Enlace Judío México e Israel – A menos de dos horas de que cierren las casillas, el Comité Central de Elecciones de Israel ordenó al partido Likud, del primer ministro de Israel, eliminar de sus redes sociales un video del rival Benny Gantz que adulteró con fines electorales.
El órgano electoral también multó al Likud con una suma de 7,500 nuevos shekels (alrededor de 2,150 dólares), de acuerdo a medios israelíes.
En la versión editada y difundida en redes por el Likud en Facebook, se escuchaba a Gantz decir: “a los amigos, a los vecinos. No se rindan, hasta el último momento. No pongamos [la boleta] de Kajol Lavan en las casillas”.
También puede interesarte
https://twitter.com/gadip1973/status/1234450328046751744
En el video original, Gantz, que viajaba agitado dentro de un auto, decía a los israelíes: “No se rindan. Hasta el último momento. Si no ponemos [la boleta] de Kajol Lavan en las casillas, iremos a una cuartas elecciones. ¡Acabemos con esto! ¡Vayan a votar”.
El propio Gantz lamentó la edición de su mensaje y dijo: “Netanyahu está bajo presión, por lo que de nuevo difunde fake news con un video editado y que miente”.
נתניהו בלחץ, אז הוא שוב מפיץ פייק ניוז עם סרטון ערוך ושקרי.
זה הסרטון המלא ושם נאמר – לא נשים כחול לבן בקלפיות – נקבל בחירות רביעיות!צאו להצביע ולהכריע. הגיע הזמן שנתניהו ישלם על השקרים והפצת הרעל שלו. זה תלוי רק בכם! https://t.co/VPNWpUeOKf pic.twitter.com/ImPcPCUq6G
— בני גנץ – Benny Gantz (@gantzbe) March 2, 2020
El propio Gantz “se vengó” poco después, difundiendo un video aparentemente editado en redes sociales en el que se ve a Netanyahu decir: “mis hermanos y mis hermanas drusos…no… mis hermanos y he… a todos los drusos de Israel…mis hermanos…eh…”
Según afirmó Kajol Lavan, se trata de un video auténtico que le llegó a través de redes sociales, que presuntamente habría sido captado mientras Netanyahu ensayaba un mensaje real que después publicó en redes sociales.
הסרטון הזה צולם לפני דקות אחדות ומראה עד כמה נתניהו בלחץ ובצדק. אפילו להקליט סרטון לאחינו הדרוזים שהוא הפקיר- הוא לא מצליח. המומנטום איתנו והוא רחוק שנות אור מ-61. לא מנדט ולא נעליים.
צאו להצביע ולהכריע. כחול לבן או ארדואן! pic.twitter.com/mkHqynEewn
— בני גנץ – Benny Gantz (@gantzbe) March 2, 2020
En el aparente video original, grabado desde la ciudad de Netanya, Netanyahu hacía un llamado a la población drusa israelí, a los que llamaba “mis hermanos de armas”, para que votaran por el Likud.
אחיי ואחיותיי הדרוזים, צאו להצביע ליכוד! pic.twitter.com/s1Nrs4PrpQ
— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) March 2, 2020
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
