraído de The handbook of Jewish thought (vol. 2), Moznaim Publishing. Reimpreso con permiso.
Fuente:aishlatino.com
23 Respuestas
SHALOM JAVER.
EL MESIAS SEGUN EL CRISTIANISMO:
VINO EN LA PERSONA DE JESUS, CUMPLIO TODAS LAS PROFESIAS DEL ANTIGUO TESTAMENTO REFERENTES AL MESIAS, TAN SOLO EN SU MUERTE-CRUCIFIXIÓN SE CUMPLIERON MAS DE 33 PROFESIAS DEL ANTIGUO TESTAMENTO, MURIO Y RESUCITÓ AL TERECR DÍA Y ASCENDIÓ AL CIELO DE DONDE VOLVERÁ POR SEGUNDA VEZ, TODO OJO LE VERÁ,ANTES DE SU VENIDA HABRÁ MUCHAS SEÑALES EN EL CIELO.
MARANATHA,CRISTO VIENE.
AMÉN.
»Pero sobre la casa de David y los habitantes de Jerusalén derramaré un espíritu de gracia y de oración. Mirarán hacia mí, a quien traspasaron, y llorarán como se llora por el hijo unigénito, y se afligirán por él como quien se aflige por el primogénito.ZACARIAS 12:10
6 Y le preguntarán: ¿Qué heridas son estas en tus manos? Y él responderá: Con ellas fui herido en casa de mis amigos. ZACARIAS 13:6 Dios bendiga a Israel
He leìdo en el tiempo en que se destruyò el Templo de Jerusalèm, en ese tiempo naciò o nacerà el Meshìaj.Serà en el mes hebreo de Av(Julio-Agosto)??.El resto es el mayor de los secretos.
Un shalom a todos.
Y aqui tenemos toda la información de como sera el Falso-Mesias. ☺
Escrito esta “Yo he venido en nombre de mi Abba, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a ése recibiréis.”
Juan 5:42.
Es el gran momento esperado por toda la Humanidad, para despejar toda duda con respecto al mesias; nosotros esperamos el levantamiento de la Iglesia para el encuentro con Jesús; y el pueblo Judío el encuentro con su Mesías. ahí es donde se va a saber quien es quien.
El tal Maimónides y su dichosa tora oral viene de Babilonia el creador le entrego a Moisés una sola Torá no dos la Torá oral son conjeturas y añadiduras de los rabinos ortodoxos
El ya nació estuvo aquí y nunca lo recibáis te Israel y si hijo de una familia humilde que observó la ley y respeto y si el retornara pero para contemplar al mundo si no para generar justicia y libertad aquí mismo en la tierra el
Lugar donde pertenece el
Ser humano .
El pueblo judío esperaba un mesías q los liberara d la opresión d los romanos, pero está escrito donde nacería y d una virgen. Cuidado porque el anticristo tendrá los poderes conocidos y ocultos d la tecnología actual, aparentará bondad, y realizará “prodigios”. Convencerá a mucha gente y lo seguirán.
Parecía q habían publicado mi comentario y después apareció nuevamente el cuestionario q sigue a este recuadro y acepté también q guardaran mi nombre p la próxima vez q comente, lo envié nuevamente y ya no veo la publicación
Pregunta?
De que linaje tiene que ser el mesías??
Respuesta:.
Del linaje del Rey David por la vía de Salomón.
Pero si leen en los escritos cristianos en el libro de Mateo detalla el supuesto linaje de Jesús, por la vía paterna cómo requisito para calificar como mesías llegando hasta José, que según se creía era su padre.
Pero según los cristianos José no es el padre biologíco .. según es Dios mismo quien fecundó a María..
Si es así no califica como mesías.
El linaje se hereda por padre no por madre..
Si Jesús no tiene padre biologíco no califica como mesías así de simple
Tienes razón Jhonny, que el Espíritu Santo haya derramado su gracia sobre la virgen judía María no tiene ninguna importancia (aun cuando las Escrituras, (según Lucas 1, 35-38) señalan que María era parienta de la madre de Juan el Bautista, Elizabeth, de las hijas de Aarón, (según Lucas 1, 5), por lo que al quedar emparentadas cumple extraordinariamente la profecía de Jeremías 33, 17-18, que señala: Porque así ha dicho Yahveh: No faltará a David varón que se siente sobre el trono de la casa de Israel. Ni a los sacerdotes y levitas faltará varón que delante de mí ofrezca holocausto y encienda ofrenda, y que haga sacrificio todos los días, cumpliendo en la sola persona de Jesús estos dos preceptos, ser del linaje de David y del linaje de Leví, verificados en el sacerdocio eterno de Melquisedec (Carta a los Hebreos Cap. 7), quien ofrenda el pan y el vino, (según Génesis 14, 18-20), cumpliendo en sí mismo, (según Isaías 53,1-12) en su cuerpo y su sangre derramada en la cruz, por ti y por mí, por siempre las Escrituras en el Salmo 110). Ese tal Jesús (Yeshua, Salvador, cumpliendo la profecía de Isaías 62, 10-11) fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, por mandato directo del Creador del Universo y no por un descendiente directo de David, como tú lo aclaras admirablemente, así que esos cristianos deberían buscarse otro Mesías. Como bien dices el linaje se hereda por padre y no por madre, (aun cuando tengamos que saltarnos la Ley de Moisés en Números 27, 5-8 que las Escrituras no desmienten en ninguna parte para el caso de María) así que el Espíritu y su eterno poder y deidad al concebir al Santo Ser, al Unigénito, al Verbo Divino hecho carne, al Rey del Universo, al Emanuel celestial que es Dios con Nosotros, a la Sabiduría encarnada que ofrece el pan y el vino (según Proverbios de Salomón 9, 1-6) no cuenta como Padre. La concepción espiritual es absolutamente secundaria, pues Dios tiene que sujetarse a la materia. Por tanto la materia, la carne biológica es lo único que cuenta. La expresión: Si Jesús no tiene padre biológico no califica como mesías así de simple, es de antología.
Los Evangelios especifican el arbol genealogico via paterna de Jesus que significa Dios Salva..
AL LLEGAR AL PATRIARCA SAN JOSE..UN JUSTO DESCENDIENTE DE DAVID explica que era legal “padre segun se creia” y termina con Maria o Miriam.
La Tora debe leerse como una unidad.. La Gran Noticia de Salvacion esta en el Genesis..Una Mujer cuya descendencia pisara la cabeza de la seroiente.
Como se ve no apela al padre para designar la descendencia o al Mesias..Apela a la Mujer.
JESUCRISTO DESIGNA A SU MADRE SIEMPRE COMO LA”MUJER”.
23 cromosomas tiene el Mesias..de su madre.y carece de 23 del padre humano porque Su Padre es Elohim..ambos de la misma sustancia.
EL Mesias es el Unigenito del Padre. Engendrado eternamente .El Verbo de Dios.
No es un lider politico es El Cordero de Dios..la Verdad y la Vida..tambien es el Leon de Juda que juzgara a vivos y muertos en su segunda venida.
EL VENDRA ENTRE LAS NUBES.lo dice la Escritura.
PREGUNTAS:
CUAL ES LA PRIMERA PRIFESIA DEL MESIAS .DE SU LINAJE MATERNO Y DE SU MISION ?
QUE CLASE DE MISION TIENE EL MESIAS..POLITICA DE ESTE MUNDO O DE SALVACION DEL GENERO HUMANO DEL MALIGNO?
El Genesis habla de un Mesias y de una madre en enemistad von la Serpiente.
Así que lo que significa enemistad con satanás, es la falta del pecado.
Cuando nosotros estamos en pecado, nos encontramos en amistad con el maligno y a su servicio.
Dios en su sentencia al demonio en Génesis 3:15 dijo, que iba a ver enemistad entre esa mujer y su descendencia (Jesus y Maria).
Maria por gracia de Dios y por los méritos de Jesucristo, fue librada de todo pecado y se mantuvo durante toda su vida y continua en enemistad con la serpiente como lo prometió Dios.
Si el Mesias fuese un lider politico actuaria con medios cladicod de sometimiento humano ..Jesus no nos sometio sino que nos conquisto con Amor entregando su vida al Padre como oveja llevada al matadero segun salmo
Baruj Hashem que pronto podamos vivir esos tiempo de amor
BARUJ HASHEM, BENDITO PUEBLO JUDÍO QUE ÉL ETERNO EN SU MISERICORDIA NOS DE ESPIRITU DE CONOCIMIENTO DEL MESIAS Y SABIDURÍA PARA SER FORTALECIDOS EN EL ESPIRITU, LOS QUE QUEREMOS SER INSCRITOS EN EL LIBRO DE LA VIDA DEBEMOS ORAR PRIMERO PARA ESCUDRIÑAR LAS ESCRITURAS DIA Y NOCHE Y CUMPLIR CON SUS INSTRUCCIONES QUE ESTÁN ESCRITAS EN LOS 5 PRIMEROS LIBROS DE LA TORÁ , PARA DE ESTA MANERA SER LUZ Y EJEMPLO PARA LA HUMANIDAD
Si el Mesías nació antes o ahora lo único que pido al Eterno Bendito Dios es inteligencia para reconocerlo y seguirlo y no ser engañada y ser digna de alcanzar sus promesas.
…pero los JUDIOS porque ignoran el capitulo 53 de ISAIAS….????
Yo tampoco veo la publicacion de mi comentario..que es de buena fe..
Solo comente la profesia mesianica Genesis 3..el Salmo 22 .
Sobre el linaje maternal del Mesias cumplido en Miriam y en Jesus.
MISION salvadora del Mesias a un nivel de todo el genero humano respecto del Maligno y de la remision del pecado..
Enemistad de la Mujer y su lineje Mesias quien es la Verdad respecto de la Serpiente o Satanas y su linaje..quien es el padre de la Mentira y cuya cabeza sera aplastada con el talon de la Virgen o el Mesias
El Mesias como Cordero retornara bajando de las nubes con poder..entonces si como Leon de Juda para juzgar a las Naciones y a sus jefes al servicio del Maligno en el Valle de Armagedon.
gracias a todos por sus comentarios ya que aprendo mucho sin ser un experto en la Torah, me quedo con la idea de un mesías humano, sin embargo, espero que si viene en mi época antes de que muera me gustaría escucharlo para aprender de el todo lo que pueda y a todos los que aman y siguen a Jesús pienso que no hay ningún problema porque el fue judío y su manera de interpretar la Torah no contradice nada, yo estudio al Jesús judío no la versión griega que tiene la mayoría en Occidente, saludos.
El nuevo testamemto menciona a un personaje que aparece en los ultimos tiempos que reune muchas de esas características (sabiduría, carisma, liderazgo político a nivel internacional, buena relación con Israel…) y se le conoce como “El Anticristo”. Desafortunadamente el buen rollete no durará mucho, y se menciona también que este profanará el templo montado en un cerdo (entre otras abominaciones) pasado cierto tiempo. ¿No os preocupa que podáis ser engañados? Por que eso es precisamente lo que sucederá, y no hay que ser muy listo para verlo venir… (uno ya empieza a olerse el final de esta pelicula).
Esperais a un mesías que salve a vuestra nación, vuestro territorio, vuestro templo, vuestras constumbres, etc. Esperais a un héroe político (o religioso), mas que espiritual. El ya vino y os lo perdisteis, y elegis ignorar todas las pistas que apuntan a la verdad. El Mesias vino, no para restituir un estado politico o religioso exclusivo de una nación, sino para que las almas de todos los seres humanos puedan encontrar la redención (mucho mas importante desde el punto de vista divino). Y este volverá, para reclamar lo que es suyo, para recuperar lo que está perdido, y vencerá a la bestia.
Jesús viene del linaje de David por haber sido padre adoptivo de él y es hijo del Dios altísimo, tal y como estaba en la escrituras. Jesús es el verdadero Mesías que cumplió muchas profecías del antiguo testamento. Honor y gloria a ti Señor Jesús, hijo del Dios altísimo.
2º de Tesalonicenses 2:9
inicuo cuyo advenimiento es por obra de Satanás, con gran poder y señales y prodigios mentirosos,
2º de Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
2º de Tesalonicenses 2:11
Por esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira,
Daniel 9:27
Y por otra semana confirmará el pacto con muchos; a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda. Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.
Apocalipsis 5:5
Y uno de los ancianos me dijo: No llores. He aquí que el León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido para abrir el libro y desatar sus siete sellos.
Me podrían dar explicación de Isaías 53 : 1-12. según su apreciación hebrea
¿ y porque no lo citan en muchas sinagogas , tal cual está escrito ?