Enlace Judío – Eitan Biran, un niño de 6 años que quedó huérfano tras un accidente de teleférico en Italia, regresó al país europeo este viernes, días después de que la Corte Suprema de Justicia de Israel rechazó una apelación final de su familia radicada en Israel, informó The Times of Israel.
Biran, que vivía en Italia en el momento del accidente del teleférico en mayo que mató a sus padres, su hermano menor y sus bisabuelos, se ha convertido en objeto de una amarga pelea por la custodia entre su familia paterna con sede en Italia y su familia materna en Israel.
Un abogado de la familia materna supervisó el traslado en el aeropuerto, donde Biran fue acompañado en el vuelo por su tía y dos primos.
También puede interesarte
“Luego de 84 días desde que fue sacado ilegalmente de su casa, regresa a su rutina diaria, su marco médico y sus tratamientos educativos, a sus amigos del vecindario, a su escuela, a la comunidad en la que creció y a su amoroso gato Oliver”, dijo un comunicado de la familia italiana.
Después de que un tribunal italiano concediera temporalmente la custodia de la familia paterna, el abuelo materno de Biran, Shmuel Peleg, pasó clandestinamente al niño a Israel a través de Suiza, lo que provocó denuncias de secuestro.
Un tribunal israelí dictaminó a principios de este mes que Biran debe ser devuelto a Italia, pero la transferencia se retrasó después de que su familia apeló a la Corte Suprema.
Tras el fallo, la familia Peleg dijo que continuaría luchando “de todas las formas legales” para devolver al niño a Israel. No quedó claro de inmediato qué opciones legales estaban disponibles tras el fallo de la Corte Suprema.
Los abogados de Aya Biran, su tía paterna, acogieron con beneplácito el fallo, lo calificaron como “el final de un episodio desafortunado” y expresaron su pesar porque el niño había sido arrancado de su vida normal después de la tragedia y obligado a soportar meses de agitación.
Un tribunal italiano emitió una orden de arresto internacional contra Peleg a principios de este mes, y la policía israelí lo citó para interrogarlo y lo puso en libertad bajo restricciones. Otro israelí, Gabriel Abutbul Alon, acusado de conducir a Peleg y Biran en un coche de alquiler a Suiza, también figura en la orden de arresto.
Los fiscales italianos acusaron a Peleg y Alon de haber planeado y ejecutado el crimen “con lúcida premeditación y meticulosa organización”. Peleg sostiene que actuaba en el mejor interés del niño y buscaba cumplir los deseos de sus padres.
La semana pasada, Alon fue arrestado por la policía en Chipre. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dijeron que creían que la extradición de Alon a Italia podría llevar algún tiempo si opta por luchar contra ella durante los procedimientos judiciales.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
