Enlace Judío – El viceministro de Economía de Israel, Yair Golan, del partido Meretz, dijo este jueves que los colonos judíos que residen en un asentamiento ilegal en el norte de Judea y Samaria (Cisjordania) son “infrahumanos”, lo que le atrajo críticas y peticiones por su destitución, informó The Times of Israel.
“Las personas que se asientan en un área que fue evacuada legalmente… nadie debería estar allí. Cuando era comandante de la División de Judea y Samaria, no dejé que nadie regresara para asentarse allí”, dijo Golan al Canal de la Knéset, refiriéndose a Homesh, que pese a ser evacuado en 2005, ha visto reasentamientos ilegales y recientemente se volvió un punto de tensión de violencia entre israelíes y palestinos.
“Esas personas que van a establecerse allí, se amotinan en la aldea [palestina adyacente] de Burqa, rompen lápidas [de tumbas palestinas], están llevando a cabo un pogromo. Nosotros, el pueblo judío, que sufrimos pogromos a lo largo de la historia, ¿estamos ahora llevando a cabo pogromos contra otros?”, exclamó.
También puede interesarte
“Estas no son personas, son gente infrahumana, despreciable… no deberían recibir ningún apoyo y deberían ser sacados a la fuerza de allí”, dijo Golán.
La expresión de Golán generó polémica y múltiples figuras de la política israelí respondieron a la declaración.
El primer ministro israelí Naftali Bennett tuiteó que los comentarios de Golán son “impactantes, generalizadores y casi un libelo de sangre”.
En un tuit posterior, Golán expresó: “En mis comentarios, me referí a los destructores de tumbas, atacantes de inocentes, destructores de propiedades… ¿Cómo debería [uno] tratar a esas personas? ¿Cómo debería [uno] llamar a esas personas? Es hora de decir la verdad, este no es nuestro judaísmo”, tuiteó.
Según reportes, tres palestinos resultaron heridos el lunes durante el altercado entre los residentes de Burka y los colonos, luego de que las tropas dispararan gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a los habitantes palestinos.
Más tarde, en una entrevista con el Canal 12 israelí, Golán admitió que la expresión no fue la adecuada y que la hizo “en medio de una tormenta de emociones y de ira”, pero insistió en condenar las acciones de los colonos.
“El problema no son mis declaraciones, sino que existe un grupo que perjudica de manera sistemática y constante a gente inocente y a los soldados de las FDI“, expresó.
El líder de la oposición, Benjamín Netanyahu, dijo sobre Golán: “Los colonos de Judea y Samaria no son ‘infrahumanos’, como los llamó hoy el viceministro Yair Golán, miembro del gobierno de Bennett. Los colonos son pioneros sionista que se establecen en la tierra de nuestros antepasados.
“Después de esta vergonzosa declaración, tomada directamente de la terminología nazi contra el pueblo judío, Bennett debe despedir a Yair Golán hoy”, dijo Netanyahu.
No obstante, Técnicamente, según el acuerdo de coalición de gobierno de Israel, solo el ministro de Relaciones Exteriores, Yair Lapid, puede despedir a Golán, no a Bennett.
Lapid dijo en un tuit que “condena todo discurso insultante que arrastre a la sociedad israelí hacia un extremismo polarizador y destructivo” y que “espera que los miembros de la coalición den un ejemplo personal de discurso respetuoso y justo incluso hacia aquellos que piensan de manera diferente a nosotros”.
“Nuestra capacidad para vivir aquí juntos depende de cómo hablemos sobre las cosas en las que no estamos de acuerdo”, agregó.
El ministro de Justicia, Gideon Sa’ar, dijo que los comentarios de Golán fueron “un arrebato grave, falso y generalizado contra los colonos”.
“Sus comentarios (‘pogromos‘) son el combustible para una campaña de los que odian a Israel sobre la ‘violencia de los colonos’. Toda la violencia debe ser condenada y tratada, pero el propio Golán sabe que los colonos de Judea y Samaria han sido objeto de violencia y lo continúan siendo”, tuiteó Sa’ar.
La ministra de Transporte, Merav Mijaeli, jefe del partido Avodá, dijo que Golán debería disculparse. “Las palabras tienen poder. Somos los primeros en saber esto, por lo que el uso de la palabra ‘infrahumano’ es irresponsable y requiere una disculpa “, escribió en un tuit.
“Incluso cuando se condenan actos graves, debe hacerse con un discurso respetuoso e inclusivo, independientemente de la profundidad de la diferencia ideológica”, agregó Mijaeli.
El presidente de Yad Vashem, Dani Dayan, también tuiteó en respuesta a la declaración de Golán, diciendo: “‘Infrahumano’ es una expresión del léxico del racismo nazi, al que no le daremos un lugar en el discurso israelí, particularmente de un miembro del gobierno”.
El repunte de la violencia en el área de Homesh comenzó con un ataque terrorista el mes pasado que mató a Yehudah Dimentman, un estudiante de una Yeshivá que las FDI han permitido operar ilegalmente durante más de 15 años en la polémica localidad.
El ministro de Defensa, Benny Gantz, dijo que “condena enérgicamente” los comentarios de Golán, y agregó que “como alguien que visitó a la familia Dimentman y conoció a algunas de las personas en Homesh, afirmo que si bien uno debe cumplir con la ley, estas son personas valiosas que aman la el país y al Estado no menos que nadie”.
Hace dos semanas, como parte de un esfuerzo aparente para disminuir las tensiones en el área, las fuerzas de seguridad israelíes fueron enviadas al lugar, erigido en terrenos privados palestinos, y derribaron al menos seis edificios improvisados ilegales, incluido uno utilizado por los estudiantes de la Yeshivá para alojamiento y otros dos por familias que recientemente se mudaron a la cima de la colina en un movimiento de solidaridad destinado a expandir la presencia judía en el área. La Yeshivá permanece en pie.
Golán, un excomandante en las FDI, ha sido criticado anteriormente por comentarios controvertidos, incluido un discurso en 2016 en el Día de Conmemoración del Holocausto, durante el cual dijo que temió “procesos” en Israel que se asemejaran a los que precedieron al Holocausto en Europa.
En su discurso, poco común para un comandante militar, Golán advirtió contra las tendencias de creciente insensibilidad e indiferencia hacia quienes estaban fuera de la sociedad israelí dominante. Pidió una “consideración a fondo” de cómo la sociedad trata a los desfavorecidos y “al otro” en su medio.
“Si hay algo que me asusta en la memoria del Holocausto es identificar los horribles procesos que ocurrieron en Europa… hace 70, 80 y 90 años, y encontrar evidencia de su existencia aquí entre nosotros, hoy, en 2016”, dijo Golán.
Como en esta ocasión ante los colonos, en ese entonces Golán fue duramente criticado por políticos de derecha.
Reproducción autorizada con la mención siguiente: ©EnlaceJudío
