(JTA) — La representante Rashida Tlaib dijo en una entrevista que “le encanta el hecho” de que sus “ancestros palestinos” fueron parte de un intento “para crear un refugio seguro para los judíos” después del Holocausto.

La legisladora demócrata primeriza por Michigan hizo los comentarios en una entrevista el sábado en el podcast de Yahoo News Skullduggery titulado “De Rashida con amor”.

Los críticos notaron que sus comentarios estaban en desacuerdo con el registro histórico, y los republicanos se quejaron de que se había entregado al revisionismo histórico y cosas peores.

En el podcast, el entrevistador Dan Klaidman preguntó a Tlaib, cuyos padres emigraron de Jerusalén y Cisjordania, su “visión para una solución de un sólo Estado que satisfaga las aspiraciones nacionales palestinas y judías-israelíes”.

En su respuesta, Tlaib se refirió a la reciente conmemoración del Día del Recuerdo del Holocausto en Israel.

“Siempre hay una especie de sentimiento de calma cuando pienso en la tragedia del Holocausto, porque fueron mis ancestros, los palestinos, quienes perdieron sus tierras y algunos perdieron sus vidas, sus medios de vida, su dignidad humana, su existencia, de muchas maneras, han sido eliminados…en el nombre de tratar de crear un refugio seguro para los judíos, post-Holocausto, post-tragedia y la horrible persecución de los judíos en todo el mundo en ese momento”, dijo Tlaib. “Y me encanta el hecho de que fueron mis ancestros los que lo proporcionaron de muchas maneras”.

Sus comentarios fueron rápidamente refutados por comentaristas, incluido el historiador israelí Benny Morris. Morris le dijo al periódico Haaretz que los árabes del Mandato Británico para Palestina “no hicieron nada para aliviar el sufrimiento de los judíos a manos de los nazis”.

En el preestado de Palestina, Muhammad Amin Al-Husayni, el gran mufti de Jerusalén, se opuso a toda la inmigración de judíos a Palestina, y durante la Segunda Guerra Mundial hizo campaña contra la transferencia de refugiados judíos a Palestina. Según informes, también trabajó con los nazis para impedir el establecimiento de una patria judía.

Además, los residentes palestinos-árabes se sublevaron contra los británicos, lo que llevó a restricciones en la inmigración judía al Mandato Británico para Palestina, privando a los judíos de un “refugio seguro”.

Al menos dos de los colegas republicanos de Tlaib tomaron sus comentarios fuera de contexto, diciendo que había dicho que el Holocausto, y no el refugio que los judíos encontraron en Palestina, le dio un “sentimiento de calma”.

“Rashida Tlaib dice que pensar en el Holocausto le proporciona un “sentimiento de calma “, dijo en Twitter la representante republicana de Wyoming, Liz Cheney, la tercera republicana en la Cámara de Representantes de los EE.UU.

El representante Lee Zeldin, republicano por Nueva York, Dijo en la misma plataforma: “@RashidaTlaib dice que el Holocausto le da ‘un sentimiento de calma'”.

En un comunicado, Tlaib criticó a Cheney “por usar la tragedia del Holocausto en un intento transparente de ganar puntos políticos”. La declaración dijo que Tlaib “no elogió el Holocausto de ninguna manera, ni dijo que el Holocausto en sí mismo trajo un sentimiento de calma a ella misma”.

El presidente Donald Trump también se dirigió hacia Tlaib en Twitter.

“La representante demócrata Tlaib está siendo criticada por su declaración horrible y altamente insensible sobre el Holocausto”, dijo Trump. “Ella obviamente tiene un tremendo odio hacia Israel y el pueblo judío. ¿Se imaginan lo que pasaría si alguna vez dijera lo que ella dijo y dice?”.

https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1127938873630367744?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1127938873630367744&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.jta.org%2Fquick-reads%2Frep-rashida-tlaib-says-her-palestinian-ancestors-made-a-safe-haven-for-jews-after-holocaust

La semana pasada, Tlaib, la primera estadounidense palestina elegida para el Congreso, anunció las fechas de su visita a Cisjordania al Congreso, que organizó para competir con los viajes a Israel organizados por la Fundación Estadounidense para la Educación de Israel, una filial del Comité de Asuntos Públicos Americano Israelí.

En su entrevista con Yahoo News, Tlaib también condenó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, por no ver a su abuela, que vive en Cisjordania, como una igual.

“Podemos olerlo desde muy lejos, no, no quieres mirar a mi abuela a los ojos, Netanyahu, y decir ‘Eres igual a mí. Eres tan humana como yo para ti”, dijo.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?

¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?

En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad con una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈