(JTA) — Los líderes de la comunidad judía en Amberes, Bélgica, predicen que el coronavirus infectará al 85% de sus miembros, una tasa significativamente más alta que la proyectada para la población de Bélgica.

La proyección, que fue compilada la semana pasada y obtenida por The Jewish Telegraphic Agency, también predice que las próximas semanas se verán al menos 550 muertes en la comunidad ortodoxa jaredí, según un cálculo de una tasa de mortalidad del 3.4 por ciento entre 25 mil personas.

A partir del viernes, Bélgica, que entró en cierre parcial el lunes, tenía 1,795 casos confirmados y 21 muertes por el virus COVID-19.

El principal virólogo del país dijo el martes que espera que la mitad de la población belga contraiga el virus, mientras que otras estimaciones sitúan la cifra en un 70 por ciento.

La estimación para los judíos de Amberes es “más alta que la población general debido a las interacciones sociales”, según el documento de proyección compilado por expertos médicos en la comunidad.

Una quinta parte de la comunidad, o unas 3,400 personas, requerirán hospitalización y el 10 por ciento, o 1,700 de los miembros, alcanzarán una condición médica crítica, según la estimación.

La tasa de infección más alta “tiene sentido, porque todos los judíos de Amberes se conocen entre sí, cada sinagoga es una familia extensa”, dijo a JTA Michael Freilich, un legislador ortodoxo moderno de Amberes.

“Si la persona belga promedio tiene un círculo de 15 amigos y familiares cercanos”, dijo, “entonces con los judíos de Amberes son 150 personas”.

El rabino Pinjas Kornfeld, secretario general de la comunidad religiosa Machsike Hadas en Amberes, dijo a JTA que estaba al tanto de varios miembros de la comunidad que se aislaron porque sospechan que tienen el virus.

No ha habido muertes o casos graves dentro de la comunidad, informó.

Las autoridades rabínicas de las múltiples secciones jaredíes de Amberes han dado instrucciones a las congregaciones para que respeten la orden de cierre y se abstengan de reunirse con personas ajenas a su hogar.

Muchos lo han hecho, pero algunos en la comunidad están incumpliendo las regulaciones de emergencia, según Shmulie Markowitz, jefe de la unidad de emergencia y rescate de la comunidad judía de Hatzole Amberes.

En una apasionada súplica vía WhatsApp a muchos miembros de la comunidad, Markowitz instó a los judíos de Amberes a respetar las reglas que impiden que más de 10 personas ocupen el mismo espacio en una tienda.

“Las personas presionan y traen a sus hijos con ellos, y esto debe detenerse”, dijo en el mensaje.

Freilich dijo que se pueden evitar las terribles proyecciones. “El distanciamiento social y la cuarentena parcial tienen por objeto garantizar que nunca se alcancen esos números”, indicó.

Kornfeld dijo que los miembros de su comunidad son reacios a contarles a otros sobre enfermedades, lo que aumenta la incertidumbre sobre el virus.

“La gente no quiere decir ‘tengo coronavirus’, señaló. “Se ve como un asunto privado, por lo que no hay forma de saber hasta qué punto se ha extendido hasta ahora”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción