(JTA) — Un rabino en China que instó a los miembros de la comunidad de Jabad a no congregarse para el culto dijo que la concesión los protegió del coronavirus.

“En todas las 13 casas de Jabad en China y Hong Kong, ningún miembro de la comunidad contrajo este virus. Y la razón es porque escucharon”, dijo Shimon Freundlich, un emisario de Jabad en Beijing, en una nota de voz que envió el viernes, haciendo referencia a las órdenes del gobierno de no reunirse con nadie fuera de los miembros del hogar.

Freundlich dijo que su mensaje fue en respuesta a las muchas preguntas que recibió sobre las condiciones bajo las cuales sería seguro celebrar un Minyan, el quórum de 10 hombres judíos requerido para algunas oraciones en el judaísmo ortodoxo.

Teóricamente, “si se hace de cierta manera, tal vez sería posible, pero no es práctico”, dijo sobre mantener a un Minyan en un momento en que el virus ha infectado a cientos de miles de personas en docenas de países desde su aparición en China a fines del año pasado.

Freundlich dijo que la cuestión es el Pikuaj Nefesh, en hebreo para una situación en la que salvar una vida humana reemplaza las reglas y prácticas religiosas.

“Escucha a los Poskim, escucha a los Dayanim y quédate en casa”, dijo, usando las palabras hebreas para los creadores de reglas religiosas y jueces rabínicos.

“¿Crees que eres un Groiysse Jojem (“idish para”gran sabio”) que conoces mejor que los médicos?”, preguntó. “¿Todos los científicos del mundo que te dicen cuán peligrosamente rápido este virus se propaga?”.

De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción