BERLÍN (JTA) —  Un video de los hard rockers alemanes de Rammstein muestra a cuatro miembros de la banda vestidos como prisioneros de un campo de concentración con lazos alrededor del cuello. Una estrella amarilla es visible en uno de los uniformes rayados.

Un líder judío entre muchos que condenaron el video lo llamó “inmoral y reprensible”.

El video fue publicado esta semana en Twitter y YouTube como un previo de un nuevo single de Rammstein. En un primer plano, una ubicación de aspecto industrial no ha sido identificada. Al final del trailer, la palabra “Deutschland” (Alemania) aparece en un tipo de letra de estilo Fraktur que se asemeja a la fuente utilizada en los documentos oficiales nazis hasta 1941.

Josef Schuster, jefe del Consejo Central de Judíos en Alemania, dijo en una declaración que existía una diferencia entre las referencias respetuosas al Holocausto en el arte y el uso “inmoral y reprensible” del Holocausto como herramienta de marketing.

Charlotte Knobloch, expresidenta del Consejo y sobreviviente del Holocausto, le dijo al periódico Bild que la “banda cruzó una línea”, para trivializar el Holocausto.

Felix Klein, el nuevo comisionado de Alemania para el antisemitismo, dijo a los medios de comunicación alemanes que cualquier uso de las imágenes del Holocausto para promover las ventas “es una explotación insípida de la libertad artística”.

La banda y sus promotores no han comentado sobre la controversia, informó Deutsche Welle. El video completo estaba listo para ser lanzado este jueves, y aparentemente el grupo está planeando una gira europea.

Mientras tanto, el director de la Fundación para Sitios Conmemorativos en Baviera, Karl Freller, invitó a la banda a visitar el monumento en el antiguo campo de concentración de Dachau, cerca de Múnich.

El año pasado, los raperos alemanes Kollegah y Farid Bang provocaron indignación por uno de sus éxitos, que incluía las palabras “Mi cuerpo es definido como el de un recluso de Auschwitz”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción