Enlace Judío México e Israel – Irán recuperó su voto en la Asamblea General de la ONU el viernes después de que EE.UU. permitiera a Teherán usar fondos congelados en Corea del Sur para pagar unos 16 millones de dólares que le debía al organismo mundial.
Irán perdió su voto en la Asamblea General de 193 miembros en enero porque tenía más de dos años de atraso. Debía un total de más de 65 millones de dólares, pero pagó la cantidad mínima necesaria para recuperar su voto.
“Irán ha pagado el monto mínimo adeudado”, dijo el viernes el portavoz de la ONU Farhan Haq, confirmando que Irán podría volver a votar de acuerdo al reporte de The Jerusalem Post.
Irán dice que 20 mil millones de dólares de sus ingresos petroleros se han congelado en países como Corea del Sur, Irak y China desde 2018 bajo las sanciones impuestas por el entonces presidente de EE. UU., Donald Trump.
“Las sanciones ilegales de EE. UU. no solo han privado a nuestro pueblo de medicinas; también han impedido que Irán pague nuestras cuotas atrasadas a la ONU”, publicó en Twitter el embajador de Irán ante la ONU, Majid Takht Ravanchi. “Después de más de 6 meses de trabajar en ello, la ONU anunció hoy que ha recibido los fondos”.
Irán pudo votar en la Asamblea General el viernes para elegir a cinco nuevos miembros del Consejo de Seguridad de la ONU.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dijo que había propuesto a las Naciones Unidas que podría usar fondos congelados en Corea del Sur para pagar sus cuotas. Dijo que el organismo mundial hizo un seguimiento con el Departamento del Tesoro de EE. UU. para obtener las aprobaciones apropiadas.
“El permiso fue emitido recientemente y el proceso de retirar la cuota de membresía de la cuenta de Irán en los bancos coreanos y transferirla a la cuenta de la ONU en Seúl ha sido pavimentado, y este pago se realizará pronto”, dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Saeed Khatibzadeh, la semana pasada.
Un portavoz del Departamento del Tesoro de EE. UU. dijo el viernes: “El gobierno de EE. UU. normalmente autoriza el pago de las cuotas de la ONU, incluso a través de licencias generales y licencias específicas de la OFAC (Oficina de Control de Activos Extranjeros)”.
El pago de la ONU se produce cuando se espera que la administración del presidente estadounidense Joe Biden y los funcionarios iraníes comiencen su sexta ronda de conversaciones indirectas en Viena este fin de semana sobre cómo ambas partes podrían reanudar el cumplimiento de un acuerdo nuclear de 2015.
Según el acuerdo con las principales potencias mundiales, Irán limitó su programa nuclear para dificultar la obtención de material fisionable para armas atómicas a cambio del alivio de las sanciones de EE. UU., la Unión Europea y la ONU.
Sin embargo, Trump abandonó el acuerdo en 2018, argumentando que le dio a Teherán demasiado alivio de las sanciones por muy pocas restricciones nucleares, y volvió a imponer sanciones que recortaron las exportaciones de petróleo de Irán.
Irán luego tomó represalias aproximadamente un año después violando los límites de su programa nuclear.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Hamás denunció a la representante estadounidense Ilhan Omar en un comunicado de prensa el viernes por equiparar la “Resistencia Palestina” a los “crímenes de Israel y la invasión estadounidense de Afganistán”.
La organización militante dijo que si bien apreciaron el intento de la Sra. Omar de defender al pueblo palestino, “deploraron la combinación injusta” de acuerdo al reporte de The Jerusalem Post.
Le pidieron a Omar y “ya todos los defensores de los derechos palestinos” que describieran las cosas con precisión, citando la importancia de “sentar las bases de una solución justa a este conflicto crónico”.
El comunicado se refiere a una conversación sostenida por Omar con el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, la semana pasada, un videoclip que compartió en su cuenta de Twitter.
We must have the same level of accountability and justice for all victims of crimes against humanity.
We have seen unthinkable atrocities committed by the U.S., Hamas, Israel, Afghanistan, and the Taliban.
I asked @SecBlinken where people are supposed to go for justice. pic.twitter.com/tUtxW5cIow
— Rep. Ilhan Omar (@Ilhan) June 7, 2021
El tuit de Omar del lunes decía: “Debemos tener el mismo nivel de responsabilidad y justicia para todas las víctimas de crímenes de lesa humanidad. … Hemos visto atrocidades impensables cometidas por Estados Unidos, Hamás, Israel, Afganistán y los talibanes ”.
Sin embargo, el jueves, después de la presión de los demócratas judíos en el Congreso, Omar aclaró sus comentarios.
“El lunes, le pregunté al secretario de Estado Antony Blinken sobre las investigaciones en curso de la Corte Penal Internacional”, dijo Omar.
“Para ser claros: la conversación fue sobre la responsabilidad por incidentes específicos relacionados con esos casos de la CPI, no una comparación moral entre Hamas y los talibanes y los Estados Unidos e Israel. De ninguna manera estaba equiparando organizaciones terroristas con países democráticos con sistemas judiciales bien establecidos “.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Doce jóvenes cristianos adultos llegaron a Israel la semana pasada para la primera gira Passages desde el inicio de la crisis del coronavirus.
Los pasajes, a menudo denominados “Taglit cristiano”, llevan a los estudiantes a Israel para explorar su fe cristiana en Tierra Santa y para conocer la sociedad israelí moderna de acuerdo al reporte de The Jerusalem Post.
“Los ex alumnos de Passages son algunos de nuestros embajadores más fuertes en los campus universitarios de EE. UU., así como en todo EE. UU.”, dijo el legislador Elazar Stern, quien se espera que sea ministro de inteligencia en el gobierno que prestará juramento el domingo, cuando se reunió con la delegación.
“No tengo ninguna duda de que el nuevo gobierno seguirá reconociendo cuán extremadamente importantes son estas delegaciones y los participantes individuales para Israel. Estamos orgullosos de lo que representa Israel y de las FDI. La mejor manera de entender de qué se trata Israel es venir y conocer a los israelíes habituales”, comentó.
La gira comenzó en Lod, una de las ciudades mixtas del país que fue particularmente volátil durante los recientes disturbios entre árabes y judíos. Los disturbios azotaron la ciudad durante cinco días, destruyeron negocios, automóviles y pusieron en riesgo la vida de los residentes.
La delegación se reunió con Tahel, una madre judía ortodoxa que se mudó a Lod hace dos años porque quería criar a sus hijos en una comunidad diversa.
Durante su reunión, Tahel describió cómo en una de las noches de lanzamiento de cohetes ella y su familia bajaron a un refugio antiaéreo en su edificio solo para darse cuenta de que lo estaban compartiendo con sus vecinos árabes.
La tensión era tan alta que decidió subir las escaleras a riesgo de ser bombardeada que quedarse en el refugio. El grupo también visitó Ashkelon y Sderot para mostrar solidaridad.
“Todos los países del mundo se encontraron paralizados por una terrible pandemia el último año y medio, pero solo uno enfrentó simultáneamente un desafío demasiado familiar que no es ni normal ni aceptable”, dijo Kennedy Lee, estudiante de Política Comparada del programa de maestría de Eurasia en la Escuela Superior de Economía y un investigador asociado en el Instituto de Religión y Democracia en Washington, DC, que está en el viaje.
“Fui testigo de cómo las lágrimas comenzaban a formarse en los ojos de una madre mientras describía la dolorosa decisión que enfrentaba su familia; sobre si dejar su querido y orgulloso vecindario multicultural en Lod debido a la conmoción y el horror de los disturbios del mes pasado en su mismo vecindario, así como también escuchar historias insondables sobre el trauma continuo que enfrentan los niños israelíes a raíz del conflicto del mes pasado”, agregó.
“Pero también he visto el espíritu de Israel que inicialmente capturó mi corazón: la hospitalidad de los dueños de restaurantes, las sonrisas de los niños mientras evalúan al grupo de turistas que pasa caminando y las historias inspiradoras de los esfuerzos de base de los ciudadanos para garantizar la paz y la coexistencia dentro sus comunidades. Confío en que seré aún más desafiado, pero además animado por el espíritu inquebrantable del pueblo israelí, mientras viajamos a Jerusalén para los últimos días de nuestro viaje”, añadió.
Si bien esta delegación es solo de una docena de jóvenes, Passages dijo que planea traer a 3 mil seguidores cristianos a Israel para fines del verano de 2022. Hasta la fecha, ha traído unos 8 mil estudiantes al país.
“Passages se estableció para ayudar a los estudiantes universitarios cristianos a descubrir las raíces de su fe y garantizar la continuidad futura del apoyo cristiano a Israel”, dijo Rivka Kidron, cofundadora y miembro de la junta directiva de Passages.
“Los israelíes no han visto turistas en 15 meses. Cuando nos hemos encontrado con dueños de tiendas, dueños de restaurantes e israelíes en general, el efecto de nuestra presencia ha sido reconfortante y humillante”, agregó Kidron.
El viaje se lleva a cabo durante la transición esperada de un gobierno liderado por el primer ministro Benjamín Netanyahu, quien ha hecho todo lo posible para dar la bienvenida a los evangélicos en Israel, al jefe de Yamina, Naftali Bennett.
Al menos un líder cristiano amenazó con que los evangélicos podrían retirar su apoyo a Israel si Netanyahu no permanecía en el cargo.
“Nuestro apoyo al Estado de Israel y su pueblo es incondicional”, dijo el director ejecutivo de Passages, Scott Phillips. “La relación entre Israel y la comunidad cristiana evangélica sigue siendo sólida y siempre estamos buscando formas de mejorarla”.
Mientras tanto, el primer viaje de Taglit-Birthright Israel después de la crisis del coronavirus aterrizó en Tel Aviv el 24 de mayo. Todos esos viajeros eran estudiantes universitarios vacunados de los EE. UU.
Los ministerios de Turismo e Interior anunciaron el jueves que los turistas individuales vacunados podrían comenzar a llegar a Israel a partir del 1 de julio.
El viernes, el gobierno votó para extender la prohibición de viajar a ciertos estados con altos niveles de infección hasta el 27 de junio. Estos incluyen India, Sudáfrica, Brasil, Rusia, Argentina y México. Etiopía, Ucrania y Turquía se eliminarán de la lista a partir del 14 de junio.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – El presidente ruso, Vladimir Putin, negó el viernes un informe de los medios estadounidenses de que Moscú está listo para entregar un sistema de satélite avanzado a Irán que mejorará enormemente sus capacidades de espionaje.
El Washington Post informó el jueves que Moscú se está preparando para entregar a Irán un satélite Kanopus-V con una cámara de alta resolución, lo que permitirá a la República Islámica monitorear las instalaciones de sus adversarios en todo el Medio Oriente.
Putin, de quien se espera que escuche una serie de quejas del presidente de los EE. UU., Joe Biden, cuando se reúnan el miércoles en Ginebra, desestimó el informe como “basura” de acuerdo a información de The Times of Israel.
“Tenemos planes de cooperación con Irán, incluida la cooperación militar y técnica”, dijo a NBC News en una entrevista previa a la cumbre.
“Son solo noticias falsas. Por lo menos, no sé nada sobre este tipo de cosas, los que están hablando de eso probablemente sabrán más al respecto. Es una tontería, basura”, reviró Putin.
Se espera que Biden, quien se encuentra en su primera gira por el extranjero desde que ingresó a la Casa Blanca, presente una serie de quejas con Putin, incluida la interferencia electoral y la piratería supuestamente vinculada a Rusia.
El informe del Washington Post dijo que, si bien técnicamente es un satélite civil, le daría a Irán la capacidad de monitorear continuamente sitios que van desde instalaciones del ejército israelí hasta bases militares estadounidenses y refinerías de petróleo saudíes, dijeron los funcionarios.
Mientras tanto, los funcionarios de seguridad israelíes dijeron a la emisora pública Kan que el país estaba muy preocupado.
El funcionario anónimo dijo que la medida sería un paso importante en la capacidad técnica de los iraníes, dándoles “la capacidad sin precedentes de vigilar bases militares israelíes, sitios estratégicos y objetivos potenciales en todo el Medio Oriente”.
The Post informó que el satélite sería suministrado en los próximos meses y lanzado por Rusia.
Un funcionario de Oriente Medio le dijo al Post que el Kanopus-V contaría con hardware ruso, incluida una cámara con una resolución de 1.2 metros, una mejora significativa con respecto a las capacidades actuales de Irán, aunque todavía muy por debajo de la calidad alcanzada por los satélites espías estadounidenses o de alta calidad acabar con los proveedores comerciales de imágenes por satélite.
Sin embargo, Irán podría “encomendar” al nuevo satélite que espíe los lugares que elija, y con la frecuencia que desee, dijeron los funcionarios.
“No es el mejor del mundo, pero es de alta resolución y muy bueno para objetivos militares”, dijo el funcionario de Oriente Medio al Post. “Esta capacidad permitirá a Irán mantener un banco objetivo preciso y actualizar ese banco objetivo en unas pocas horas” todos los días.
El funcionario también dijo que Irán podría compartir las imágenes con sus representantes terroristas en toda la región, como Hezbolá en el Líbano, los hutíes en Yemen y las milicias que operan en Irak.
Irán ha intensificado sus intentos de crear un programa de satélites en los últimos años. En abril de 2020, la Guardia Revolucionaria de Irán lanzó su primer satélite al espacio, revelando dramáticamente lo que los expertos describieron como un programa espacial militar secreto.
El Washington Post dijo que altos funcionarios de la Guardia Revolucionaria han realizado múltiples viajes a Rusia desde 2018 para ayudar a negociar los términos del acuerdo para comprar el satélite, mientras que los expertos rusos estaban en Irán para ayudar a capacitar a los equipos de tierra que operarían el satélite desde un satélite recién construido desde sus instalaciones cerca de la ciudad norteña de Karaj.
La Guardia, que opera su propia infraestructura militar paralela a las fuerzas armadas regulares de Irán, es una fuerza de línea dura que solo responde ante el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei.
El informe se produce cuando EE. UU. está involucrado en conversaciones indirectas con Teherán para volver a ingresar al acuerdo nuclear con Irán, y antes de una reunión entre el presidente estadounidense Joe Biden y el líder ruso Vladimir Putin.
En el pasado, EE. UU. e Israel han condenado los esfuerzos de Irán con satélites por desafiar una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que pide a Irán que no emprenda ninguna actividad relacionada con misiles balísticos capaces de transportar armas nucleares.
Kan dijo que Israel espera que EE. UU. aborde el tema del satélite en las conversaciones nucleares. Washington quería ampliar el acuerdo para incluir también controles sobre el programa de misiles balísticos de Teherán, algo que Irán rechaza.
Irán, que durante mucho tiempo ha dicho que no busca armas nucleares, anteriormente mantuvo sus lanzamientos de satélites y las pruebas de cohetes no tienen un componente militar. El lanzamiento de la Guardia de su propio satélite pone eso en duda.
Rusia también ha defendido el derecho de Irán a lanzar satélites.
Meses después del lanzamiento del Noor, Rusia defendió el derecho de Irán a lanzar un satélite, desestimando las afirmaciones de EE. UU. de que Teherán estaba desafiando la resolución de la ONU que respaldaba el acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y seis potencias principales enviándolo al espacio.
El embajador de Rusia ante la ONU, Vassily Nebenzia, dijo que “los continuos intentos de la parte estadounidense de privar a Irán del derecho a cosechar los beneficios de la tecnología espacial pacífica bajo falsos pretextos son motivo de grave preocupación y profundo pesar”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La popular aplicación de redes sociales Instagram permitirá a los usuarios israelíes abrir una tienda en línea para vender sus productos, lo cual fue anunciado por Facebook el miércoles, la empresa matriz de Instagram.
Antes del cambio de política, Instagram requería que los usuarios abrieran una cuenta comercial como el único medio para anunciar y vender productos de acuerdo al informe de The Jerusalem Post.
Con el nuevo enfoque de Instagram, los creadores de contenido en Israel también podrán vincular su tienda a su propia cuenta personal y anunciar productos a sus seguidores.
Más allá de esta actualización más reciente que afecta a los usuarios israelíes, Instagram también anunció otros cambios y nuevas funciones, incluida una nueva herramienta de afiliación, que recompensará a los creadores de contenido por las compras que promocionen en su cuenta.
Otra característica nueva es la opción de colaboraciones comerciales con las principales marcas, así como un nuevo sistema para cumplir con los objetivos en línea al permitir que los seguidores compren ‘estrellas’ para apoyar a sus creadores de contenido favoritos informó Facebook.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Informes iniciales indican un intento de ataque terrorista en el puesto de control de Kalandiya cerca de Jerusalén este sábado por la tarde.
La sospechosa, una mujer palestina de 28 años identificada como Ibtisam Ka’abne, llegó al puesto de control desde la zona norte de Judea y Samaria (Cisjordania) con un cuchillo e intentó acercarse a las fuerzas de seguridad israelíes.
מחסום קלנדיה : מאבטח אזרחי שזיהה אישה עם סכין רצה לעבר המחסום ביצע ירי לעברה ונטרל אותה. pic.twitter.com/rTXgI5IYnq
— dudi dolev (@dudi_dolev) June 12, 2021
La mujer corrió hacia las fuerzas de seguridad con un cuchillo en la mano que fue identificado por un guardia de seguridad civil de acuerdo a información de The Jerusalem Post.
Continuó acercándose incluso cuando las fuerzas de seguridad le advirtieron que se detuviera varias veces. El guardia de seguridad civil luego abrió fuego.
Un escuadrón antibombas de la policía llegó al lugar, así como las fuerzas médicas que pronunciaron la muerte de la sospechosa en el lugar. No se informó de heridos israelíes.
סרטון המתעד את הירי של הצבא על צעירה פלסטינית במחסום קלנדיה בצפון ירושלים.
משום מה עזרה רפואית מתעקבת.
فيديو يوثق إطلاق قوات الجيش النار على فتاة فلسطينية داخل حاجز قلنديا شمالي القدس.
الاسعاف تتاخر على المساعدة. pic.twitter.com/dkLqrR0FcU— Asslan Khalil (@KhalilAsslan) June 12, 2021
El Shin Bet (Agencia de Seguridad de Israel) reveló que la terrorista había pasado dos años en la cárcel entre 2016 y 2018 después de intentar llevar a cabo un ataque similar en el mismo puesto de control.
Los informes iniciales indicaron que había sido la hermana la que había llevado a cabo un intento de apuñalamiento anterior, pero el Shin Bet emitió una corrección poco después.
El intento de ataque se produce un día después de que cientos de palestinos se amotinaran cerca del puesto de avanzada de Evyatar. Durante los disturbios, las fuerzas de seguridad israelíes mataron a un niño palestino de quince años.
Otros nueve palestinos resultaron heridos durante los disturbios por balas de goma y fueron evacuados por la Media Luna Roja.
Mientras tanto, en Acre, decenas de residentes árabes comenzaron a protestar luego de los arrestos de residentes debido a su participación en los disturbios de los últimos meses, según N12.
Además, la policía de Israel detuvo a tres sospechosos por arrojar piedras y atacar a los agentes de policía mientras dispersaban a la multitud después de los servicios de oración de la tarde en el Monte del Templo en Jerusalén.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
(JTA) – La idea de dejar su Hungría natal para estudiar judaísmo en Berlín “le pareció una locura” a Zsolt Balla cuando la consideró por primera vez.
CNAAN LIPHSHIZ
Balla, de 42 años, dijo que el ejército ha restaurado la posición de capellán militar judío, una medida que ocurrió el año pasado a instancias de la comunidad judía organizada de Alemania.
“Quiero decir, ¿Alemania de todos los lugares?”, dijo.
Pero una década en el país que diseñó la destrucción de los judíos europeos lo ha cambiado. Balla se convirtió en uno de los primeros rabinos ordenados allí en 70 años. Luego inspiró a muchos seguidores en todo el mundo mientras oraba solo desde su sinagoga de Leipzig durante la pandemia.
Y ahora ha hecho historia después de ser elegido para ser el primer capellán judío en servir en el ejército alemán desde el Holocausto.
Balla, de 42 años, dijo que el hecho de que el ejército haya restaurado la posición de capellán militar judío, una medida que ocurrió el año pasado a instancias de la comunidad judía organizada de Alemania, es una clara señal de que los judíos “tienen un futuro en Alemania”. Pero dijo que entiende por qué a algunos les puede resultar chocante que esté trabajando para una institución que hizo posible el Holocausto.
“Entiendo completamente cualquier reflejo como ese”, dijo Balla. “Pero al mismo tiempo, deja de ser tan difícil después de cierto tiempo, una cierta distancia histórica, después de suficientes reformas y expiación. Y creo que se ha alcanzado la distancia”.
Balla citó el énfasis en la educación ética en el ejército alemán, conocido desde su reforma de posguerra como Bundeswehr, como algo importante para su decisión de unirse. Todos los miembros de la Bundeswehr, independientemente de su rango o asignación, reciben dos horas cada mes de instrucción ética, lo que Balla dijo que era “mucho más que en otros países porque entendieron el peso histórico que tienen que llevar”. El ejército también cultiva un “liderazgo interno” que se alienta a los soldados a seguir incluso cuando choca con órdenes directas.
Esto es importante porque Balla quiere que más judíos alemanes se sientan cómodos uniéndose al ejército, que no tiene un reclutamiento obligatorio, y que los 300 judíos que ya están sirviendo hagan del judaísmo una parte más importante de sus vidas.
“Existe el simbolismo de que el ejército alemán una vez más tendrá rabinos como capellanes, y eso es grandioso e importante”, dijo Balla, quien fue ordenado en 2009 como rabino ortodoxo en Berlín. “Pero estamos construyendo una capellanía judía principalmente para los soldados: los que sirven ahora pero también con miras al futuro. Es como una construcción. Primero haces apartamentos, luego vendrán los inquilinos. Es un proceso gradual”.
Pero hay fuerzas que hacen del ejército alemán un lugar menos acogedor para los judíos.
El año pasado, el Servicio de Contrainteligencia Militar de Alemania dijo que estaba trabajando en unos 600 casos sospechosos de extremismo de derecha, incluidos 20 pertenecientes a la unidad de comando de élite KSK. Un soldado de la KSK con supuestas tendencias de extrema derecha, un sargento mayor, fue arrestado y había estado acumulando armas, dijeron las autoridades. El ejército tiene unas 250.000 personas, incluidos empleados civiles.
Combatir tales fenómenos y resaltar la contribución de los judíos en las fuerzas armadas también son parte del trabajo de Balla, dijo.
La propia identidad judía del rabino se fue construyendo muy gradualmente, preparándolo de diversas formas para la capellanía.
Balla nació en Budapest de padre no judío, un alto oficial del ejército que dirigía una gran base y una madre que se definía a sí misma como judía culturalmente pero que no practicaba la fe.
Su difunto padre se mantuvo deliberadamente alejado de la circuncisión ritual de su hijo.
“Mi padre apoyó plenamente que me circuncidaran, pero tuvo que mantenerse alejado porque era 1979, Hungría todavía era comunista, y si se hubiera sabido que un oficial de alto rango participaba en un rito religioso de este tipo, habría tenido verdaderos problemas”, dijo Balla.
A la edad de 9 años, Balla comenzó a interesarse por las historias bíblicas y, sin saber que era judío, les dijo a sus padres que le gustaría ir a la iglesia.
“En ese momento mi madre me dijo: ‘Tenemos que hablar’”, recuerda Balla.
A los 12 años, Balla comenzó a asistir a la Escuela Judía Lauder Javne en Budapest, que había abierto el año anterior después de décadas en las que ese tipo de educación estaba prohibida bajo el comunismo. Estaba en camino de hacer más espacio en su vida para el judaísmo.
“Mis padres nunca participaron en este viaje, pero siempre me apoyaron”, dijo.
En Yom Kipur, su padre se unía a Balla en la caminata de 90 minutos hasta la sinagoga más cercana, donde Balla pasaba todo el día.
“Luego, por la noche, mi padre me recogía con el auto e íbamos a McDonald’s, donde comía una hamburguesa de pollo”, recordó.
Como rabino ortodoxo, Balla ahora lleva un estilo de vida plenamente observante, agregó.
Después de la secundaria, Balla estudió para convertirse en ingeniero.
“Pero también quería estudiar en el extranjero. Y una idea era estudiar estudios judíos en Berlín”, dijo Balla.
De 2002 a 2009 estudió judaísmo y se ordenó en el 2009 en el Seminario Rabínico de Hildesheimer.
Conoció a su esposa, Marina, una inmigrante a Alemania de la ex Unión Soviética, y se establecieron en su ciudad natal de Leipzig, donde Balla se convirtió en el rabino ortodoxo residente de su comunidad judía.
Hijo de un oficial del ejército con experiencia en campos técnicos y en la vida secular, Balla fue una elección obvia para el nuevo puesto de capellán judío que el ejército alemán anunció en 2020 con el apoyo del Consejo Central de Judíos en Alemania, al que pertenece la comunidad judía de Leipzig.
Continuará sirviendo como rabino en su sinagoga, IRG, además de sus deberes militares. Seguirá siendo un miembro activo tanto de la Conferencia Rabínica Ortodoxa de Alemania como de la Conferencia de Rabinos Europeos.
Su trayectoria de vida lo ha preparado para trabajar con miembros del servicio que en gran medida no son observantes, dijo.
“Crecí viendo a mi padre hacer todo lo que tenía que hacer por el bienestar de los soldados en su base”, dijo Balla. “Y he hecho un viaje. No quiero darle la espalda a quien era antes o lo que solía hacer antes. Soy una continuación de eso. Es un desarrollo orgánico. Y eso es lo que me llevaré a la oficina”.
En los primeros meses en el trabajo, Balla se enfocará en establecer la infraestructura para facilitar la vida judía en bases alemanas. Esto incluye la obtención de rollos de la Torá para shuls en la base, el desarrollo de paquetes y eventos festivos y actividades de construcción de la comunidad.
Luego está el tema de las comidas kosher.
“No hay comida kosher en las bases del ejército alemán, y eso será algo que veremos”, dijo Balla, aunque señaló que en este momento no hay demanda. El personal del ejército que desea comer al estilo kosher opta por opciones vegetarianas, y los pocos que comen comida certificada kosher hacen sus propios arreglos con las comunidades judías cercanas a donde sirven.
Una gran parte del trabajo será simplemente estar disponible, dijo Balla.
“Quiero que los soldados judíos de las fuerzas armadas alemanas sepan que tienen una dirección”, dijo.
Enlace Judío México e Israel – Más de un año después de que el Instituto de Investigación MIGAL Galilee se comprometiera a entregar la primera vacuna oral COVID-19 del mundo, su empresa afiliada MigVax ha informado que su vacuna funcionó bien en ratas y espera tener la vacuna lista como dosis de refuerzo para las personas dentro de el próximo año.
“Quince meses después de la pandemia, ahora vemos que la lucha para mantener el COVID bajo control es casi tan desafiante como tenerlo bajo control para empezar”, dijo el profesor Itamar Shalit, experto en enfermedades infecciosas de MigVax de acuerdo al reporte de a The Jerusalem Post.
“Los refuerzos orales como nuestro MigVax-101 serán habilitadores clave que ayudarán a las organizaciones de salud y al mundo en la transición del ‘modo de pánico’ a la rutina, debido a su capacidad para reducir el costo y ampliar el alcance de los programas de vacunación en curso”, destacó.
La compañía está llamando a su vacuna MigVax-101. A diferencia de las vacunas Pfizer o Moderna que usan ARN mensajero, esta es una vacuna de subunidad oral, lo que significa que la vacuna presenta el antígeno del coronavirus al sistema inmunológico sin introducir partículas patógenas, enteras o no.
En el ensayo preclínico, la compañía administró la vacuna en un formato de refuerzo a las ratas luego de una doble inyección de la proteína pico de coronavirus (S1).
Los resultados mostraron que el uso de MigVax como refuerzo provocó títulos de anticuerpos neutralizantes marcadamente más altos que las ratas que recibieron un refuerzo de placebo oral, explicó un comunicado. Además, provocó anticuerpos neutralizantes más eficaces que una tercera inyección de refuerzo S1.
“Están buscando usar esto como un refuerzo para aquellos que tomaron la vacuna china, AstraZeneca o Moderna o Pfizer”, dijo el Dr. Morris Laster, responsable de las inversiones en tecnología médica de OurCrowd.
OurCrowd lideró la primera ronda de inversiones de MigVax.
Según Laster, la vacuna tiene varias ventajas, incluida que, debido a que es una vacuna oral, no requeriría la administración de un profesional médico. Además, utiliza más de un tipo de proteína, lo que podría hacerla más eficaz contra variantes.
La vacuna no requiere condiciones de congelación como las vacunas de ARNm, por lo que podría ser más fácil de almacenar y distribuir.
Finalmente, debido a que no inyecta a las personas material genético o viral, Laster cree que más personas serán propensas a tomarlo.
“Las personas que temen inyectarse deberían tener más facilidad para ingerir proteínas. Es como beber yogur”, dijo.
Para lanzar ensayos clínicos de Fase I y II, la compañía está buscando entre 6 y 7 millones de dólares detalló David Zigdon, director ejecutivo de la compañía. Agregó que si el dinero llega rápidamente, la vacuna podría estar en el mercado en tan solo nueve meses.
Dijo que la compañía tiene una hoja de ruta y ya ha hablado con los organismos reguladores para lograr la autorización para sus ensayos. Sin embargo, la compañía aún no tiene la aprobación final del Ministerio de Salud israelí para comenzar el ensayo.
MIGAL fue la primera empresa del mundo en anunciar que lanzaría una vacuna al mercado.
En febrero de 2020, un anuncio de MIGAL con una cita del entonces ministro de ciencia, tecnología y espacio, Ofir Akunis, prometía que “la vacuna podría estar lista en unas pocas semanas y disponible en 90 días”. Sin embargo, poco después, la empresa dejó de comunicarse y se negó a comentar.
MIGAL había desarrollado previamente una vacuna contra el virus de la bronquitis infecciosa (IBV), que causa una enfermedad bronquial que afecta a las aves de corral. La eficacia de la vacuna ha sido probada en ensayos preclínicos llevados a cabo en el Instituto Veterinario y los investigadores creían que podrían adaptar la vacuna para uso humano.
Zigdon y Laster dijeron que MigVax tuvo problemas para adaptar la proteína y producirla en cantidades eficientes para mantener el precio de la vacuna razonable. Zigdon confirmó que se han superado los desafíos.
MigVax no es la única vacuna oral basada en tecnología israelí que se está evaluando para su uso contra COVID-19.
En marzo de 2021, Oramed Pharmaceuticals Inc., una compañía farmacéutica en etapa clínica basada en tecnología desarrollada por Hadassah-University Medical Center, anunció una empresa conjunta con Premas Biotech para desarrollar una nueva vacuna oral.
Juntos formaron la empresa Oravax Medical Inc. La vacuna se basa en la tecnología de administración oral “POD” de Oramed y la tecnología de vacunas de Premas.
La compañía se está preparando para lanzar su propio ensayo clínico el próximo trimestre, dijo el jueves el director ejecutivo de Oramed, Nadav Kidron.
Evaluó el comunicado enviado por MigVax y dijo: “Hay 7 mil millones de personas que necesitan y están esperando vacunas, por lo que agradecería más iniciativas para vacunas orales”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – Una periodista de la BBC que tuiteó “Hitler tenía razón” ya no trabaja para la emisora nacional del Reino Unido después de los hallazgos de una investigación interna, informó el Jewish Chronicle.
Tala Halawa fue la “Especialista en Palestina” para el monitoreo de la BBC. En 2014, tuiteó que “Israel es más nazi que Hitler”, de acuerdo al reporte de Arutz Sheva.
Ella agregó “Las FDI se van al infierno” junto con los hashtags #HitlerWasRight y #PrayForGaza. El tweet ofensivo fue escrito tres años antes de que Halawa se uniera a la BBC en 2017.
En mayo, el tweet llamó la atención de la BBC e iniciaron una investigación.
Una fuente que trabaja en un puesto de alto nivel en la BBC le dijo al Jewish Chronicle el viernes que Halawa ya no trabajaba allí.
También se desenterraron otros tweets ofensivos de Halawa, según Honest Reporting.
En un tweet, Halawa compartió una imagen “Solución para el conflicto israelí-palestino: reubicar a Israel en EE. UU.” que mostraba a Israel ubicado en el centro de los EE. UU.
También hubo publicaciones que invocaban variaciones modernas del libelo de sangre, incluida una en la que Halawa escribió: “Los #sionistas no pueden tener suficiente de nuestra sangre”.
También se burló del antisemitismo en otro tuit como “melodrama”.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío México e Israel – La Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. (FDA) informó el viernes que le había dicho a Johnson & Johnson que millones de dosis de su vacuna COVID-19 producidas en una planta en Baltimore no se pueden usar debido a posibles problemas de contaminación, informó AFP.
En un comunicado, la FDA dijo que “varios” lotes de vacunas fabricados en las instalaciones de Emergent BioSolutions en Baltimore no son adecuados para su uso. Se sabe que cada lote corresponde a varios millones de dosis de acuerdo a información de Arutz Sheva.
Ni la agencia ni Johnson & Johnson revelaron el número exacto de dosis, pero el New York Times situó el número en 60 millones, citando a personas familiarizadas con el asunto.
Se ordenó a la planta Emergent que detuviera la producción en abril, varias semanas después de que se determinara que los lotes de sustancia utilizados para producir la vacuna Johnson & Johnson estaban contaminados con ingredientes de la vacuna AstraZeneca, arruinando 15 millones de dosis de Johnson & Johnson.
La FDA todavía está decidiendo si permite que la fábrica vuelva a abrir. Actualmente se están inspeccionando la calidad de 60 millones de dosis de AstraZeneca producidas allí y destinadas a ser donadas al extranjero antes de que puedan enviarse, según AFP.
Todas las vacunas Johnson & Johnson distribuidas y utilizadas en los EE. UU. hasta ahora se fabricaron en los Países Bajos, no en Baltimore.
“Johnson & Johnson se ha comprometido a producir vacunas seguras y de alta calidad para brindar salud y esperanza a las personas en todas partes”, dijo la vicepresidenta ejecutiva de Johnson & Johnson, Kathy Wengel.
La FDA aprobó la vacuna Johnson & Johnson COVID-19, que funciona con una sola dosis en lugar de dos, a fines de febrero.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío.– Selección de las noticias más relevantes recogidas en medios israelíes y afines sobre la actualidad nacional e internacional.
Israel y Diáspora
Internacional
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío.
Enlace Judío.- El profesor Avihu Klar de la Facultad de Medicina de la Universidad Hebrea de Jerusalén y el profesor Claudio Mello de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregon han identificado lo que permite a las aves la capacidad de volar en contraste con los mamíferos, que no pueden, a excepción de los murciélagos.
El estudio ha sido publicado recientemente en Science Advances.
La característica determinante es la codificación genética de la molécula efrina-B3 que confiere a las aves esta capacidad, según el estudio.
Los científicos identificaron las características específicas que permiten a las aves volar y que no existen en humanos y otros animales. Estas características resultan basarse en las características moleculares específicas de los animales, según publicación en The Jerusalem Post.
Estudios anteriores han demostrado que la capacidad de caminar de ciertos mamíferos se debe a la estructura genética de su médula espinal, y si bien la capacidad de las aves para volar también está incrustada en su médula espinal, la característica determinante para volar es la codificación genética de la molécula efrina-B3 que le da a las aves esta capacidad, según el estudio.
El equipo descubrió que la codificación genética de la molécula en las aves es fundamentalmente diferente a la de los reptiles y mamíferos.
“La molécula efrina-B3 está presente en mamíferos pero mutada o ausente en aves. Esta simple pero profunda diferencia es lo que permite a las aves batir sus alas y emprender el vuelo”, dijo Klar.
“Nuestro estudio allana el camino para futuros experimentos que revelen la evolución de las redes neuronales que permiten los diferentes modos de movimiento de piernas y manos, una característica de los animales bípedos, como las aves y los humanos”, agregó.
El estudio también ha demostrado que los ratones con una mutación en la molécula efrina-B3 “se mueven con un movimiento de salto sincrónico de ambos lados izquierdo y derecho al mismo tiempo, similar a las aves”. Esto refuerza la teoría de los científicos de que los cambios genéticos a lo largo del tiempo han ayudado a las aves a coordinar un patrón de movimiento, como el aleteo simultáneo de alas, que les da la capacidad de volar.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío.- Israel vio pasar más viajeros por el Aeropuerto Internacional Ben Gurion esta semana que en cualquier otra semana desde que comenzó la pandemia de COVID-19, ya que el país afloja sus restricciones de viaje, informó The Times of Israel.
Unas 22.500 personas pasan por el aeropuerto Ben Gurion en un día, en su mayoría israelíes que viajan al extranjero, y es probable que Israel deje entrar a turistas individuales nuevamente a fin de mes.
22.500 personas pasaron por el aeropuerto con 150 vuelos de salida el jueves, informó el viernes la emisora pública Kan. Sin embargo, esto todavía está muy lejos del récord de 115.000 pasajeros diarios registrados en el verano de 2019.
La mayoría de los pasajeros eran israelíes que viajaban al extranjero, en particular a los países mediterráneos, los Balcanes y Estados Unidos.
Se espera que el tráfico entrante también aumente pronto, e Israel indicó el jueves que podría facilitar los procedimientos de entrada a los visitantes extranjeros vacunados contra el coronavirus a principios del próximo mes, permitiendo que los turistas regulares que viajan fuera de los grupos organizados ingresen al país por primera vez desde el inicio de la pandemia.
Los viajes internacionales a Israel han sido muy limitados, debido a las restricciones de bloqueo impuestas para evitar que lleguen al país las cepas de COVID-19. Osacionalmente, las fronteras de Israel estuvieron completamente cerradas a los extranjeros. Actualmente, los turistas no pueden viajar al país a menos que visiten a un familiar de primer grado y luego bajo condiciones restrictivas.
Pasajeros caminan en la sala de llegadas del Aeropuerto Internacional Ben Gurion el 8 de marzo de 2021 (Avshalom Sassoni / Flash90)
El ministro del Interior, Aryeh Deri, envió una carta el jueves al director general de la Autoridad Fronteriza, Shlomo Mor-Yosef, diciéndole que había consultado con el Ministerio de Salud Yuli Edelstein, el ministro de Relaciones Exteriores Gabi Ashkenazi y equipos profesionales de varios ministerios sobre el tema.
Como resultado, se tomó la decisión de permitir que los visitantes vacunados de una lista de países que aún no ha sido determinada por el Ministerio de Salud “ingresen a Israel con un proceso abreviado que se armará en los próximos días”.
No explicó qué implicaría el “proceso abreviado”.
Deri dijo a Mor-Yosef que a la luz de los programas de vacunación COVID-19 en otros países, “hay espacio para ampliar la facilitación de la entrada a Israel para los extranjeros y cambiar los métodos de aprobación existentes que suponen una enorme carga para los representantes de Israel en el exterior. y sobre la Autoridad de Inmigración y Población del país”.
Deri escribió que la fecha límite para iniciar el piloto sería el 1 de julio.
El ministro del Interior, Aryeh Deri, dirige una reunion de la faccion Shas en la Kneset el 27 de mayo de 2019. (Yonatan Sindel / Flash90)
La ministra de Turismo, Orit Farkash-Hacohen, dio la bienvenida a la medida y tuiteó que “ya es hora de que Israel se abra al turismo y aproveche el hecho de ser un país vacunado en beneficio de su economía”.
Farkash-Hacohen dijo que los cambios se aplicarían a turistas individuales, en lugar de a grupos.
En abril, Farkash-Hacohen dio a conocer un plan de cuatro partes para reiniciar el turismo extranjero a Israel a la sombra de la pandemia de COVID-19, incluida una campaña publicitaria global, incentivos de vuelo a Eilat y la reintroducción de grandes eventos internacionales.
Israel comenzó recientemente a aceptar grupos turísticos organizados de regreso al país.
Una campaña de vacunación nacional ya ha visto a más de la mitad de la población israelí vacunada contra el COVID-19 y ha reducido el número de casos diarios de los miles observados a principios de año a solo seis personas diagnosticadas el miércoles.
Los datos del Ministerio de Salud publicados el viernes mostraron que solo hay 218 pacientes con virus activos en el país. Desde el inicio del brote a principios del año pasado, 839,653 personas fueron diagnosticadas con COVID-19 en Israel y se sabe que 6,428 murieron a causa de la enfermedad.
Israel ha levantado en gran medida las restricciones internas de bloqueo de la vida pública que se aplicaron para evitar la propagación del virus.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
Enlace Judío.- El ministro de Educación saliente, Yoav Gallant, dijo al fiscal general Avichai Mandelblit el viernes por la noche que su decisión de denegar el Premio Israel 2021 en matemáticas y ciencias de la computación al profesor de matemáticas del Instituto Weizmann, Oded Goldreich, era definitiva.
Ilustrativo: El Tribunal Superior de Justicia se reune para una audiencia sobre la Ley de Regulacion, en el Tribunal Supremo en Jerusalen el 3 de junio de 2018. (Yonatan Sindel / Flash90)
Oded Goldreich, profesor de informática en el Instituto Weizmann de Israel, fue seleccionado por un comité para recibir el premio de este año en matemáticas e informática por su trabajo sobre la teoría de la complejidad computacional. Gallant, sin embargo, impidió que Goldreich recibiera el premio, alegando que respalda el movimiento de boicot, desinversión y sanciones liderado por los palestinos. Goldreich ha negado respaldar al BDS, pero dijo que se opone a los asentamientos en Judea y Samaria.
En una carta al Fiscal General Avichai Mandelblit, Gallant argumentó que el premio está destinado a reflejar la contribución de un candidato al Estado de Israel y no solo como un reconocimiento a la excelencia en un campo determinado. También negó que su decisión se basara en la oposición a las opiniones políticas de Goldreich.
El comité del Premio Israel presentó una apelación ante el Tribunal Superior sobre el fallo de Gallant, lo que llevó a Mandelblit a decidir si defender o no la decisión del ministro, publicó The Jerusalem Post.
La decisión inicial de denegar el premio al profesor Goldreich se produjo tras la publicación del informe del grupo de derecha Im Tirzu que encontró su firma en una petición en la que él y otras 522 personas llamaban a boicotear instituciones académicas en Judea y Samaria, la más notable de las cuales es la Universidad de Ariel, publicó The Times of Israel.
El informe también se centró en una carta de 2019 que firmó junto con 240 académicos israelíes y judíos, pidiendo al gobierno alemán que rechace una resolución que equipara el movimiento BDS con el antisemitismo.
La carta también instaba a Alemania a continuar financiando organizaciones, incluidas ONG pro-BDS, que “desafían pacíficamente la ocupación israelí” y “exponen graves violaciones del derecho internacional”.
Oded Goldreich, profesor de matemáticas e informática en el Instituto de Ciencias Weizmann, iba a recibir el Premio Israel este año. (Credito: Corinna Kern para The New York Times)
“El Prof. Goldreich no cumple actualmente las condiciones para contribuir al Estado de Israel, ya que su contribución al estado a través de su investigación se ve compensada por su vigorosa actividad para boicotear instituciones de investigación israelíes, una actividad que se realiza constante y deliberadamente y continúa causando un daño real a la academia israelí”, escribió Gallant a Mandelblit el viernes.
“Partiendo de la base fáctica que tenía ante mí en el momento en que se tomó la decisión, surgió una imagen clara de la actividad continua (durante años), consistente e intencional del profesor Goldreich, cuyo resultado es un daño real para la academia israelí y el Estado de Israel”, dijo Gallant.
También acusó a Goldreich de prestar su “prestigio académico” a los llamamientos para boicotear algunas instituciones académicas en Israel.
Se refirió a la postura de Goldreich sobre la Universidad de Ariel, diciendo que “la Universidad de Ariel no es una institución política: sus actividades no están dirigidas a lograr un objetivo político, sino a promover la investigación y la ciencia”, y que “su ubicación geográfica no la excluye ni la deslegitima de las filas de las instituciones académicas en Israel”.
“Quien pide el boicot a [la universidad de] Ariel e incluso trabaja en el tema no adopta una posición política, sino que actúa deliberada y conscientemente para debilitar la academia israelí”, agregó Gallant.
El abogado Michael Sfarad, que representa al profesor Goldreich, respondió a la decisión y dijo que “justo antes de lo que parece ser el final de su mandato, Gallant está tratando de captar algunos titulares más a expensas del profesor Goldreich, y de camino de nuevo olvida que el Premio de Israel no es el ‘Premio del Gobierno de Israel’. Su carta expresa su enfoque macartista y, al hacerlo, solidifica su legado antidemocrático”.
El abogado Gilad Barnea, que representa a los miembros del comité del Premio Israel, dijo que la decisión “fue tomada sin autorización por un ministro cuyo mandato está a punto de terminar. La decisión no respeta el proyecto del Premio Israel, y estamos seguros de que el ministro de educación entrante tomará una decisión diferente”.
El Premio Israel en matemáticas y computación en 2018 se otorgó al profesor Alex Lubotzky de la Universidad Hebrea de Jerusalén.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
(JTA) – Un portavoz de la ciudad de Cracovia, Polonia, condenó como antisemitas las estatuillas de judíos ortodoxos que se venden allí como amuletos de buena suerte.
En Polonia se venden velas que representan a judios ortodoxos haredies. (credito de la foto: JEWISH.PL/JAN GELBERT)
CNAAN LIPHSHIZ
“Esta figura es antisemita y es hora de que nos demos cuenta”, dijo Robert Piaskowski, concejal de asuntos culturales de la ciudad, durante una reunión el juevesdel diario Gazeta Wyborcza. “En una ciudad como Cracovia, con un patrimonio tan difícil y un pasado doloroso, no deberían venderse”.
La declaración sigue a una campaña de algunos judíos polacos para detener la venta de las figurillas, que algunos lugareños tratan como amuletos para aumentar los ingresos. Muchas variaciones de las figurillas y pinturas de judíos ortodoxos que se venden en los mercados polacos y más allá tienen elementos relacionados con el dinero; por lo general, el judío representado está contando dinero.
Entre los activistas de Cracovia que dirigen las conversaciones con el municipio sobre el tema se encuentran Magda Rubenfeld Koralewska y su esposo, Michael Rubenfeld, actor nacido en Canadá y fundador de la organización y festival de arte FestivALT, que ha realizado varias obras de arte y exhibiciones críticas con la costumbre. Rubenfeld Koralewska también participó en las conversaciones con Piaskowski.
Los defensores de la costumbre dicen que refleja la nostalgia por la presencia judía en Polonia, donde vivían 3,3 millones de judíos antes del Holocausto. Polonia ahora tiene alrededor de 4.500 personas que se identifican como judías y aproximadamente 7.000 con al menos un padre judío, según un estudio demográfico de 2020 sobre los judíos europeos.
La ciudad puede negar concesiones de mercado a los vendedores que venden las figurillas judías, según Salon24.
De la traducción (c)Enlace Judío México
Prohibida su reproducción
Enlace Judío.- Las Naciones Unidas eligieron a cinco países para que se incorporen al poderoso Consejo de Seguridad de la ONU el viernes sin suspenso ya que ninguno tenía oposición: Brasil, Emiratos Árabes Unidos, Albania, Ghana y Gabón.
EAU, Brasil, Albania, Ghana y Gabón fueron elegidos para un mandato de dos años; Israel ve a los Emiratos Árabes Unidos, que firmaron un acuerdo de paz con Jerusalén el año pasado, como un bienvenido reemplazo de Túnez, publicó The Times of Israel.
Israel, que tiene buenos vínculos con las cinco naciones, expresó su esperanza de que esto alejara el sesgo antiisraelí del organismo mundial.
El presidente de la Asamblea General, Volkan Bozkir, anunció los resultados de la votación secreta y felicitó a los ganadores.
Los cinco nuevos miembros del consejo comenzarán sus mandatos el 1 de enero, reemplazando a cinco países cuyos mandatos de dos años terminan el 31 de diciembre: Estonia, Níger, San Vicente y las Granadinas, Túnez y Vietnam.
Se unirán a los cinco miembros permanentes del consejo con poder de veto (Estados Unidos, Rusia, China, Reino Unido y Francia) y los cinco países elegidos el año pasado: India, Irlanda, Kenia, México y Noruega.
El ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, cuyo país solo formó parte del consejo una vez antes en 1986-1987, se comprometió a apoyar el multilateralismo, el derecho internacional y la Carta de la ONU y contribuir a la paz y la seguridad “con gran diligencia y determinación”.
La embajadora de los Emiratos Árabes Unidos ante la ONU, Lana Nusseibeh, dijo que el país también buscará superar las divisiones y avanzar en “los desafíos más críticos de nuestro tiempo, desde desarrollar la resiliencia al cambio climático hasta abordar la crisis de salud mundial y las pandemias, hasta aprovechar el potencial de la innovación para la paz”.
Para Israel, que firmó un acuerdo de normalización con los Emiratos Árabes Unidos el año pasado, esto representará un cambio bienvenido, ya que Túnez es en gran medida hostil a Israel en el organismo internacional y patrocina varias resoluciones anti-Israel.
Brasil, otro aliado cercano de Israel, también ganó un lugar.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil calificó la votación como un “reconocimiento de la contribución histórica de Brasil a la paz y la seguridad internacionales” y dijo que la nación sudamericana trabajará para promover la solución pacífica de disputas, fortalecer las misiones de mantenimiento de la paz de la ONU y salvaguardar el importante papel de la ONU.
El embajador israelí ante la ONU, Gilad Erdan, tuiteó sus felicitaciones a todos los nuevos miembros y dijo que esperaba que trabajaran para poner fin a los prejuicios antiisraelíes en el organismo internacional.
“Tengo la esperanza y el optimismo de que trabajarán para corregir el sesgo del consejo a fin de volverse más relevante y eficaz mientras abordan los conflictos del mundo”, tuiteó.
Congratulations to the new #UNSC members @AlMissionUN 🇦🇱, @Brazil_UN_NY 🇧🇷, #Gabon 🇬🇦, @ghanamissionun 🇬🇭, @UAEMissionToUN 🇦🇪. I’m hopeful & optimistic you will work to redress the council’s bias in order to become more relevant & effective as you address the world’s conflicts.
— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) June 11, 2021
Ganar un escaño en los 15 miembros del Consejo de Seguridad se considera un logro máximo para muchos países porque les da una voz fuerte en cuestiones de paz y seguridad internacionales que van desde los conflictos en Siria, Yemen, Malí y Myanmar hasta la amenaza nuclear que plantean Corea del Norte e Irán, y ataques de grupos extremistas como el Estado Islámico y Al Qaeda.
Será la primera vez que Albania sirva en el consejo y la undécima vez de Brasil, lo que unirá a Japón como el país elegido para el consejo por la mayoría de períodos de dos años. Hubo una carrera a tres bandas por dos escaños africanos, pero Congo se retiró el lunes.
El embajador de Israel ante la ONU, Gilad Erdan, se dirige a la Asamblea General el 20 de mayo de 2021 (captura de pantalla / ONU).
La ministra de Relaciones Exteriores de Albania, Olta Xhacka, tuiteó que su elección es “una oportunidad histórica” y su embajadora de la ONU, Besiana Kadare, tuiteó agradecimiento a todos los países que “nos confiaron esta enorme responsabilidad”.
Antes del COVID-19, los países que se postulaban para escaños en el Consejo de Seguridad solían invitar a embajadores para visitas lujosas a sus países, organizar cenas y recepciones con entretenimientos y enviar a altos funcionarios gubernamentales de todo el mundo a cabildear para obtener votos. Pero la pandemia ha reducido todo eso desde marzo de 2020.
El año pasado, la elección de nuevos miembros del consejo se llevó a cabo bajo procedimientos de votación drásticamente diferentes debido a la pandemia de COVID-19.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
