avatar_default

Enlace Judío México e Israel – Al final de la Segunda Guerra Mundial, un judío polaco le escribe una carta a su hermana en la que le expresa su deseo de volverse a ver tras sobrevivir el Holocausto. Muchos años después, la nieta de ese hombre se propone convertir la historia en un cortometraje animado. 

 

Ruwen, un judío polaco de 28 años, le escribe una carta a su hermana menor, Haneczka, quien se encuentra en Frunze Kuirguistán:

“¡Mi querida hermana! Estoy seguro que voy a salvarme de la guerra y estaré bien para ti. Una vez más, te pido sé valiente y valiente como eres, no somos los únicos heridos. Que estés bien, tu hermano Ruwen”.

Ruwen y Haneczka han perdido a sus padres, hermanos y hermanas en la Shoá, lo que constituirá una herida que las siguientes generaciones de la familia llevarán impresa en la piel como si la hubieran vivido en carne propia. Para sanar dicha herida, la cineasta mexicana Jennifer Skarbnik ha emprendido un proyecto luminoso: filmar un cortometraje animado que cuente la historia de su abuelo Ruwen.

“Cuando recibí la carta de mi abuelo escaneada a mi e-mail, fue el comienzo de esta historia. Más tarde, Ela Chrzanowska, una documentalista polaca, tradujo la carta y descubrí por primera vez, una parte de la historia familiar, su devastadora pérdida y cómo los había tocado el Holocausto”, narra la cineasta en la plataforma de crowdfunding Kickstarter, mediante la cual pretende reunir los fondos necesarios para realizar su película.

 

Carta original

“Estas palabras escritas en polaco de la carta de mi abuelo me hicieron escribir Hasta Pronto para transmitir lo que había descubierto: el fragmento de un hecho histórico que marcó a la humanidad e hizo que mi abuelo emigrara a México. Decidí darle voz a las palabras de mi abuelo esperando que a su vez la historia resonara en miles de familias como la nuestra.”

“Hasta pronto es un cortometraje de animación que habla de la ruptura de varias familias. Una pérdida cuya única manera de sanar era la esperanza del reencuentro”, dice Skarbnik. El proyecto, que cuenta con la colaboración de un nutrido número de profesionales del cine, mezcla técnicas como el stop motion y animación 2D en carboncillo, mediante la cual, la cineasta pretende “traer de vuelta a Ruwen y Haneczka para que vuelvan a existir físicamente en un mismo espacio y tiempo; y hacer que una esperanza de volverse a ver… sea el camino más corto de su reencuentro.”

 

Haneczka y Ruwen

“Mi abuelo —narra la realizadora— es el personaje principal de esta historia. Ruwen Skarbnik era un polaco judío que nació en Bialystok, Polonia, el 5 de Octubre de 1906. Fue el mayor de 7 hermanos. Estudió Química y siempre se encargó de los menores en casa, le gustaban los pepinillos y el arenque.”

Ruwen Skarbnik escapó de dos campos de concentración para prisioneros de guerra y, finalmente, emigró a México en 1946. Se asentó en Torreón, Coahuila, donde se casó y tuvo seis hijos. Según la cineasta, su abuelo siempre tuvo contacto con su hermana, quien también sobrevivió al Holocausto y se asentó en Israel.

Ruwen murió en la Ciudad de México en 1969 y, aunque ella jamás lo conoció, está decidida a contar su historia. Pero para ello, la realizadora necesita ayuda financiera y por eso ha recurrido a la plataforma Kickstarter, donde cualquier persona puede realizar un donativo desde $100 pesos.

El dinero recaudado servirá para la elaboración de maquetas, para la fabricación de los muñecos de los personajes y para animar cuadro por cuadro, mediante la técnica de stop motion, rotoscopio y carboncillo, esta conmovedora historia, proceso que durará aproximadamente ocho meses de arduo trabajo.

La meta de Jennifer Skarbnik es reunir $490,000 pesos. A 11 días de que termine el plazo para lograrlo, la cineasta ha contado con el apoyo de 122 patrocinadores que, en conjunto, han donado $232,664 pesos. Según las reglas de la plataforma, si la realizadora no reúne la cantidad completa en el plazo establecido, todos los donativos que se han efectuado hasta el momento le serán devueltos a los donadores y el proyecto quedará sin financiamiento.

Si deseas realizar una contribución para hacer posible este proyecto, puedes hacerlo aquí.

También puedes contactar a Jennifer Skarbnik: [email protected] | +52 (55)30602023

 

 

Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío

Destacadas

Exclusivas

Judaísmo


DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí