avatar_default

(JTA) — La cadena pública de Noruega se disculpó por emitir una caricatura en la que un jugador de Scrabble forma la palabra “cerdo judío”.

NRK inicialmente defendió el video, que fue eliminado este mes, contra acusaciones de antisemitismo a razón de su deseo de “defender la libertad de expresión”, dijo el gerente de transmisión de NRK Thor Gjermund Eriksen al periódico Aftenposten, pero “ocasionalmente cruzas la frontera y puede volver a ocurrir”.

En medio de una protesta por el video del 2 de julio, el director de entretenimiento de NRK, Charlo Halvorsen, le dijo a Aftenpost que “no es antisemita”. NRK dijo que era inapropiado unas tres semanas después.

En la caricatura, un hombre de cabello gris que lleva una kipá y por su vestimente se muestra notoriamente judío, juega Scrabble con un hombre más joven en pantalones cortos. El hombre judío está frustrado por el tiempo que le toma a su oponente construir una palabra.

La cámara cambia al punto de vista del joven para revelar que ha formado la palabra jødesvin (una palabra en noruego cuyo significado es “cerdo judío”). El joven suspira frustrado cuando el jugador judío se burla de él por sus habilidades de Scrabble.

“Estamos claramente en diferentes niveles cognitivos”, exclama el hombre judío.

“En este caso, usamos una palabra que luego vimos que no debimos usar”, escribió Halvorsen el 27 de julio. “Subvirtió nuestras intenciones y perjudicó innecesariamente a un grupo de personas. Pedimos disculpas por eso”.

La caricatura se tituló “Scrabble” y se escribió “etiqueta a un judío” en la página de Facebook de los animadores que la crearon, Norske Grønnsaker.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción

Destacadas

Exclusivas

Judaísmo


DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí